<<
>>

Дальность/близость от референциальной точки

В качестве референциальной точки обычно используется момент речи.

Примеры на дальность:

(9) — Когда-а это еще будет.

(10) — Это когда-а еще было.

(11) — А он когда туда пошел?

—Да давно-о уже.

(12) — Это еще неско-оро будет.

Как видим, направление удаления от точки отсчета (вперед или назад) значения для пространственной оценки (а, следовательно, для просодии) не имеет.

Здесь уместно сделать две оговорки, которые касаются как вышеприведенных, так и всех последующих примеров. Во-первых, мы игнорируем все просодические различия, кроме долготных, которые и являются предметом анализа. Во-вторых, маркированные значения длительностей выступают только в том случае, когда пространственная оценка осуществляется говорящим актуально, в данном акте речи. При дескриптивном введении такой оценки специфическая просодия отсутствует:

(13) — Зачем об этом говорить, когда это всем давно известно.

(14) — Не жди его — он вернется не скоро.

Ситуация здесь ничем не отличается от других случаев дескриптивного употребления смыслов, которые при актуальном использовании манифестируются интонацией [Кодзасов 1996б].

Приведем теперь примеры на маркированную близость к моменту речи:

(15) — Он то\лько что уехал. Вы опоздали на несколько минут.

(16) — Подождите! Он во\т-во\т придет.

Ср. иную огласовку при дескриптивном употреблении во вставленных предложениях:

(17) — Она говорит, что он только что уехал.

(18) — Она говорит, что он вот-вот придет.

(См. об утрате просодических характеристик предложения при его вставлении в [Падучева 1990]).

1.2.

<< | >>
Источник: Кодзасов С.В.. Исследования в области русской просодии. М.: Языки славянских культур,2009. — 496 с.. 2009

Еще по теме Дальность/близость от референциальной точки:

  1. Глава III. Пути и средства увеличения вывоза наших товаров и уменьшения нашего потребления иностранных товаров