<<
>>

IV. ПЛОДОНОШЕНИЕ (FRUCTIFICATIO)10 *

86. ПЛОДОНОШЕНИЕ (FRUCTIFICATIO; 79) - временная часть растения, предназначенная для варождения, завершающая старое, начинающая новое. В нем насчитывается семь частей.

I.

ЧАШЕЧКА (Calyx) 108*, кора растения, имеющаяся в плодоношении.

Околоцветие (Perianthium)109*, чашечка растения (78), сопутствующая плодоношению.

Плодоношения — содержит тычинки и завязь.

Цветка — содержит тычинки без завязи.

Плода — содержит завязь без тычинок.

Обертка (Involucrum; рис. 135) — чашечка зонтика (29), отодвинутая от цветка.

Общая, относящаяся к общему зонтику.

Частная, относящаяся к частному зонтичку.

Сережка (Amentum; рис. 137) — чашечка, [образованная] из общего пленчато- почечного ложа.

Покрывало (Spatha; рис. 132, 133) — чашечка початка (31), разрывающаяся продольно.

Колосковая плёнка (Gluma110*; рис. 134) —¦ чашечка злака с объемлющими створками.

Ость (Arista) — острие, сидящее на колосковой плёнке.

Колпачок (Calyptra; рис. 136) — клобучковидная чашечка мха, расположенная поверх пыльника.

Волъва (Volva; рис. 139) — перепончатая чашечка гриба со всех сторон рваная111*.

II. ВЕНЧИК (COROLLA), луб растения, имеющийся в цветке.

Лепесток (Petalum), венчиковый покров цветка.

Трубка (Tubus-, рис. 142а) — нижняя трубчатая часть однолепестного венчика.

Отгиб (Limbus; рис. 142Ь) — верхняя расширенная часть однолепестного венчика.

Колокольчатый (campanulatus), вздутый, без трубки. Воронковидный (infundibuliformis), в виде конуса на трубке. Блюдцевидный (hypocrateriformis; рис. 142), плоский, сидящий на трубке. Колесовидный (rotatus), плоский без трубки.

Зияющий (ringens), неправильный, масковидный с двумя губами.

Ноготок (Unguis-, рис. 144а). Нижняя часть многолепестного венчика, прикрепленная основанием.

Пластинка (Lamina-, рис. 144Ь). Верхняя несколько отклоненная часть многолепестного венчика.

Крестообразная (cruciformis; рис.

144с) с четырьмя одинаковыми простертыми лепестками. Мотыльковая (papilionacea) — неправильная: нижний лепесток ладьевидный, верхний восходящий, боковые одиночные.

Нектарник (Nectarium)112* — медоносная часть, присущая цветку (рйс. 145, 146, 147, 148).

ТЫЧИНКА (STAMEN), внутренний орган для изготовления пыльцы.

Нить (Filamentum) — часть, поднимающая вверх и прикрепляющая к себе пыльник.

Пыльник (Anthera) — часть цветка, наполненная пыльцой, которую он разбрасывает по созревании.

Пыльца (Pollen) — порошок цветка, лопающийся от влаги и выбрасывающий мельчайшие упругие частицы113*.

ПЕСТИК (PISTILLUM), внутренний орган для восприятия пыльцы, приросший к плоду.

Завязь (Germen) — зачаток незрелого плода в цветке.

Столбик (Stylus) — часть пестика, поднимающая рыльце над завязью.

Рыльце (Stigma) — верхушка пестика, влажная от жидкости, предназначенной для разрывания пыльцы.

ОКОЛОПЛОДНИК (PERICARPIUM) — внутренний орган, наполненный семенами, которые он разбрасывает по созревании.

Коробочка (Capsula\ рис. 160, 159, 161) — околоплодник полый, вскрывающийся определенным образом.

Створочка (Valvula; рис. 159а) — стенка, покрывающая плод снаружи.

Перегородка (Dissepimentum; рис. 159Ь) — стенка, разграничивающая плод внутри на множество камер.

Колонка (Columella; рис. 159с) — часть, соединяющая внутренние стенки с семенами.

Гнездо (Loculamentum; рис. 159d) — полая камера для размещения семян.

Стручок (Siliqua; рис. 155) — околоплодник двустворчатый, с семенами, прикрепленными вдоль обоих швов.

Боб (Legumen; рис. 154) — околоплодник двустворчатый, с семенами, прикрепленными только вдоль одного шва.

Вместилище (Conceptaculumш*; рис. 153) — околоплодник одностворчатый, отделенный от семян, растрескивающийся продольно сбоку.

Костянка (Drupa\ рис. 157) — околоплодник выполненный, без створок, заключающий [в себе] орех.

Яблоко (Ротит; рис. 156) — околоплодник выполненный, без створок, заключающий [в себе] коробочку.

Ягода (Васса; рис.

158) — околоплодник выполненный, без створок, но заключающий [в себе] голые семена.

Шишка (Strobilus; рис. 138) — околоплодник, образовавшийся из сережки.

VI. СЕМЯ (SEMEN) — опадающая часть растения, зачаток нового, пробужденный к жизни увлажнением пыльцы.

Семя (Semen) в собственном смысле — новый зачаток растения, содержащий влагу, одетый вздутой оболочкой.

а. Сердечко116* (Corculum) — начало нового растения внутри семени.

Перышко (Plu.mu.la) — восходящая чешуйчатая часть сердечка. Клювик (Rostellum) — нисходящая простая часть сердечка. Ь. Семядоля (Cotyledon) — расположенное сбоку тело семени, всасывающее влагу, отпадающее.

е. Рубчик {Hilum) — рубец на поверхности семе ли от прикрепления его в плоде.

Кровелька (Arillus) — собственная внешняя оболочка семени, сама собой отделяющаяся [от него].

Короночка (Coronula) — маленькая приросшая чашечка, посредством которой семя парит [в воздухе].

Хохолок (Pappus\ рис. 162) — перистый или волосистый венец, парящий [в воздухе].

Ножка (Stipes) — нить, поднимающая вверх хохолок и связывающая [его] с семенем.

/. Крыло (Ala) — перепонка, прикрепленная к семенам, которые рассеиваются благодаря ее парению.

Орех (Nux)—семя, покрытое костяным эпидермисом.

Пропагош* (Propago), семя мха, лишенное коры, открытое в 1750 г.

VII. ЛОЖЕ (RECEPTACULUM) — основание, связывающее шесть частей плодоношения.

Собственное ложе117* (Receptaculum proprium) относится к частям только одного плодоношения.

Плодоношения — общее для цветка и плода.

Цветка — основание, к которому прикрепляются части цветка, кроме завязи.

Плода — основание для [прикрепления] плода, отодвинутое от ложа цветка. Семян — основание, к которому прикрепляются семена внутри околоплодника, рис. 161.

Общее ложе (Receptaculum commune), связывающее много цветочков таким образом, что в случае изъятия некоторых [из них] нарушается правильность (рис. 140).

Пленка (Palea), приросшая пластиночка, разграничивающая цветочки (рис.

141).

"29. Зонтик (Umbella) — ложе, вытягивающееся из одного центра в нитевидные соразмерно расположенные цветоносы.

Простой (simplex), не разделяющийся, как у Panax.

Сложный (composita), все цветоносы которого несут на верхушке зонтички. Общий (universalis), на верхушках которого возникают другие зонтички. Частный (partialis) зонтичек, который возникает из общего.

Полузонтик (Сута) — ложе, вытягивающееся из одного общего центра в цветоносы, заканчивающиеся на одном уровне; частные же [цветоносы] расположены без всякого порядка.

Початок (Spudix; рис. 133). Ложе у Л альм внутрипокрывала с плодоносящими веточками. ¦

Части ЦВЕТКА: чашечка, венчик, тычинка, пестик.

ПЛОДА: околоплодник, семя, ложе. ПЛОДОНОШЕНИЯ — цветок, плод.

Определение ЦВЕТКА (FLOS) разными ботаниками.

Юнг: цветок — более нежная часть растения, примечательная [своей] окраской

и формой или тем и другим, соединенная с зачатком плода. Рей: цветок — более тонкая недолговечная часть растения, замечательная своей окраской и формой или тем и другим, предшествующая плоду и большей частью тесно с ним соединенная, служащая прикрытием и защитой, пока он еще нежен; вскоре после распускания либо распадается, либо увядает.

Турнефор: цветок — часть растения, непохожая на другие по форме и природе, большей частью соединенная с зарождающимся плодом, которому она, по- видимому, доставляет первоначальное питание для развития его нежнейших частей.

Понтедера: цветок — часть растения, по форме и природе не похожая на другие; если цветок снабжен трубкой, она всегда или очень тесно прилегает к зародышу, или прикрепляется к нему и служит ему [защитой]; если же трубка отсутствует, то [цветок] не соединяется ни с каким зародышем. Людвиг: цветок — волокнистая и перепончатая часть растения, которая обычно отличается от остальных изяществом лопастей и более тонким строением0

Определение ПЛОДА (FRUCTUS).

Юнг: плод — однолетняя часть растения, соединенная с цветком и следующая за ним, которая, когда достигает полного развития, сама собой опадает с растения и в подходящих условиях дает ^начало новому.

Что Чашечка — часть цветка, хотя [она] нередко имеется при плоде, очевидно из того, что чашечка никогда не раскрывается в цветке 'после цветения. Чашечка Patagonula при плоде сильно увеличивается. Многие цветки снабжены опадающими чашечками, которые опадают в самом начале распускания цветка, как у Epimedium, Papaver.

