Твердые и мягкие парные согласные перед гласными ё, е.

§ 164. Твердые согласные перед ё и ее соответствиями по говорам, а также перед фонемой е в той мере, в какой она представлена без изменения в о, смягчаются, совпадая с соответствующей мягкой.

.------------------ *

1 В литературном языке, где заимствованных слов значительно больше, — больше и противопоставленность этих твердых и мягких согласных перед у, так как там больше случаев с мягкими парными согласными перед этой гласной. Ср.: мягкие губные перед у: б’уст, б’увйр, б’урд, б’уджёт, п’урё, п’уп’йтр, д’ушёс и т. д,

д’ёла — пдл’а, д’ёлу— пбл'у, но в-д’ёл’е, в-пбл’е (в обоих случаях с л’).

Иллюстрируем это примерами.

1. Твердые парные согласные смягчаются перед фонемой ё и ее соответствиями в других говорах: водй, на-вод’ё, горй — на-гор’ё, ст’енй — на-ст'ен'ё, стол — на-стол'ё, сноп — в-сноп’ё, с'олб — в-с’ел'ё\ ср. также: д'ёло, в'ёра, м'ёра, с’ёно, с'ел, п'ел, р'ёзат'.

2. Твердые парные согласные смягчаются 4іеред е, не изменившимся в о. Звук е, не изменившийся в о, представлен в литературном языке и большей части говоров обычно перед мягкой согласной. Довольно широко известно по говорам (особенно ю-в-р) е в личных окончаниях глаголов как перед мягкою согласной, так и перед твердою (отвердевшею или исконно твердою). Ср. по говорам: н'есу— н'ес'ёш, н'ес'ёт, н’ес’ём, в'еду— в’ед’ёш, в’езу— в’ез’ёш, гр’е- бу—гр'еб’ёш; примеры с е в корнях: с'ёл’ско] (при с'бла), в'ес'ёл']о (при в’ес'бло]), б’ер'ёз'н'ик (при бер’бза), д'ен’ (при п’ат’ д’бн), д’ер'е- e’ja (при д'ер’бв), н’ес’т’ (при нос).

В говорах, не знающих изменения ев о, широко представлено е с предшествующей мягкой парной согласной в положении перед твердой согласной: пр'ин'ёс, пр’ив’ёз, п’ат’ в’ёрст, б'ер’ёза, кл'ен, в'ес’ёло], кот’ёнок.

Однако — в результате позднейшего отвердения согласной перед е-—в отдельных говорах перед е произносится твердая согласная: в’еду — в’едёиг, н’есу — н’есэш, гр’ебу — гр’ебёш, дэн’ (при п’ат' д’бн), в'есэл']о (при в'ес'блоj), дэр’ево, дён’ги, дэс’ат’, отэц.

Твердые и мягкие парные согласные перед согласными.

§ 165. По говорам отдельные группы согласных не различаются по твердости и мягкости перед определенными группами согласных.

1. Во многих говорах твердые и мягкие парные зубные согласные (кроме л) не различаются перед зубными: перед твердыми произносятся твердые зубные (т, д, с, з, н), а перед мягкими — мягкие (т\ д', с’, з’, н’)\ ср.: росту ■—рос’т'от, простоj—•прбс'т’ен’коj, узда-—уз’д’ёи’ка, з’в’ездй — выз’в’ез’д’ило, рослй—рос'л'й, н'ес- лй — н'ес'л’й, в’езлй — в’ез'л'й, злої — з’л’ит’, соснй — на сос’н’ё, ве’снй — к-в’ес’н’ё, гр’йзно] —■ гр’аз’н’ё)е, в’йнт — в’ин’т’ик, а также рас’с’ёл’ис’, з’-з’емл’й, от'піану л, од'д'ёлал.

