Я

Я не я — ничего не знаю, не имею никакого отношения к чему-либо

Я тебе (его, вас, их) — употребляется для выражения угрозы

594

язы

ЯБЛОКО

Яблоко раздора — то, что порождает ссору, раздор, предмет раздора (по древнегреческому мифу о яблоке с над­писью "прекраснейшей", которое бросила богиня раздора Эрида, желая поссорить других богинь)

Яблоку негде упасть — о чрезвычайной тесноте где-либо

ЯВИТЬСЯ

Явился — не запылился прост, неодобр.

ЯГОДА

Нашего (или одного, своего) поля ягода — подходящий кому-либо, совершенно сходный с кем-либо по воззрениям, характеру и поведению человек

ЯЗЫК

Болтать (или трепать, чесать и т. п.) языком прост. — говорить вздор, пустословить

Высунув язык (бежать) — стремительно, не переводя дыхания

Высовывать (высунуть) язык — тратить последние силы, слабеть

Дать волю языку — начать много, безудержно говорить

Держать язык за зубами (или на привязи) — умалчи­вать, не говорить о чем-либо

За твоим (его, ее) языком не поспеешь (и) босиком —

говорится шутливо тому или о том, кто не в меру слово­охотлив

Ломать язык — говорить неправильно, искажая слова и звуки

язы

Общий язык — взаимное понимание между кем-либо Придержать язык — удержаться от высказывания Проглотить язык — о молчащем человеке, который не может или не хочет сказать что-нибудь

Проситься на язык — о словах, фразах, готовых быть произнесенными

Развязать язык разг. 1 дать возможность, побудить или заставить разговориться 2 разговориться, начать много го­ворить (после молчания)

Сорвалось (слово) с языка — невольно, неожиданно для говорящего быть произнесенным

Тянуть или дергать за язык разг. заставлять говорить, высказываться

Язык без костей — о болтливом человеке Язык заплетается у кого — о человеке, который не мо­жет внятно, ясно сказать что-либо

Язык как бритва у кого — кто-либо говорит резко или остроумно

Язык на плече — о состоянии большой усталости (от дел, движения)

Язык не поворачивается у кого (сказать, спросить) — нет решимости

Язык отнялся у кого — о человеке, который внезапно поте­рял способность говорить (обычно от удивления, страха и т. п.)

Язык прилип к гортани — кто-либо онемел (от страха, растерянности)

Язык подвешен у кого (хорошо, плохо) — о способно­сти или неспособности говорить

Язык проглотишь — очень вкусно Язык развязался у кого — о человеке, который стано­вится слишком болтливым

ЯРМ

Язык сломаешь — о трудно произносимом слове, фра­зе и т.

Язык хорошо подвешен (или привешен) у кого — о красноречивом, складно говорящем человеке

Язык чесать — болтать

Язык чешется у кого — о большом, неудержимом жела­нии высказаться, высказать свое мнение

Языком трепать (чесать, болтать, молоть) разг. — го­ворить {зря, без толку, для препровождения времени)

ЯЙЦО

Выеденное яйцо — пустяк, ничего не стоящее дело

Выеденного яйца не стоит— о том, что не имеет ника­кого значения, на что не стоит тратить усилий

Как курица с яйцом носится — уделять излишнее внимание тому, кто или что такого внимания не заслужи­вает

ЯКОРЬ

Якорь спасения — последнее средство спасения, послед­няя надежда

ЯМА

Рыть (или копать) яму кому — готовить неприятность, стремиться причинить вред кому-либо

Вытаскивать (вытащить) из ямы (омута) кого или что — помогать выйти из тяжелых, затруднительных ситуаций

ЯРМО

Под ярмом — в зависимости, угнетенном, порабощен­ном положении

ясн

ясный

Ясно как день — совершенно очевидно, не вызывает сомнений

Яснее ясного — совершенно очевидно

Ясное дело — конечно, несомненно

ЯСТРЕБ

Променять кукушку на ястреба — производить невы­годный обмен

ЯЩИК

Отложить в долгий ящик — откладывать исполнение какого-либо дела на неопределенное время

Сыграть в ящик — умереть