Сущность ЦВЕТКА (87) заключается в пыльнике (86) и, рыльце (86).

ПЛОДА (87) — в семени (86). ПЛОДОНОШЕНИЯ (87) — в цветке и плоде. РАСТЕНИЙ (78) — в плодоношении (87).

Характер частей растения трудно постичь118* без понимания двух [его] начал — пыльцы и семени.

ПЫЛЬЦА (POLLEN) — порошок растений (§ 3), который будучи увлажнен особой жидкостью прорывается и "с силой выбрасывает вещество, недоступное невооруженным [органам] чувств.

СЕМЯ (SEMEN)lls* — опадающая часть растения, несущая в себе зачаток нового растения и пробужденная к жизни пыльцой.

ПЫЛЬНИК (ANTHERA) — сосуд, производящий и разбрасывающий пыльцу (1).

ОКОЛОПЛОДНИК (PERICARPIUM)120* — небольшой сосуд, производящий и разбрасывающий семена (2).

ТЫЧИНОЧНАЯ НИТЬ (FILAMENTUM) — ножка пыльника (3), связывающая его с растением.

ЗАВЯЗЬ (GERMEN) — незрелый зачаток околоплодника (4) или семени (2), существующий главным образом в то время, когда пыльник (3) разбрасывает пыльцу (1).

РЫЛЬЦЕ (STIGMA) — влажная верхушка завязи (6).

СТОЛБИК (STYLUS) — ножка рыльца (7), связывающая его с завязью (6),

ВЕНЧИК (COROLLA) и ЧАШЕЧКА (CALYX) — покровы [тычинок (1, 3, 5) и пестиков (6, 7, 8), первый из которых возник из луба, а вторая — из коровой кожицы.

ЛОЖЕ (RECEPTACULUM) — основание, связывающее указанные выше части (5, 6, 9).

ЦВЕТОК (FLOS) познается по пыльнику (3) и рыльцу (7) причем покровы (9) могут быть ила не быть.

ПЛОД (FRUCTUS) распознается по семени (2); околоплодник (4) может покрывать его или отсутствовать т*.

Всякое ПЛОДОНОШЕНИЕ (FRUCTIFICATIO) включает пыльник (3), рыльце (7) и семя (2)1аа*.

Всякое РАСТЕНИЕ снабжено цветком (11) и плодом (12), так что ни один вид их не лишен.

Сущность семени заключена в сердечке123* (§ 86), которое соединяется с семядолей

и ею окутано, а затем ещз плотно одето собственной оболочкой.

Сущность сердечка состоит в пгрышке, которое при ничтожном объеме есть точка жизни самого растения и подобно почке возрастает до бесконечности; а основание перышка есть клюзик, ранее прилегавший к материнскому растению, который опускается вниз и производит корни. Пропаго мхов (Propagines)ni* —семена, лишенные оболочки и семядолей, следовательно они суть перышко голого сердечка 1а5*,|где клювик прикрепляется к чашечке растения.

39. ОКОЛОЦВЕТИЕ (PERIANTHIUM) (86 : I) отличается от прицветника (Bractea, 84) тем, что оно увядает по созревании плода, если не ранее; с прицветными же листочками (Folia floralla) [этого] не бывает. Примеры прицветников можно наблюдать у Melampyrum, Monarda, Salvia, Lavandula, Bartsia, Hebenstretia, Mussaenda, Tilia, Fumaria.

Прицветник часто легко принять за околоцветие, что явственно [видно] у Helle- borus, Nigella, Passiflora, Hepatica, Peganum.

Определение околоцветяя у ботаников:

Малъпиги: Чашечка есть основание и опора цветка, которая благодаря своей листовой структуре защищает тычинки, так что их развитие происходит большей частью под ее прикрытием. Рей: Чашзчка есть [то], что поддерживает цветок и является как бы его осно-ванием и опорой, поэтому она толще и менее приметна, чем [сам] цветок. Турнефор: Чашечкой следует называть последнюю часть цветка, отличающуюся

от ножки заметной толщиной. Людвиг-. Чашечка или околоцветие — наружная оболочка цветка.

90. ВЕНЧИК (COROLLA, 86 : IV) - отличается от ОКОЛОЦВЕТИЯ (86 : I) тем, что первый чередуется с тычинками (86 : III), а околоцветие супротивно [им]. Турнефор: Лепестки суть листья, которые обычно выделяются из остальных частей формой и окраской и которые никогда не становятся покрввом семени.

Колумна первым указал на то, что лепесток есть лист цветка.

Тычинки чередуются с лепестками, как лепестки с околоцветием, и, следовательно, тычинки супротивны долям чашечки, как это явствует из совершенных Четырех- тычиночных и Пятитычиночных.

Примеры [на это] правило можно найти у Chenopodium, Urtica, Parietaria, где венчик отсутствует.

Там, где из околоцветия и венчика имеется только одно, считать, что это венчик, как более существенная часть [цветка], не позволяют Ammania, Isnarda, Peplis, Ruellia, Campanula, у которых часто отсутствуют венчики, но не чашечки.

Каждому ясно, что чашечка, возникшая из коры растения, более грубая и толстая, чем венчик, образовавшийся из нежного окрашенного мягкого луба; но границы между ними едва ли можно определить, кроме как по окраске, что недостаточно, как, например, у Bartsia.

Очень многие цветки имеют окрашенные, голые, опадающие во время. цветения венчики, но иногда они твердеют, становятся зелеными и сохраняются, например у Helleborus, Ornithogalum.

Природа не установила точных границ между чашечкой и венчиком, что ясно видно у Daphne, где оба срослись и совершенно [спаяны] воедино краем, подобно листу Buxus, Class, plant. 5. п. 11.

Некоторые считают Euphorbia однолепестным, принимая чашечку за венчик; напротив, однолетние индийские виды с очень заметными белыми лепестками доказывают, что [здесь] щитки цветка суть лепестки.

91. Число ЛЕПЕСТКОВ (86 : 8) следует считать от основания венчика, долей же от середины отгиба или пластинки.

Ривинус. Мы насчитываем столько лепестков, на сколько [частей] распадается опадающий цветок.

Однолепестные: Trientalis, Oxalis, Ledum, Anagallis, Veronica.

Пятилепестные: [виды] Alsine.

Четырехлепестным Oxycoccus считается ошибочно, ибо четыре части [на которые]] он распадается, прежде были слиты воедино.

Ривинус-. Если цветки прикреплены поверх плода при помощи цельного основания — они однолепестные, даже если при опадании не оказались таковыми.

Напротив, если цветки содержат в своем углублении плод и состоят из разнообразных, соединенных между собой лепестков, они должны рассматриваться в соответствии с числом лепестков, как бы они не опадали.

У многолепестных число [лепестков] определяется по порядку [их] прикрепления,, как у Hepatica.

Число лепестков обозначается обычно по-гречески:

Apetalus (безлепестный), Petaloides (лепестковидный), Monopetalus (однолепестный), Dipetalus (двулепестный), Tripetalus (трехлепестный), Tetrapeta- lus (четырехлепестный), Pentapetalus (пятилепестный), Hexapetalus (uiecmu- лепестный), Polypetalus (многолепестный). 92. Сегменты однолепестного венчика некоторыми [авторами] обозначаются окончанием -видные (-oldes).

Пятилепесткоеидные (Pentapetaloldes), четырехлепестковидные (Tetrapetalo- ides).

Околоцветие труднее разграничить на однолистное (monophyllum) ж многолистное (polyphyllum).

Вайян: Если чашечка венчает зародыш, [она] бывает однолистной и вместе с зародышами образует единое целое.

Чашечка однолистная, когда цветок однолепестный. Это ошибочно.

Ботаник повсюду наблюдает троякое СТРОЕНИЕ плодоношения (86) во всех его частях: естественнейшее, отличительное ж своеобразное и он должен внимательно описать их в соответствии с четырьмя измерениями: числом, формой, соразмерностью и положением.

Четыре величины требуются [для описания]: число, форма, соразмерность и положение, это и [есть] столпы науки.

Форма определяется терминами [принятыми для] листьев § 83.

Соразмерность оценивается путем [сравнения] высоты частей между собой.

Положение, прикрепление или связь частей суть одно и то же. Часто ненадежны: величина, окраска, запах, вкус.

ЕСТЕСТВЕННЕЙШЕЕ строение (92) плодоношения определяется по наиболее часто встречающимся: а-числу (94), fi-форме (95), у-соразмерности (96), Ь-положению (97).

Естественнейшее для большинства растений:

Чашечка толще и короче нежного опадающего венчика.

Пестик находится в центре цветка, в окружении тычинок; пыльники сидят на тычиночных нитях, а рыльце на столбиках и т. п.

Все плодоношения различны и в то же время все сходны.

Естественнейшее строение познается навыком и не должно быть предметом наблюдения для истинного ботаника. Его многоречиво описывают неучи и путешествен-ники, чем доказывают свое невежество, которое извращенные [умы] превоз-носят. Превосходный описатель злаков здесь, по-моему, несколько согрешил,, хотя в остальном [он] поистине велик 126*.