2. Во многих говорах парные твердые и мягкие зубные согласные не различаются перед губными: перед твердыми губными произносятся твердые зубные (т, д, с, з, н), а перед мягкими губными— мягкие зубные (т’, д', с’, з’, «’); ср.: два — д’в’е, плотей —■ плот’в’йца, ботва—в-бот’в'ё, проспйл — н’е-прос’п'й, изба — из’ббнка, канвй — на-кан’в’ё, а также т’в’ер’, т'в'брдоj, в’ёт’в’и, 156

д’в'ер’, м'ед'в'ёд’, с’п’инй, с’п’ёло/, с'м'ёло], з’в’ездй, кон'ф'ёта (кон’х’в’ёта), c’n'ucdm’, с'м'ёр'ит', з'б'ёгат', с’в’ёр’ит’.

3. Парные твердые и мягкие губные по говорам не различаются перед губными: твердые губные произносятся перед твердыми, мягкие— перед мягкими; ср.: лампа—в-лйм’п’е, бдмба — бом'б'йт в-мйс’л’е, в’-м'йр’е, в’б’ит, ф'п’ер'бд, в’м’ёс’т’е об’в’дл.

4. Фонемы р и р' по говорам не различаются перед зубными и губными: перед твердыми может произноситься твердое р, а перед мягкими — мягкое р; ср.: порты, — пор’т'анка, гордо/—гор'д'йт- ца, испбр'т’ил, кар’т’йна, кор’з’йна, шер’с’т’, с’м’ер’т’, кбр'н'и; корм — кор’м'йт', корма — на-кор’м'ё, сорву — сор’в'й, кар'п'ёт’, горбато/ — згбр'билса, скор’б’ет'.

б. Твердые и мягкие парные согласные не различаются перед j (j). Твердые парные согласные язычные (т. е. все, кроме губных) в большей или меньшей степени смягчаются перед j во всех русских говорах. Поэтому перед j произносятся обычно только мягкие язычные согласные2: брат — 6pdm’ja, колос—колосса, полоз — полозка, из’-jaMbi, с'раковом, 3’am’jd, d’ad’ja, л'йс'т']а, 113’jdH, л']у, м’ед’в’ед]б, з’в'ер’]6. Во многих говорах парные твердые губные также в большей или меньшей степени смягчаются перед j, в связи с чем перед j произносятся губные только мягкие. Однако в других говорах губные перед j сохраняют твердость. Таким образом, одним говорам свойственно произношение: ffjy, n’jy, e’jy, eopo6'jd, Mypae’jd, солов'ja, mp’an’jo, c’eM’jd, n’jdnoj, а другим: 6jy, njy, ejy, eopo6jd, Mypaejd, солов]a, mp’anjo, с’ем]а, njdnoj.

Зубные и губные перед зубными, губными и j часто встречаются на стыке приставки и корня, а также предлога и следующего слова. По говорам их мягкость перед мягкими зубными и губными на стыке указанных морфем может иметь большие или меньшие ограничения. В одном и том же говоре может произноситься, например, м'ед'в'ёд’, но подв’ёс’ил, m’e’opdoj, но отв'бртыват', л'уд'м'йла, но подм'дл, eopoffjd, но об]ёхал.

6. В некоторых говорах губные согласные смягчаются перед мягкими задненебными; ср.: шйпка — шдп'к’и, шупка — шуп’к’и, ббпка— бёп’к’и, дубдк, дупкй — дуп'к’й, тр’апка — тр’ап’к’и, тбп- ко] — тбп’к'их, pomoj — рбп’к’их, ломко] ■— лбм'к’их, н’ёмка — н'ём'к'и, лбфка — лаф’к'и, д'ёфка — д'ёф'к’и, трбфка — трбф’к’и. Если звонкая губная фрикативная фонема перед согласной имеет губно-губное образование (w или у), то в положении перед мягким задненебным может произноситься в результате передвижки артикуляции вперед w’или](і). Если та же фонема перед глухой согласной реализуется в звуке л:, то перед мягким задненебным может произноситься jc’: mpaWKa, траука — mpdw'K’u, mpdjtc’u; д'ё-wica, д'ё- [71]

ука — д’ёти'к’и, d'ijttu; канатика, канйука — канати'к'a, KandjK'u; гпрйхка — трйх'к’и, д'ёхка — д'ёх'к'и:

Как видно из примеров, смягчение губных перед задненебными представлено почти исключительно перед к.

