Интегральные фонации

Фонации — это разные качества голоса, определяемые состоянием голосовых связок. Чаще всего фонации используются интегрально — как признак группы слов или фразы в целом. Мы рассмотрим сначала такие случаи.

Имеется два базовых фонационных признака: один связан с конфигурацией голосовой щели, другой с состоянием ее краев. Оба имеют по три значения.

Если голосовые связки сведены, но не сомкнуты, мы имеем нейтральное значение первого признака. Если голосовые связки сомкнуты (как при гортанной смычке), качество голоса меняется — мы имеем «скрипучий» голос (creaky voice — cr.v). Если голосовые связки несколько разведены, имеет место «придыхательный» голос (breathy voice — br.v).

«Скрипучий» голос используется как фигура отрицания:

(61) — Как ты съездил?

— [Ллохо.] (cr.v)

(62) — Он все-таки ученый.

— [Да какой он ученый!] (raw) Не ученый вовсе.

«Придыхательный» голос используется для маркировки высокой степени эмоции (в том числе удивленного восхищения):

(63) — [Как она прекрасна] (br.v) (И)/

(64) — У Ивановой двойня родилась!

— [Что ты говоришь] (br.v) (И)/

Как видно из транскрипции, при положительной эмоции наряду с придыханием используется высокий уровень тона. напротив, при отрицательной эмоции происходит переход на низкий тон:

(65) — У Иванова инфаркт!

— [Какой ужас] (br.v) (L)/

Рассмотрим теперь второй признак. Голосовые связки обычно имеют некоторый нейтральный уровень напряженности. Однако они могут иметь и повышенную степень жесткости, что дает «напряженную» фонацию (tense voice — t.v).

Ослабление напряженности относительно нейтрального состояния дает «расслабленную» фонацию (lax voice — l.v).

«напряженный» голос маркирует вербальный повтор или переспрос:

(66) — Я же вам сказал: [это стоит двести тысяч] (t.v).

(67) — [Куда-куда ты уезжаешь] (t.v)?

«Расслабленный» голос используется как фигура уступки:

(68) — Можно мелoчью дать?

—Давайте (l.v).

Фонационные признаки независимы, и встречаются все комбинации их маркированных значений:

(69) — [Ты не знаешь, куда он уехал] (cr.t.v).? Не верю.

(70) — Петров все-таки женился.

— [Петров женился] (br.t.v)/ Вот здорово!

(71) — [Хоть бы Валю взяли.] (cr.l.v)

(72) — [Какая такая Валя?] (br.l.v) Не понимаю.

Акустические корреляты фонационных различий, связанных с напряженностью голосовых связок, пока не исследованы. Что касается различий, связанных с конфигурацией связок, то они имеют достаточно ясное акустическое выражение: скрипучий голос отражается «биениями» в спектре и нерегулярностью формы периодов на осциллограмме, придыхательный голос характеризуется появлением высокочастотной шумовой составляющей. на рисунках 57—59 представлены спектры трех произнесений предложения Какой у него голос: как обычного вопроса, как реплики отрицания (скрипучий голос) и как реплики восхищения (придыхательный голос).

Отметим в заключение наличие таких фонационных средств как «звонкий шепот» (средство «приглушить» голос), «сдавленный крик» (имитация крика на низком уровне громкости), «плач в голосе», «смех в голосе» и др. Эти фонации близки к паралингвистическим средствам: они представляют собой речевые варианты соответствующих звуковых жестов. Для таких фонаций мы не используем регулярных транскрипционных обозначений.

4.2.