В качестве примера приведем варварски составленную характеристику:

Чашечка зеленая, прямостоячая, короткая, пятираздельная, с узкими сегментами с длиной, превосходящей их ширину. Венчике пятью распростертыми лепестками, в основании более узкими, окрашенными, очень тонкими, оттопыренными, прикрепленными к ложу внутри чашечки, низбегающими к основанию, чередующимися с долями чашечки, опадающими до созревания плода. Тычиночных нитей несколько, узкие, слегка вальковатые, наверху более узкие, прикрепленные к ложу внутри венчика, чередующиеся с лепестками, но супротивные чашечке. Пыльник один на каждой тычиночной нити, он лопается, испускает пыльцу и увядает. Пестик занимает центр цветка внутри тычинок, имеет в качестве основания маленький зачаток плода, на верхушке которого находятся столбики, более узкие, чем завязь, не плоские, но узкие, отличные от венчика и несущие на верхушке толстоватые рыльца. После того как растение отцветает, завязь разрастается и образуется околоплодник, который выполняет чашечку, становится твердым и на верхушке имеет след столбика, затем, растрескивается на различные гнезда и створочки и выбрасывает остроконечные семена, которые были изнутри прикреплены к боковым сторонам околоплодника. Кто сказал бы, что это ЛЕН?

Естественнейшее ЧИСЛО (93) [бывает], когда чашечка разделяется на столько же сегментов, что и венчик, которым соответствуют тычиночные нити; каждая снабжена одним пыльником, деление же пестика обычно совпадает с гнездами околоплодника или ложами семян.

Пятерное число в плодоношении наиболее обычно, как это явствует из пятитычиноч-ных, сростнопыльниковых и других.

Пятинадрезные чашечка и венчик встречаются у большинства [растений].

Примеры естественнейшего числа: Lysimackia, Linum.

Естественнейшая ФОРМА (93) бывает, когда менее раскрытая чашечка заключает постепенно расширяющийся венчик, снабженный прямостоячими постепенно утончающимися тычинками и пестиками', при опадении [всех этих частей], кроме чашечки, околоплодник, наполненный семенами, вздувается и растягивается.

Чашечка — более прямостоячее околоц-ветие, так как подпирает венчик.

Венчик чаще приближается к более или менее'воронковидному.

Тычиночные нити большей частью утончаются кверху, шиловидные, прямостоячие, немного отогнутые на верхушке.

•Столбики пестиков у большинства [растений] прямостоячие и узкие, как и тычиночные нити.

¦Околоплодник чаще всего вздувается и разрастается.

Естественнейшая СОРАЗМЕРНОСТЬ (93): чашечка меньше венчика, тычинки и пестики равны по длине, если цветок прямостоячий (егес- tum).

Поникающий (nutans) — цветок имеет пестик длиннее тычинок.

Лежачий (decumbens) — тычинки и пестики, отклоненные

к нижней стороне. Восходящий (adscendens) — тычинки и пестики, скрытые под верхней стороной.

Чашечка короче, так как она является почкой плодоношения.

Венчик, [когда он] крупный, у большинства цветков опадает.

Тычинки и пестики у многих [растений] едва выступают из чашечки.

Поникает цветок, чтобы облегчить оплодотворение (§ 145).

Fritillaria, Campanula, Galanthus, Geranium, а не от собственной тяжести.

Лежачий [цветок] у ^Cassia, у всех Двубратственньїх.

Восходящий — у Двусильных голосеменных.

Пестик короче тычинок там, где пыльники смыкаются: Saxifraga, Parnassia.

Естественнейшее ПОЛОЖЕНИЕ (93) — околоцветие обертывает ложе, к которому в очередном порядке прирастает венчик-, изнутри ему соответствуют тычиночные нити, на верхушках которых лежат пылъ- ¦ники. Середину ложа занимает завязь, на верхушке ее находится столбик, несущий на самом верху рыльце. Когда они опадают, завязь разрастается в околоплодник, поддерживаемый чашечкой, заключающей семена, приросшие к ложу плода. Ложе цветка возникает под ним, реже вокруг или сверху. Последовательность частей плодоношения такова, что чашечка расположена сна-ружи венчика, тычинки внутри венчика, но снаружи пестиков. Исключение редко. § 111.

Ложе связывает чашечку, венчик и тычинки четырьмя способами:

Ложе в основании завязи", у большинства. Пестик, переходящий в плод. Toumef.

Ложе на верхушке завязи: у многих. Чашечка, переходящая в плод Toumef.

Ложе окружает завязь или плод: у различных [видов] Saxifraga.

Ложе, охватывающее завязь, расширяющееся вверх на околоцветие, как у Двадцатитычинковых, Ribes, Mitella и др.

Околоцветие и венчик возникают близко друг от друга, так что если венчик находится на завязи или под ней, то же относится к околоцветию 127 *. Исключение- редко. § 100.

Околоцветие Hepatica в самом основании отодвинуто от венчика, следовательно, оно скорее является оберткой, а не околоцветием, что подтверждает и родственный [ей] Pulsatilla. Завязь до оплодотворения невелика, затем увеличивается в размере.

Musa — особый [случай], завязи у него до расцветания очень велики и не будучи оплодотворенными, чаще созревают бесплодными, едва увеличиваясь, в объеме.

ОТЛИЧИТЕЛЬНОЕ строение (92) плодоношения определяется по- тем частям, которые у различных растений часто отличаются.

Это и будет основой родов и их признаков.

Чем более естественен класс, тем менее явным оказывается [в нем] это строение 128*. Всякое своеобразное строение является отличительным, но не наоборот.

ЧАШЕЧКА*29* различается (98) по а-числу, сложению, частям,, долям; (3-форме, равенству [частей], краю, верхушке; у-соразмер- ности; S-месту, долговечности.

По числу, отсутствует: Tulipa, Fritillaria, у большинства Лилейных. одинарная: Primula, большинство цветков, двойная: Malva, Hibiscus, Віха. По сложению-, черепитчатая (imbricatus), из различных налегающих друг на друга, чешуй: Hieracium, Sonchus, Camellia. оттопыренная (squarrosus), из растопыренных сильно отклоненных чешуй:

Carduus, Onopordum, Conyza. умноженная (auctus) подчашием: (calyculatus Vaill.), когда основание чашечки снаружи окружает более короткий и отличный [от других], ряд листьев: Coreopsis, Bidens, Crepis, Dianthus. многоцветковая (multiflorus), общая для многих цветочков: Scabl/mii,,. Сростнопыльниковые.

По частям: однолистная (monophyllus): Datura, Primula.

двулистная (diphyllus): Papaver, Fumaria (даже Fumaria bulbosa). трехлистная (triphyllus): Tradescantia.

четырехлистная (tetraphyllus): Sagina, Epimedium, Четырехсильные. пятилистная (pentaphyllus): Cistus, Adonis, Cerbera. ¦ ¦¦

шестилистная (hexaphyllus): Berberis. десятилистная (decaphyllus): Hibiscus.

По долям (Laciniae), [которые] подсчитываются преимущественно у однолистных (Monophyllae).

дельная (integer): Genipa. двунадрезная (hifidus): Utricularia. трехнадрезная (trifidus): Alsina, Cliffortia. четырехнадрезная (quadrifidus): Rhinanthus. пятинадрезная (quinquefidus): Nicotiana. шестинадрезная (sexfidus): Pavia. восьминадрезная (octofidus): Tormentilla. десятинадрезная (decemfidus): Potentilla, Fragaria. двенадцатинадрезная (duodecimfidus): Lythrum.

По равенству равная: Lychnis, {частей] неравная: Helianthemum. Tournej.

с чередующимися более короткими [частями]: Tormentilla, Potentilla.

По форме: шаровидная: Cucubalus.

булавовидная: Silene. отогнутая: Asclepias. прямостоячая: Primula, Nicotiana.

По краю: совершенно цельная: у большинства. пильчатая: виды Hypericum. реснитчатая: виды Centaurea.

По верхушке: острая: Primula, A ndrosace. остроконечная: Hyoscyamus. тупая: Nymphaea, Garcinia. с одним усеченным зубчиком: Verbena.

По соразмерности: длиннее венчика: Agrostema, Sagina, виды Antirrhinum. равная венчику: виды Cerastium. короче венчика: Silene.

По месту: цветка: Linnaea130*, Morina. плода: Linnaea, Morina. плодоношения: Paeonia.

По долговечности: быстро опадающая (caducus), к началу раскрывания цветка: Papaver, Epimedium. опадающая (deciduus) вместе с венчиком: Четырехсильные, Berberis. остающаяся (persistens) до созревания плода: Двусильные.

ОБЕРТКА, однолистная: Bupleurum. двулистная: Euphorbia. трехлистная: Butomus, Alisma. четырехлистная: Cornus.

пятилистная: Daucus. шестилистная: Haemanthus. ПОКРЫВАЛО, однолистное: Narcissus. двулистное: Stratiotes. черепитчатое: Musa.

100. ВЕНЧИК различается (98) по а-лепесткам, долям, нектарникам (110); (3-форме, равенству [частей], краю; ^-соразмерности, 8-месту, долговечности.

По лепесткам-, число которых известно из системы Ривинуса (§ 61). однолепестный: Convolvulus, Primula. двулепестный: Circaea, Commelina. трехлепестный: Alisma, Sagittaria. четырехлепестный: четырехсильные. пятилепестный: Зонтичные.

шестилепестный: Tulipa, Lilium, Podophyllum. девятилепестный: Thea, Magnolia, Liriodendron. многолепестный: Nymphaea. По долям: у Многолепестных — реже; у Однолепестных — часто; из Многолепестных [имеют долей]: две: Alsine, Circaea. три: Holosteum, Нуресоит. четыре: Lychnis. пять: Reseda. По нектарникам: о них смотри § 110. По форме: волнистый: Gloriosa.