Смягчение губных перед задненебными представляло собой, между прочим, одну из характерных черт старого московского произношения. Однако оно почти утрачено, и можно считать, что современному литературному языку оно уже не свойственно. _

7. Фонемы н и н’ не различаются перед ч', ц’ и іи’, так как перед этими фонемами произносятся только н’\ н’йн’ч'ит', кбн’ч’ит’, стакйн’ч’ик, бр'ев'ён'4'amoj; при цоканье с мягкой ц'\ н’йн’ц’ит’; кбн’ц’ит’, стакйн’ц'ик, бр’ев'ён’ц'ато]; до-кон’ц'й, полот,'ён'и'о.

При цоканье с твердой и, предшествующая зубная носовая фонема произносится в одних говорах мягко (кбн’цык, стакан’цык), в других— твердо (кбнцык, стакйнцык). Наличие мягкости н перед твердой ц (вместо ч), возможно, указывает на сравнительно позднее отвердение такого ц.

Перед фонемой ц (если она произносится твердо) обычно произносится только твердое н (концй, гонцй, с’енца, полот’ёнца). Но отмечены отдельные ' говоры, в которых перед твердою фонемой ц произносится мягкое н: кон’цй, гон’цй, с’ен’цй, полот'ён'ца. Перед фонемой ц (если она произносится твердо) также обыкновенно произносится твердое р (огурцй, корцй, старца), но имеются говоры с мягким р перед ц: огур’цй, кор'ца, стар’ца.

В с -в -р говорах с мягкою ц (ц’) перед нею произносятся мягкие н и р: кон'ц'й, с’ин’ц’й, огур’ц’й, стёр'ц'а.

Как известно, звук ц в прошлом был мягок. Между н или р и последующей ц находился звук ь, который в одних положениях изменялся в е, в других исчезал. Перед ь согласные произносились мягко. Сохранившаяся по говорам мягкость м ир перед твердою «{является следом былой мягкости ц (ц уже отвердело, а н и*р еще не ассимилировались ему), а также того, что они находились перед ь.

Перед фонемой ш в определенных категориях случаев обыкновенно произносится мягкое н (тбн'ше, м’ён’-шё), но по говорам представлено и твердое н: тбнше, м’ёнше.

Перед фонемой ш’ произносится мягкое н: жён'йі’ина, д’ер’е- в'ён'ш’ина, под’бн’ш’ик *.

Степень мягкости согласных перед мягкими согласными неодинакова для разных групп согласных и для разных говоров; в одних случаях она незначительна, так что наблюдатель колеблется, следует ли отнести данные согласные к категории мягких или твердых со- [72]

гласных, в других она вполне выражена, и мягкость согласной не вызывает сомнения. Вообще в современном русском языке отмечается тенденция к отвердению согласных перед мягкими согласными; например произношение ds'e, л'удм'йла, сл’йва, в особенности пбрт’ит', кбрн’и, корз'йна вместо более старых д’в’е, л’уд'м'йла, сгл'йва. Эта тенденция особенно сильна, когда сочетание согласных относится к разным морфемам — приставке и корню или предлогу и следующему слову.

Относительно говоров, которым свойственна сильная степень мягкости согласных перед мягкими согласными, надо сделать следующее замечание; в некоторых из таких говоров мягкие с, з произносятся шепеляво (с”, з”), как 'звуки акустически средние между мягкими свистящими и шипящими (между с’ и ш’, з’ И ж’)', или мягкие т’ и д’ произносятся с более или менее заметным фрикативным (обычно свистящим) элементом: т’с', д’3’. В таких говорах эти шепелявые звуки с”, з” или мягкие т', д’ с фрикативным элементом (т’с\ д’3’) произносятся обычно также и перед мягкими согласными: росту — рос"т’6т, узда ■—уз"д’ёч'ка, рослй — рос"л'й, соснй — на сос”н’ё, с"т’енй, з”д’ёс’, с"в'ин’]й, с”п’инй, з'^ёгал, с”м’ёло; в’ёт’с'в’и, т’с в’дрдо/, д'3’в’е, м'ед'3’в’ёд’. В некоторых говорах мягкие т и д имеют фрикативный элемент шипящий: т’ш’в’брдо, д'ж’в’е.