складчатый: Convolvulus. отвернутый: Asparagus, Medeola. скрученный: Nerium, Asclepias, Vinca и ест. пор. 29. По равенству [частей]:

равный: Primula. Неравный: Butomus.

правильный: Aquilegia. Неправильный: Aconitum, Lamium. По краю: городчатый: Linum.

пильчатый: Tilia, Alisma.

реснитчатый: Ruta, Menyanthes, Tropaeolum.

с промежуточными зубчиками: Samolus, Sideroxylum, жестколистные Raj. с волосистой поверхностью: Menyanthes, Hyperici, Lasianthus. По соразмерности: очень длинный: Catesbaea, Siphonanthus, Brunsfelsia, Craniolaria.

очень короткий: Sagina, Centunculus, Ribes. По месту: основание венчика приближено к околоцветию, если оно есть.

Случаи, когда венчик находится на расстоянии от чашечки и отделен [от нее] завязью, редки: Adoxa, Sanguisorba, Mirabilisi По долговечности: остающийся (persistens); при созревании плода Nymphaea.

быстро опадающий (caducus); ко времени распускания цветка: Actaea, Thalictrum.

опадающий (deciduus); вместе с цветком: большинство. увядающий (marcescens); увядает, но не опадает: Campanula, 5 Карл Линней

Orchis, Cucumis, Cucurbita, Bryonia и родственные ему в ест. пор. 45.

101. ТЫЧИНОЧНЫЕ нити различаются (98) по а-числу, (3-форме, у-со- размерности, 8-положению. Пыльники же по а-числу, гнездам [наличию или] отсутствию, [3-форме, вскрыванию, у-способу прикрепления, 8-положению. ТЫЧИНОЧНЫЕ НИТИ. Число отличается, как [принято] в Половой Системе.

По долям 2. Salvia; 3. Fumaria', 9. Двубратственные. По форме-, волосовидные: Plantago.

плоскпе: Ornithogalus. клиновидные: Thalictrum. спиральные: ffirtella. шиловидные: Tulipa. выемчатые: Роггит. отогнутые: Gloriosa.

жестковолосистые: Tradescantia, Anthericum. По соразмерности', неравные: Daphne, Lychnis, Saxifraga.

неправильные: Lonicera, Двусилъные. очень длинные: Trichostema, Plantagot

Hirtella. очень короткие: Triglochin. По положению: супротивные чашечке: Urtica.

чередующиеся с чашечкой: Elaeagnus. прикрепленные изнутри к венчику у Однолепестных, но вряд ли у Много- лепестных. прикрепленные к чашечке: иногда у Безлепестных, как Elaeagnus, и всегда у Двадцатитычиночных и Oenothera и родственных ему в ест. пор. 40. прикрепленные все вместе к ложу, равно как чашечка и венчик. ПЫЛЬНИКИ по числу: один на каждой нити: большинство.

на трех нитях: Cucurbita. на пяти нитях: Сростнопылъниковые. два на каждой нити: Mercurialis. три на каждой нити: Fumaria. пять на трех нитях: Bryonia.

на каждой нити: Theobroma. По гнездам одно: Mercurialis.

два: Helleborus. три: Orchis. четыре: Fritillaria. По недостатку [пыльников] одного: Chelone, Martynia.

двух: Pinguicula, Verbena, трех: Gratiola, [виды] Bignonia и Geranium. четырех: Curcuma. пяти: Pentapetes [виды] Geranium. По форме: продолговатые: Lilium.

шаровидные: Mercurialis. стреловидные: Crocus. угловатые: Tulipa.

с рожками: Hamamelis, Erica, [виды] Vaccinium, Pyrola. По вскрыванию: боковое: большинство, Leucojum.

на верхушке: Galanthus, Kiggelaria. от основания до верхушки: Epimedium, Leontice. По прикреплению: верхушкой: Colchicum.

основанием: большинство. боковой стороной: Саппа. нектарником: Costus. По положению: на верхушке [нитей]: большинство.

на боковой стороне: Paris, Asarum. на пестике: Aristolochia. на ложе: Arum. ПЫЛЬЦА по форме: шарообразная, игольчатая: Helianthus.

дырчатая: Geranium. двойная: Symphytum. колесовидная, зубчатая: Malva. угловатая: Viola. почковидная: Narcissus. в виде свернутой пачки: Borrago.

102. ПЕСТИКИ различаются (98) по а-числу, надрезам, (3-форме, у-длине, толщине, 8-положению трех [его] частей. Три части пестика: завязь, столбик, рыльце.

Завязь подчиняется тем же законам, что и околоплодник, о чем см. § 103. Столбик всегда отделен от чашечки и венчика.

Число следует смотреть в Половой Системе, где я определял число пестиков и

столбиков, если они есть, а в остальных случаях по рыльцам. По долям: двунадрезный: Persicaria, Cornutia. вильчатый: Cordia. трехнадрезный: Clethra, Frankenia. четырехнадрезный: [виды] Rhamnus. пятинадрезный: Geranium. По форме: цилиндрический: Monotropa. Угловатый: Саппа.

шиловидный: Geranium. Волосовидный: Ceratocarpus. наверху утолщенный: Leucojum. По длине: очень длинный: Tamarindus, Cassia, Campanula, Scorzonera, Zea. очень короткий: Papaver.

равный по длине тычинкам: Nicotiana, большинство. По толщине: толще тычинок: Leucojum.

тоньше тычинок: Ceratocarpus. равен [им]: Lamium.

По положению-, на верхушке завязи: большинство; [поатомуі больше сказать нечего.

над и под завязью: Capparis, Euphorbia. Если [только] не считать нижнюю часть за удлиненное ложе, с боку завязи: (Двадцатитычинковые многопестичные) и родственные им в ест. пор. 35; Hirtella, Suriana. По долговечности-, остающийся: Четырехсилъные. Рыльце: по числу, одно: у большинства.

два: Syringa. три: Campanula. четыре: Epilobium, Parnassia. пять: Pyrola. По долям: свернутые: Crocus.

волосовидные [долями]: Rumex.

отвернутые: Сростнопылъниковые, Dianthus, Campanula. изогнутые влево: Silene. шестираздельноэ: Asarum. многонадрезное: Титега. По форме', головчатое: Tribulus, Hugon'a, Vinca, Ipomaea, Clusia. шаровидное: Primula, Hottonia, Linnaea, Limosella. яйцевидное: Genipa. тупое: Andromeda. усеченное: Maranta. косо уплощенное: Actaea, Daphne. выемчатое: Melica. округлое: Lythrum.

щитовидное: Nymphaea, Sarracena, Clusia, Papaver.

венцевидное: Pyrola.

крестовидное: Panaea.

крючковатое: Viola, Lantana.

желобчатое: Colchicum.

вогнутое: Viola.

угловатое: Muntingia. Штриховатое: Papaver. перистое: Rheum, Злаки, Triglochin, Tamarix. опушенное: Cucubalus, Lathyrus. По длине-, нитевидное: Zea.

равное по длине столбику: Genipa. По толщине-, листоватые: Iris.

По долговечности: остающееся: Sarracena, Hydrangea, Nymphaea, Papaver. увядающее вместе [со столбиком]. Тычинки совершенно отделены от столбика в любом цветке.

Исключение — Саппа, Alpinia и некоторые растения из ест. пор. 3, где [тычинки] соединяются со столбиком, у Сростнопылъниковопестичных они также соединяются, но по-иному.

103. ОКОЛОПЛОДНИК различается (98) по а-числу, гнездам, створкам, перегородкам, [3-виду, форме, вскрыванию, у-включению [семян], 8-положению.

Число определяется по делению плода на многочисленные части снаружи, а не внутри [плод бывает]

без околоплодника: голосемянный Herm. с голыми семенами". Riv. Thymus. однокоробчатый: (unicapsularis): Lychnis. двукоробчатый: (bicapsularis): Paeonia, Asclepias. трехкоробчатый (tricapsularis): Veratrum, Delphinium. четырехкоробчатый (quadricapsularis): Rhodiola. пятикоробчатый' (quinquecarpsularis): Aquilegia. многокоробчатый (multicapsularis): Caltha, Trollius Hellebori. Гнезда (Loculamenta) определяются по делению плода внутри, а не снаружи [плод бывает]:

одногнездный (unilocularis): Trientalis, Primula. двугнездный (bilocularis): Hyoscyamus, Sinapis, Nicotiana. трехгнездный (trilocularis): Lilium. четырехгнездный (quinquelocularis): Euonymus. пятигнездный (quinquelocularis): Pyrola. шестигнездный (sexlocularis): Asarum, Aristolochia. восьмигнездный (octolocularis): Radiola Lini. десятигнездный (decemlocularis): Linum. многогнездный (multilocularis): Nymphaea. Створочки (Valvulae) относятся к наружным стенкам, тогда как перегородка — к гнездам. [Плод бывает]:

двустворчатый (bivalvis): Chelidonium, Brassica. трехстворчатый (trivalvis): Viola, Polemonium, Helianthemum. четырехстворчатый (quadrivalvis): Ludwigia, Oenothera. пятистворчатый (quinquevalvis): Hottonia. Перегородка параллельная: Lunaria, Draba.

противолежащая: Biscutella, Thlaspi. Виды [околоплодника] см. § 86, № 5. По форме", кубаревидный:

вздутый: Сardiospermum, Staphylaea. перепончатый: Ulmus.

трехгранный, четырехгранный, пятигранный: Averrhoa, Zygophyllum. членистый: Ornithopus, Hedysarum, Raphanus. Вскрывание (Dehiscentia); когда созревший плод рассеивает семена, на верхушке четырьмя зубцами: Dianthus. пятью зубцами: Alsine. десятью зубцами: Cerastium. в основании в трех местах: Triglochin, Campanula.

в пяти местах: Ledum. продольно по углам: Oxalis, Orchis. порой: Campanula.

горизонтально: Anagallis, Plantago, Amaranthus, Portulaca, Hyoscyamus. всякий членистый (articulatus) плод растрескивается на односемянные членики: Нуресоит, Hedysarum, Ornithopus, Scorpiurus, Raphanus. [Разбрасывание] заключенных [семян] силой упругости 131*: Oxalis, Elaterium,

Momordica, Impatiens, Cardamine, Phyllanthus, Euphorbia, Justicia, Ruellia. Dictamnus, Hura, Ricinus, Tragia, Jatropha, Croton, Clusia, Acalypha. Положение относительно ложа цветка бывает: снизу: Yaccinium, Epilobium. сверху: Arbutus, Tulipa. сверху и снизу: Saxifraga, Lobelia.

104. СЕМЕНА [согласно] наблюдениям различаются по а-числу, гнездам; [3-форме, веществу, короночке, кровельке; у-величине 8-сер- дечку 132*, S-ЛОЖу. Число [семян в плоде] следует определять по системе Ривинуса. односемянные (monosperma): Polygonum, Collinsonia. двусемянные (disperma): Зонтичные, Звездчатые. трехсемянные (trisperma): Euphorbia.

четырехсемянные (tetrasperma): Жестколистные, Мутовчатые. Гнездо у большинства единственное.

двугнездное (biloculare): Cornus, Xanthium, Locusta, Valeriana, Cordia. По форме", окаймленное (cinctum): Arenaria, Bryonia.

сердцевидное, почковидное, яйцевидное, игольчатое (echinatum): Lappula Myosotidis. По веществу, костяное: [различные] Орехи, Corylus, Lithospermum. мозолистое: Citrus.

Короночка: маленькая чашечка из околоцветия цветка: Scabiosa, Knautia, Agera- turn, Arctotis.

Хохолок волосовидный (capillaris) (простой нитевидный): Hieraciumt Sonchus.

перистый (plumosus): (сложный ворсинчатый) Crepis, Scorzo-

nera, Tragopogon. пленчатый (paleaceus): Bidens, Silphium, Tagetes, Coreopsis, отсутствует (семя голое): Tanacetum. Кровелька (Arillus), некоторыми называется колпачок (Calyptra): Coffea, Jasminum,

Cynoglossum, Cucumis, Dictamnus, Diosma, Celastrus, Euonymus. По величине: очень маленькие: Campanula, Lobelia, Trachelium, Ammania.

очень большие: Coccus. По положению: погруженные (nidulantia), рассеянные в мякоти:JNymphaea. приросшие к шву: Стручковые. приросшие к колонке: Malva. сидящие на ложе: Nicotiana, Datura. Ложе сложных [цветков] требует особого исследования. По форме: плоское: AchiUaea.

выпуклое: Matricaria. коническое: Anthemis, Melampodium. С поверхностью голой: Matricaria.

точечной: Tragopogon. ворсистой: Andryala. щетинистой: Centaurea. пленчатой: Hypochaeris, Anthemis.

Своеобразными [являются] ложа плода простых [цветков] у Magnolia, Uvaria, Michelia. РУБЧИК наиболее ясно выражен у Cardiospermum, Staphylaea.

Ближе всего к рубчику [расположено] сердечко133*.

Сердечко (corculum seminis) находится или на верхушке пли в основании

семени. Чеаалъпино. Росток возникает [в той части], к которой прикрепляется ножка, или в совершенно противоположной. Когда [росток] образуется [в той части], к которой прикрепляется ножка, он расправляет корни к ножке, а листья к верхушке. Когда же [росток] возникает на верхушке, он простирает листья по направлению к ножке, а корни к верхушке. Joseph, ab Aromatariis, de Seminibus 4.5.6.

СВОЕОБРАЗНОЕ (92) плодоношение определяется по строению, которое наблюдается у очень немногих родов.

Противоположно естественному строению (§ 93). Примеры: Arum, — тычинки внутри пестика.

Adoxa — завязь внутри чашечки и венчика. Salvia — тычиночные нити членистые.

Eriocaulon — тычинки сидят на завязи, а венчик и чашечка под завязью. Magnolia — ложе плода головчатое, с ягодовидными семенами, свисающими на нитях из коробочки.

ЧАШЕЧКА обычно менее окрашена, чем венчик.

Прежде всего это относится к околоцветию, далее к обертке и покрывалу. Это положение вытекает из того, что вещество чашечки возникает из коры растения. Редкие примеры, свидетельствующие о противоположном: Bartsia americana: околоцветие кроваво-красное. Comus herbacea: обертка снежно-белая, лепестки черные. Cornus americana: обертка красная, сердцевидная. Astrantia: обертка окрашенная. Пальмы: покрывала кроваво-красные. Когда нет венчика, околоцветие обычно бывает ярче окрашено, особенно во время

цветения, как у Ornithogalum, Persicaria, Polygonum. Когда чашечка или венчик менее окрашены, листья принимают яркую окраску, как у Amaranthus tricolor.

ЛОЖЕ цветка (86) окружает изнутри околоцветие у Двадцатиты- чиночных и других, у Тыквенных прирастает со всех сторон (77 : 45).

Изучение [цвето] ложа имеет большое значение для естественного метода. У большинства растений ложе цветка или тычинки и лепестки прикреплены к до-нышку цветка.

Двадцатитычинковые (ест. пор. 45, 46, 47, 48) ш* имеют однолистную чашечку, окруженную внутри со всех сторон линией, к которой прикрепляются тычинки и лепестки.

Мы наблюдаем также подобные цветоносные чашечки у других [растений]: Lythrum,

Epilobium, Oenothera, Ammania, Isnarda, Peplis, Elaeagnus. Тыквенные (ест. пор. 45). Ложе у них внутри со всех сторон одевает околоцветие, к которому как бы приклеивается венчик. То же наблюдается у Кактусов.

Ложе, поднимающее [вверх] околоплодники: Passiflora, Capparis, Breynia, Arum, Calla, Dracontium, Pothos, Zostera, Nepenthes, Clutia, Helicteres, Sisyrinchium.

ТЫЧИНОЧНЫЕ нити отделены от многолепестного венчика; при однолепестном же венчике прикреплены [к нему], исключая двурогие пыльники.

Вайян наблюдал это в Однолепестных.

Понтедера, наблюдавший в разрезе [цветки] 2000 видов, пришел к заключению, что однолепестные цветки имеют тычинки, прикрепленные к венчику, а много-лепестные к ложу цветка. Турнефор относит Мальвовые (ест. пор. 34) к однолепестным, [хотя они] на самом

деле пятилепестные, что явствует из основания венчика. Ривинус насчитывает столько лепестков, на сколько сам собой разделяется опавший цветок.

Однолепестные цветки [имеют] тычинки, прикрепленные к лепестку:

Так, Trientalis — однолепестный. Oxalis, у которого лепестки едва соединяются основанием, оказывается однолепестным. Многолепестные имеют тычинки, отделенные от лепестков. Довольно редко, однако, встречаются и исключения.

Пятилепестный Statice имеет тычиночные нити, прикрепленные к ноготкам лепестков.

Шестилепестный Melanthium имеет нити, прикрепленные к лепесткам. У видов Lychnis (ест. пор. 42) очередные тычинки часто прикрепляются к ноготкам лепестков.

Однолепестные цветки снабжены тычинками, отделенными от венчика у Двурогих (ест. пор. 24): Erica, Andromeda, Arbutus, Ledum, Azalea и др., а также у Cis- sus, Aloe.

ПЫЛЬНИКИ обычно сидят на верхушке нитей.

Пыльники, приклеивающиеся к боковой стороне тычиночной нити, довольно редкое

исключение: Paris. Asarum. Пыльники прирастают к рыльцу без нитей, у Aristolochia.

НЕКТАРНИК, если он отделен от лепестков, обычно варьирует.

У большинства цветков выделяется медовая жидкость. Трубка у однолепестных большей частью содержит мед.

Понтедера считал, что это околоплодная жидкость (colliquamentum seu liquor Amnii) 135*, которая проникла в оплодотворенные семена; однако мед находится также

в мужских цветках: Urtica, Salix. только в женских: Phyllanthus, Tamus.

в [цветках] того и другого пола: Ruscus, Clutia, Kiggelaria. Вайян установил, что нектарник — существенная [часть] венчика.

Так, он считал нектарники Nigella, Aquilegia лепестками, а лепестки принимал за чашечку.

Отделенные от венчика нектарники известны, например, у:

Aconitum, Aquilegia, Helleborus, Isopyrum, Nigella, Garidella, Epimedium, Par- nassia, Theobroma, Cherleria, Sauvagesia.

Шпорцевые Однолепестные: Antirrhinum, Valeriana, Pinguicula, Utruiclaria.

Многолепестные: Orchis, Delphinium, Viola, Impatiens, Fumaria. Внутри лепестков венчика: Fritillaria, Lilium, Swertia, Iris, Hermannia, Vvularia, Hydrophyllum, Myosurus, Ranunculus, Bromelia, Erythronium, Berberis, Vallis- neria.

[Образующие] короночку у венчика: Passiflora, Narcissus, Pancratium, Olax, Lychnis, Silene, Coronaria, Stapelia, Asclepias, Cynanchum, Nepenthes, Cherleria, Clusia, Hamamelis, Diosma.

Имеющие своеобразное строение: Reseda, Сardiospermum, Amomum, Costus, Curcuma,

Grewia, Urtica, Andrachne, Epidendrum, Helicteres, Salix. Чашечные: Tropaeolum, Monotropa, Biscutella, Malpighia. Тычиночные на пыльниках: Adenanthera.

на нитях: Laurus, Dictamnus, Zygophyllum, Commelina, Mirabilis, Plumbago, Campanula, Ro'ella. Пестичные на завязи: Hyacinthus, Iris, Butomus, Cheiranthus, Ilesperis и др. На ложе: Lathraea, Helxine, Collinsonia, Sedum, Cotyledon, Sempervivum и др., Мег- curialis, Kiggelaria, Clutia, Phyllanthus, Melianthus, Diosma.

ПЕСТИК обычно расположен внутри пыльников.

Arum — своеобразный [случай], так как [у него] ложе вытянуто в булаву; пестики занимают основание, а тычинки верхнюю часть; таким образом пестики расположены снаружи и вокруг тычинок. Calla aethiopica — устроена таким же образом. Rumex — своеобразный [случай] из-за прикрепления тычинок.

СТОЛБИК обычно расположен на верхушке завязи; исключения немногочисленны.

Юнг 39. Столбик всегда прирастает к вершине плода и семени. Диллениус, respons. 6. Каждому новичку хорошо известно, что не существует столбика, который бы не возникал из середины цветка, из середины зародыша, занимающего середину цветка. Исключением являются некоторые цветни.

Двадцатитычиночные многопестичные (ест. пор. 35): Rosa, Rubus, Fragaria, Potentilla, Tormentilla, Dryas, Geum, Comarum, Sibbaldia, Agrimonia, Alche- milla, Aphaties.

Suriana, Hirtella.

Passerina, Gnidia, Struthea, Stelleria.

ИЗ. ОКОЛОПЛОДНИК естественно замыкается и не выполняется меньшими околоплодниками, а будучи сочным, чаще переходит в ягоду. Отчетливо замыкается [околоплодник] у большинства [растений]. У Reseda и Datisca, однако, всегда зияет. У Parnassia во время цветения зияет, затем замыкается. Мне неизвестно [случая], чтобы околоплодник был естественно заполнен меньшими околоплодниками: когда же околоплодники как бы скрыты один внутри другого, тогда наружный является общим ложем, как у Magnolia, Uvaria, Michelia. Ягода (Васса) есть сочный плод: собственно [ягода] образуется из околоплодника, несобственно же — из любой части. Назначение ягоды [в том], чтобы семена рассеивались животными; например, Viscum.

Своеобразные и мнимые ягоды образуются там, где ими становятся: Чашечка: Blitum, Moms, Basella, Ephedra, Coix, Rosa, Coriaria. Ложе: Taxus, Rhizophora, Anacardium, Ochna, Laurus, Ficus, Dorstenia, Fragaria. Семя: Rubus, Magnolia, Uvaria, Michelia, Prasium, Uvularia, Panax, Adonis, Crambe, Osteospermum. Кровелька: Euonymus (что доказывает Celastrus). Нектарник: Mirabilis. Венчик: Poterium, Adoxa, Coriaria.

Коробочка: Euonymus, Androsaemum T. Cucubalus, Epidendrum.

Сухая ягода: Linnaea, Galium, Tetragonia, Myrica, Trientalis, Tropaeolum,

Xanthium, Juglans, Ptelea, Ulmus, Comarum, Amygdalus, Mirabilis. Коробочка снаружи: Dillenia, Clusia, Nymphaea, Capparis, Breynia136*, Mori-

sona, Stratiotes, Cyclamen, Strychnus. Полая [ягода]: Staphylaea, Cardiospermum, Capsicum. Вместилище: Actaea.

Боб: Hymenaea, Cassia, Inga PL Ceratonia. Шишка: А попа, Juniperus. Ягода естественным [образом] не растрескивается, будучи мягкой, и назначение ее иное.

Ягоды скученные наиболее явственно [выражены] у Adonis capensis.

ПОЛНЫЕ цветки бывают простыми и скученными. Деление цветка у Вайяна было такое:

Полный цветок (completus flos) с околоцветием и венчиком. Неполный цветок (incompletus) — без околоцветия или без венчика. Везлепестный цветок (apetalus) — без венчика, но с околоцветием. Голый цветок (nudus) — без чашечки, но с венчиком.

Удобнее называть цветок голым, когда он лишен и венчика и чашечки, что, однако, крайне редко. Первоначальное и наиболее естественное деление растений было принято по семядолям — на односемядольные и многосемядольные, когда же проводится разграничение между простыми и собственно сложными цветками, заранее предполагается, что растеяие многосемядольное.

ПРОСТОЙ цветок (SIMPLEX flos), когда никакая часть плодоношения не является общей для многих цветков.

Простой цветок имеет внутри околоцветия или венчика только одно ложе. Сложный, или многокоробчатый, плод не может быть образован сложным цветком.

СКУЧЕННЫЙ цветок (AGGREGATUS flos), когда какая-нибудь часть плодоношения является общей для многих цветков. Собственно скученным называется или сложный, или зонтичный, или полузонтичный [цветок].

Скученным является цветок, когда многие цветочки объединяются посредством какой-нибудь общей для всех части плодоношения так, что любой изъятый цветочек разрушает форму целого, часть которого он составляет. Общее у них ложе или чашечка.

Цветочком (flosculus) называется частный цветок скученного цветка. Существует семь основных видов скученных цветков.

Зонтичный цветок (umbellatus flos) имеет ложе, разделенное на ножки, причем все [они] выходят из одного центра.

Полу зонтичный цветок (cymosus flos) имеет ложе, разделенное на ножки, выходящие из одного центра, но цветоножки выходят беспорядочно.

Сложный цветок (compositus flos) имеет расширенное цельное ложе, с сидячими цветочками.

Скученный цветок (aggregatus flos) в собственном смысле имеет расширенное ложе, с цветочками, сидящими на ножках, например:

Scabiosa, Knautia, Dipsacus, Cephalanthus, Globularia, Leucadendron, Protea, Brunia, Barreria, Statice T.

Сережчатый скученный цветок (amentaceus aggregatus flos) имеет нитевидное ложе, разделенное сережчатыми чешуйками:

Xanthium, Ambrosia, Parthenium, Iva. Alnus, Betula. Salix, Populus. Corylus, Carpinus.

Juglans, Fagus, Quercus, Liquidambar. Cynomorion.

Ficus, Dorstenia, Parietaria, Urtica. Pinus, Abies, Cupressus, Thuja, Juniperus, Taxus, Ephedra.

Пленчатый скученный цветок (glumosus aggregatus flos) имеет нитевидное ложе, основание которого снабжено общей пленкой: Bromus, Festuca, Avena, Arundo, Briza, Poa, Aira, Uniola, Cynosurus, Melica, Elymus, Lolium, Triticum, Secale, Hordeum, Scirpus, Cyperus, Carex.

Початковий скученный цветок (spadiceus aggr gatus flos) имеет ложе внутри покрывала, общего для многих цветочков.

Початок у Пальм подразделяется.

Простой, покрытый со всех сторон цветочками: Calla, Dracontium, Pothos. снизу: Arum. с одной стороны: Zostera.

117. СЛОЖНЫЙ цветок (COMPOSITUS flos) есть скученный (116), содержащий многочисленные сидячие цветочки, заключенные в цельное общее ложе и околоцветие, но снабженное сросшимися в цилиндр пыльниками. Особенности сложного цветка:

Общее ложе, расширенное, неразделенное.

Общее околоцветие, окружающее все цветочки.

Пыльники в числе пяти, сросшиеся в цилиндр.

Цветочки (flosculi) сидячие однолепестные.

Завязь односемянная собственная под каждым цветком.

Существенно для сложных [цветков], что они имеют пыльники, сросшиеся в цилиндр,

и единственное семя под каждым цветком. Обрати внимание на то, что бывают сложные цветки, где чашечка снабжена един-ственным цветочком, например: Echinops, Stoebe, Corymbium, Artemisia unica137*. Обычно насчитывается три^вида сложных цветков.

ЯЗЫЧКОВЫЕ (LIGULATI), Полуцветочковые (Semiflosculosi Tournef.), когда все венчики цветочков плоские и распростерты к внешней стороне.

ТРУБЧАТЫЕ (TUBULOSI), Цветочковые (Flosculosi Tournef.), когда все венчики цветочков трубчатые и почти одинаковые.

ЛУЧИСТЫЕ (RADIATAE), когда венчики диска трубчатые, по окружности же цветочки различные:

Они или по окружности с язычковыми цветочками (Radiati Tournef). или по окружности с трубчатыми цветочками: Centaurea. или по окружности с почти голыми цветочками: Artemisia, Gnaphalium. Сложный цветок чаще имеет многочисленные цветочки, реже число их определенное. Язычковый, цветочков 5: Prenanth.es.

Трубчатый, цветочков 20: Eupatorium scrophulariae folio (с листом Scrophularia) 15: Eupatorium perfoliatum. 5: Eupatorium di^itatum. Eupatorium Zeylanicum. Eupatorium secund[um]iss* Hort. Ups. Eupatorium quart[um] Hort. Ups. 4: Eupatorium volubile. Лучистый, с многочисленными цветочками луча: большинство. 20: Arctotis. 12: Rudbeckia.

10. Tetragonotheca, Osteospermumj 8. Coreopsis, Othonna. ¦ 5. Achillaea, Eriocephalus, Micropus, Seriphium, Si- gesbeckia, Acmella, Melampodium, Chrysogonum, Ta- getes. 3. Sigesbeckia.

1. Milleria, цветочков диска 3.

118. ЗОНТИЧНЫЙ цветок (UMBELLATUS flos, 116) есть скученный, [состоящий] из многочисленных, цветочков, сидящих на ложе на равновершинных ножках, [выходящих] из одной точки. ПОЛУЗОНТИК (CYMA) же есть скученный цветок (116), состоящий из многочисленных цветочков, сидящих на ложе, на равновершинных ножках, причем главные выходят из одной точки, а последующие — рассеянно. ЗОНТИК, когда все ножки выходят из одного центра и [в очертании] ровные. Зонтик ПРОСТОЙ, когда ложе разделяется на ножки [только] один раз: Cornus, виды Spirea.

Зонтик СЛОЖНЫЙ, когда все общие ножки подразделяются на зонтички. ЗОНТИЧЕК (UMBELLULA), таким образом, есть частный зонтик. Особенности собственно зонтичных цветков следующие:

Ложе общее разделено на ножки, выходящие из центра или из одной точки, в очертании ровные, причем зонтик бывает плоским, или выпуклым, или вогнутым.

Завязь — под венчиком [цветочка].

Тычинок 5, отдельные, опадающие.

Пестик двунадрезный.

Семян 2, соединенных ' вершиной.

Состоит из различных обертки, зонтика и луча.

Общая обертка четырехлистная: Hydrocotyle, Sison, Cuminum.

пятилистная: Bupleurum, Scandix, Bub on. семилистная: Ligusticum. десятилистная: Artedla.

ЧастнаяJ[обертка] половинчатая: Ethusa, Coriandrum, Sanicula.

быстро опадающая: Ferula, Heracleum.

Зонтпк с мужскими цветками139*: Astrantia, Caucalls, Artedia, Oenanthe, Scandix.

лучистый, с более крупными краевыми лепестками: Tordylium, Caucalis, Coriandrum, Атті, виды Heracleum.

ПОЛУЗОНТИК (CYMA), как и зонтик, имеет все главные ножки, выходящие из одного центра, а частные рассеянно, в разные стороны: Opulus, Cornus, называемый virga sanguinea (кровавая лоза), Ophiorrhiza.

Ложе,"^вытянутое таким образом, доказывает, что оно является оберткой: на это указывает зонтичный Cornus, вид которого Virga sanguinea имеет зонтик, разветвляющийся на ножки, как у Tinus или Viburnum.

ПЫШНЫЙ цветок (LUXURIANS flos) 140* так приумножает покровы плодоношения, что его существенные части разрушаются; он бывает или приумноженным, или махровым, или израстающим. Цветок же, лишенный венчика, называется увечным.

Покровом цветка являются околоцветие и венчик.

Цветок становится пышным, когда одни части увеличиваются в числе за счет исключения других.

Пышность цветка возникает большей частью от избыточного питания.

УВЕЧНЫМ (MUTILUS) мы называем цветок, который не имеет венчика, хотя он должен у него быть; это большей частью происходит от недостатка необходи- ' мого тепла. Ipomoea. Fl. Zeyl. 79. Campanula pentagonia. Hort. ups. n. 3. Ruellia. Hort. ups. 179. Различные Viola. (Diss. sem. Muscor.) Tussilago Anandria. Cucubalus Fl. suec. 363. lapp. 181.

ПРИУМНОЖЕННЫЙ цветок (MULTIPLICATUS flos; 119) называется [так] по приумноженному венчику, который бывает удвоенным или утроенным, при этом сохраняются в целости отдельные тычинки. Околоцветие и обертка редко, тычинки же едва ли когда- либо образуют приумноженный цветок.

Я отличаю приумноженный цветок от махрового, так как у махрового венчик настолько приумножен, что для тычинок почти не остается места. Приумноженным же [цветок] называется из-за венчика, возросшего до двух-, трех- или четырехрядного.

УДВОЕННЫЙ цветок (DUPLICATUS flos), таким образом, есть первая и наименьшая степень махровости.

УТРОЕННЫЙ цветок (TRIPLICATUS flos) имеет втрое умноженный венчик.

Campanula fol[iis] urticae, flore duplici et triplici. Tournef. (e листьями, сходными с крапивой, двойным и тройным цветком).

Stramonium flore altero alteri innato. Vaill. (с цветком, вросшим один в другой). Stramonium flore violaceo duplici triplicive. Tournef. (с двойным или тройным фиолетовым цветком). Однолепестные чаще становятся приумноженными; реже — махровыми. Многолепестные нередко становятся'приумноженными, например: Hepatica, Anemone. Околоцветие редко образует приумноженный цветок.

Dianthus Caryophyllus spicam frumenti referens. E. N. C. cent. 3. p. 368, t. 9. (имеющий колос, напоминающий хлебные злаки), у него чешуйки чашечки увеличиваются [в числе] до бесконечности, так, что образуют цельный колос своеобразного вида. См. Hort. cliff. 164. Альпийские злаки становятся как бы махровыми, когда колосковые пленки израстают в листья: Festuca spiculis viviparis. Fl. suec. 94. (с живородящими колосками).

Salix rosea, где при разрушении тычинок или пестиков насекомыми чешуи сережки превращаются в листья. Plantago rosea, у которого прицветники колоса израстают в листья. Следует остерегаться, чтобы не принять окрашенное околоцветие за приумноженный [венчик], хотя бы и была налицо известная степень уродства, например: Primula prolifera odorata. Tournef. (израстающий пахучий). Primula prolifera, flore majore. Tournef. (израстающий с большим цветком). Primula prolifera, flore purpureo. Tournef. (израстающий с пурпурным цветком).

МАХРОВЫЙ цветок (PLENUS flos; 119), когда венчик приумножается до такой степени, что все тычинки исчезают.

Это получается, когда тычинки израстают в лепестки, которые заполняют цветки,

и часто заглушают пестик, особенно, когда тычинки исчезают полностью. Многолепестные [цветки] чаще становятся махровыми.

Malus, Pyrus, Persica, Cerasus, Amygdalus, Myrtus, Rosa, Fragaria. Ranunculus, Caltha, Hepatica, Anemone, Aquilegia, Nigella. Papaver, Paeonia, Dianthus, Silene, Lychnis, C'oronaria Lilium, Fritillaria, Tulipa, Narcissus, Colchicum, Crocus. Cheiranthus, Hesperis, Malva, Alcea, Hibiscus. Однолепестные реже становятся махровыми, Primula, Hyacinthus, Datura, Polianthus. Махровые цветки бесплодны, обоснование см. § 150. Махровые цветки не образуют родов (§ 184, 185). Махровые цветки — утеха любителей и садоводов.

Растения многих естественных порядков не могут иметь пышных цветков.

Такого рода [растения] прежде всего следующие: Безлепестные (ест. пор. 48, 53). Мутовчатые (ест. пор. 58).

Масковидные Tournef. (ест. пор. 59), кроме Antirrhinum. Жестколистные Raj (ест. пор. 43). Звездчатые Raj (ест. пор. 44)

Зонтичные Raj (ест. пор. 22), кроме израстающего зонтика. Мотыльковые (ест. пор. 55) редко образуют махровые цветки; например: Ternatea flore plena caeruleo. Т. (с голубым махровым цветком).

Coronilla herbacea fl[ore] vario pleno. Т. (травянистый с различного рода махровым цветком).

Anthyllis vulgaris flore pleno (обыкновенный, с махровым цветком) мы видели

[сами]. Spartium.

ИЗРАСТАЮЩИЙ (119) цветок (PROLIFER flos), когда внутри цветка (чаще махрового) возникают другие цветки. Израстающим же олиственным называется цветок (Frondosus Flos), когда израстающие отпрыски снабжены листьями.

Израстающий цветок, когда из одного цветка возникает другой. Израстающие цветки образуются вследствие увеличения махровости. Израстающие цветки (не у сложных цветков) образуются из пестика таким образом,

что из центра махрового цветка возникают отпрыски. Олиственный израстающий цветок (frondosus prolifer flos), наблюдаемый у Rosa,

Anemone и др., крайне редок. Напротив, израстающий с цветоносным отпрыском встречается часто.

Ranunculus radice tuberosa, flore pleno et prolifero. С. В. (с клубневидным корнем,

цветком махровым и израстающим). Ranunculus, asphodeli radice, prolifer miniatus. С. В. (с корнем как у Asphodelus,

израстающий, карминно-красный). Anemone latifolia, pavo dicta major, prolifera. С. В. (широколистный, называемый большим павлином, израстающий).

ИЗРАСТАНИЕ (PROLIFICATIO; 123) у простых цветков (115) возникает из пестика, а у скученных (116) из ложа.

Израстание происходит двояким образом:

Израстание из центра или из пестика, вырастающего в отпрыск, имеет один цветонос и встречается не у сложных цветков.

Dianthus". Caryophyllus altilis major, flore pleno prolifero. Fl. March. (довольно

высокий, большой, с махровым израстающим цветком). Ranunculus radice tuberosa, fl[ore] pleno et prolifero. Tournef. (с клубневидным корнем, махровым и израстающим цветком).

tuberosus anglicus polyanthos. Vaill. (клубневидный, английский, много-цветковый).

Anemone latifolia pavo dicta, prolifera. Tournef. (широколистный, называемый павлином, израстающий).

pavota latifolia multiplex. Valent. (павлиний, широколистный, многократный).

Geum flore uno alteri innato. Tournef. (с одним цветком, вросшим в другой), flore triplici, secundo primi, tertio secundt calyci innato. Tournef. (с тройным цветком, вторым, вросшим в чашечку первого, а третьим [вросшим в чашечку] второго). Rosa rubra prolifera (красный, израстающий).

Израстание сбоку, из общей чашечки происходит путем образования многочисленных отпрысков с цветоносами и встречается у сложных [цветков], Скученных в собственном смысле слова.

Bellis hortensis prolifera. С. В. (садовый израстающий).

Calendula prolifera С. В. (израстающий).

Hieracium falcatum proliferum С. В. prodr. 64. (серповидный израстающий). Scabiosa, foliis gingldii, prolifera. (с листьями Gingidium, израстающий). Когда израстание образуется у Зонтичных, то зонтичек приумножается так,

что из одного простого зонтичка выходит другой. Cornus: Periclymenum humile, flore flori innato. Act. haffn. IV. p. 346 (низкий, с цветками, вросшими один в другой). Многократносложный зонтик получается подобным же образом из сложного [зон-тика].

Selinum: Thysselinum palustre lactescens (болотный, млечный), нередко.

ОБРАЗОВАНИЕ МАХРОВОСТИ у простых цветков происходит за счет или лепестков или нектарников.

У простых [цветков] бывает одна махровость, у сложных — другая. Aquilegia становится махровым трояким образом:

Лепестки приумножаются. Нектарники исчезают. Aquilegia flore roseo С. В. (с розовым цветком).

Нектарники приумножаются. Лепестки исчезают. Aquilegia flore multiplici. С. В. (с многорядным цветком).

Нектарники приумножаются. Сохраняется пять лепестков таким образом, что остается пять лепестков, а между ними находится по три нектарника, которые поглощают друг друга.

Nigella с махровым цветком (pleno flore), у которой

лепестков 5, нижние яйцевидные, цельные; остальные, ставшие махровыми, многонадрезные, трехлопастные, плоские; следовательно, они возникли за счет приумножения нектарников. Narcissus становится махровым или путем приумножения лепестков и нектарников;

или за счет махровости нектарника, без приумножения лепестков.

Delphinium становится махровым преимущественно за счет плоских лепестков,

причем нектарник исчезает. Своеобразен метаморфоз английской Saponariaul*, который из пятилепестного становится подлинно однолепестным. Особенно своеобразна пелория (Peloria) ш*.

Приумноженными (120) чаще становятся цветки при многолепестном венчике; удвоенными же чаще при однолепестном; это, однако, не противоречит тому, что однолепестные цветки одновременно бывают и махровыми.

Крамер 6. считает противоречием, что однолепестные цветки бывают одновременно и

махровыми, но это опровергают Colchicum, Crocus, Hyacinthus, Polianthes. Цветки однолепестные становятся махровыми за счет долей отгиба, а многолепестные за счет лепестков.

Opulus flore globoso С. В. (с шаровидным цветком) представляет собой редчайший пример махровости; ибо обычный Opulus имеет полузонтик, состоящий из много-численных обоеполых колокольчатых цветочков на диске; по окружности же или лучу состоит из бесплодных цветочков с плоским колесовидным венчиком. У Opu-lus flore globoso все цветочки диска становятся сходными с лучевыми, т. е. с круп-ными бесплодными колесовидными венчиками; следовательно, подобно сложным цветкам Opulus становится махровым только за счет величины [цветков), приво-дящей к бесплодию. Отсюда следует, что природа полузонтика близка к зонтику, на что указывает и сравнение зонтичного Cornus mas с Cornus femina или Ossea.

СЛОЖНЫЕ (117) цветки становятся махровыми (121) или за счет трубчатых, или за счет плоских лепестков.

Сложные цветки Сростнопыльниковые можно понять из сказанного [выше]. Они состоят или из трубчатых венчиков цветков Т. (цветочковых Т.)

или из язычковых венчиков цветочков Т. (полуцветочковых Т.) или из трубчатых венчиков цветочков диска, но язычковых в окружности (лучистых Т.). Соответственно махровость образуется у сложных [цветков] двояким образом.

Махровость за счет луча у лучистых, когда приумноженный луч вытесняет диск цветка:

Helianthus, Calendula, Chrysanthemum. Anthemis, Matricaria, Ptarmica, Tagetes. Matricaria {lore pleno. С. В. (с махровым цветком). Centaurea Cyanus.

Махровость за счет диска, когда луч не приумножается, но венчики цветков

диска удлиняются и меньше разделяются в зеве; у некоторых даже плоский луч становится трубчатым. Matricaria foliis florum fistulosis. H. A. P. (с трубчатыми листьями цветков). Bellis hort[ensis] rubr[a] flore multiplici fistuloso. Т. (садовый, красный, с многорядным трубчатым цветком). Tagetes max[imus] rect[us] flore multiplicato. Herm. lugdb. (очень крупный, прямой, с приумноженным цветком).

flore fistuloso duplicate. Herm. Lugdb. (с удвоенным трубчатым цветком). Serratulae Carduus in avena (в овсе) становится махровым за счет удлиненных и более крупных венчиков цветочков.

Махровые (pleni; 121) цветки [возникшие из] простых (115), отличаются от естественных сложных (118) тем, что махровые простые имеют общий пестик в центре цветка; сложные же имеют свои тычинки и пестики [в каждом цветочке].

Канон [этот] предназначен для новичка, например:

Сложный естественный цветок из полуцветочков: Hieracium. Простой цветок, ставший махровым, многолепестный: Lychnis. У Hieracium при лепестках собственные тычинки и пестики. У Lychnis лишь зачаток общего пестика. Следовательно, в сложных цветках плоды, тычинки и пестики — свои у каждого лепестка, а в простых махровых — пестики и плод общие. Итак, Nymphaea lutea имеет цветок не сложный и не махровый.

Сложные махровые цветки с плоскими лепестками отличаются от таковых немахровых тем, что рыльца у последних удлиняются и увеличенные завязи расходятся в разные стороны.

Канон [этот] отличает махровые Полуцветочковые Т. от немахровых язычковых. 6 Карл Линней Scorzonera latifolia sinuata, floribus plenis. С. В. Т. (широколистный выемчатый,

с махровыми цветками). Lapsana vulgaris, floribus plenis (обыкновенный с махровыми цветками). Часто

/встречается / в Упсале. Tragopogon vulgare, flore pleno (обыкновенный, с махровым цветком). Видел в Упсале в 1733 г. [У него]:

Завязи цилиндрические, в 12 раз длиннее чашечки, расходящиеся.

Хохолок семян вдвое больше, чем у естественного.

Лепестки, тычинки и столбик как у обычного.

Рыльца в числе 2, нитевидные, по длине равные лепестку, очень длинные, не загнутые, но различно искривленные.

Сложные махровые цветки (Plenus flos) из плоских лепестков (127) отличаются от естественных сложных (117) с плоскими лепестками тем, что первые лишены пыльников, а естественные имеют их.

Канон [этот] служит для разграничения Полуцветочковых Т. и Лучистых с махровым цветком, например: Hieracium, Chrysanthemum.

Сложные махровые цветки с плоскими лепестками образуются из Лучистых Т. Они становятся махровыми, если луч занимает весь диск, как у Chrysanthemum, Helianthus, Calendula.

Сложные естественные цветки с плоскими лепестками суть полуцветочковые Турнеф[ора], как например, Hiracium, Leontodon, Sonchus.

Эти цветки — а. и Ъ. — легко вводят в заблуждение новичков. Полуцветочковые Т. я никогда не видел иначе, как с обоеполыми цветочками.

Лучистые махровые я никогда не видел снабженными пыльниками.

Так, махровые цветки Tagetes обладают пестиками без тычинок у отдельных цветочков; тогда как Leontodon имеет и тычинки и пестики.

Если луч у сложного естественного (117) цветка снабжен пестиками, то и все махровые цветки также имеют пестики, если же луч лишен их, то их нет и у махровых цветков.

Лучистые Т. чаще становятся махровыми, так что луч вытесняет диск, тогда все махровые цветочки становятся похожими на естественный луч, например Matricaria, Bellis, Chrysanthemum, Tagetes с махровым цветком при каждом отдельном цветочке или лепестке имеют собственный столбик.

У Helianthus, Calendula и Centaurea с махровым цветком при вытеснении диска приумноженным лучом можно видеть, что отдельный лепесток подобно лучу лишен столбика.

Следовательно, поскольку в естественном лучевом цветке никакие цветочки луча не имеют пыльников, весьма легко установить различие между махровыми Полу- пветочковыми Т. и махровыми Лучистыми (130).

<< | >>
Источник: КАРЛ ЛИННЕЙ. Философия ботаники. 1985

Еще по теме IV. ПЛОДОНОШЕНИЕ (FRUCTIFICATIO)10 *:

  1. Е.Ф. Борисов. Хрестоматия по экономической теории / Сост. Е.Ф. Борисов. - М.: Юристъ, 2000. - 536 с., 2000