Сильное положение для твердых и мягких согласных.

§ 159. Сильным положением для твердых и мягких парных согласных — всех или части — по русским говорам является положение на конце слова, перед рядом гласных фонем (а, о, у, и, частично о), перед задненебными и твердыми губными.

1. Во всех русских говорах парные язычные твердые и мягкие согласные фонемы различаются на конце слова. Ср.: брат и брат', вз’ат и вз’ат’, пуст и пус'т', сл’ес (слез) и сл'ес' (слезь), од- брбс и одбрдс’, м'ел и м’ел', стал и стал', вон и вон', кон и кон', жар и жар’, удйр и удйр’.

Парные твердые и мягкие губные согласные на конце слова различаются лишь в части русских говоров а также в литературном языке; ср.: реп и цеп!, сруп (сруб) и вглуп’ (вглубь), c’jeM и с’ем’, упр'йм и впр'ам’, кроф (кров) и кроф' (кровь), готоф и готоф’, а также голуп’ (голубь), ругі (рубль), сып’, нй-з’ем’, нй-с'ем’, л’убдф' (любовь), остйф’ (оставь), моркбф'[67] и т. д. Однако широко известны и такие русские говоры, в которых на конце слова твердые и мягкие губные не различаются. В таких говорах на конце слова произносятся губные только твердые: цеп как вместо цеп, так и вместо цеп'-, готоф (или готбѵо, готбу) как вместо готов, так и вместо готов’; кроф (или крот, кроу) как вместо кров так и вместо кров'; сруп и вглуп, c’jeM и с’ем, упр'йм и впр'ам, а также гблуп, руп, сып, нй-з’ем, нй-с’ем, л’уббф (или л'убдчю, л’убоу), остйв (или остйт, остйу), моркбф (или мор ко w, моркду)1 и т. д. Такое произношение широко известно среди говоров Вологодской группы, в Новгородских говорах и ряде других.

Таким образом, для язычных твердых и мягких парных согласных конец слова является сильным положением во всех русских говорах. Для губных же твердых и мягких согласных конец слова является сильным положением в одних говорах (где твердые и мягкие губные различаются) и слабым — в других (где они не различаются, совпадая в твердых).

2, Во всех русских говорах парные твердые и мягкие согласные различаются перед гласными а, о, у, и, частично б.

Перед а: мал и м’ал, вал и в'ал, пал’цы и п'ал'цы, стй- нут и ст'анут, птйшка и т'ажко, суда и суд'а, к-сйду и с’йду, оз'йб и зйпад, рад и р’ад (ряд), глад’ и гл’ад’ (глядь), онй и кон'й.

Перед о: вол и в’ол, мол и м’ол, пост и п’ос, ворс и в’орст, стбпка и ст'бпка, дом и ид’ом, толка и т’блка, взор и з’брна, ров и р’ов, гроб и гр’об, нос и н'ос, лова и л’бва (Лёва).

В говорах, не знающих результата изменения ев о, звук о после мягких согласных употребляется только в некоторых падежных окончаниях и в уменьшительном суффиксе -ок (см. выше § 24). Поэтому различение твердых и мягких согласных перед о в таких говорах ограничено только падежными окончаниями и названным суффиксом: п'алб] — з’ем’л’б/', столом — дупл’бм, шарбм — фонар'бм, уголок — угол'бк, браток — з’ат’бк, кусбк — гус’бк. В других случаях после мягких согласных произносится е, после твердых о; ср.: поднбс и подн'ёс, вол и в'ел, пр'ив’ёл, тонок и кот'ёнок и т. д.

Перед у: колу (дат. п. ед. ч.) и кол’у, п’илу (вин. п. ед. ч.) и п’ил’у, к- столу и ст’ел'у, жару и жйр'у, злу и зл’у, т'еплу и ут'епл'у, лук и л’ук, блуд и бл’уд, стук и т'ук, срубу и гблуб’у, сл'ёду и м'едв'ёд'у.

Перед и: забыл и забил, мышкам м'йшка (Мишка), выдано и в'йдано, тына и т’йна, сыт и с’йто, з-горы и гор'й, вадй и ва- д’й, платы и плат’й, п’илы и з’емл'й, в-ынбм (в ином) и в’инбм, с-ыво/ (с ивой) и c’tleoj. Так как в последней группе примеров имеется одна и та же гласная фонема, а именно и, причем ы является вариацией фонемы и, обусловленной положением после твердой согласной (об этом см. выше § 27), то, следовательно, приведенные слова отличаются друг от друга согласной фонемой — твердой или мягкой.

В немногих говорах (например, у так наз. „терюхан“ — Дальне-Констан- тиновский р-н Горьковской области) парные твердые и мягкие губные не различаются перед фонемой и, так как твердые губные перед и смягчаются, совпадая с' мягкими губными в одном общем варианте; например, произносят: сноп, снопй, снопу, но сноп’й;• клоп, клопй, клопу, но клор’р; боп, бобй' бобу, но боб’й\ м’и б’или (мы были), в’и заб’йл’и (вы забыли), б’йстро (быстро), м’йло (мыло), п’йл’но (пыльно), коп’йто (копыто), б’ик (бык).

Перед 6 (уо).

Ш

с этим по говорам, хотя и в немногих случаях, перед гласной д(уо), относящейся к Флексии, твердые и мягкие согласные могут различаться; ср.: п’илуо] и з емл'yoj, KOHorui'yoj; zopyoj и зор'уоу, с’елуо и дупл’у о, п ’оруо, нутр'уо.

3. Во всех русских говорах парные твердые и мягкие согласные язычные различаются перед губными и задненебными; ср.: избй и р'ез’бй, смогу и пис'мбі, т’ес'мй; измуч'ил и ваз'му11, в’йз’ма,в’аз’мб; мйнка (крупа,) и мйн'ка, бйнка и бйн’ка, вйрка и вар’ка, горка, и гдр’ка, колка и кдл'ка, р'ётко и р'ёт'ка, волга и ол’га.

Примечание. По говорам встречается мягкость ^задненебных после мягких согласных (бйн’к'а, мйн’к’а и т. д.; об этом см. подробнее ниже, §§ 167 и 168). Следует иметь в виду, что в таких говорах мягкость задненебных обусловлена мягкостью предшествующей согласной, но никак не наоборот. Перед мягкой задненебной предшествующая согласная различается по твердости и мягкости; ср.: бйнк’а и бйн’к’и, мйнк’и и мйн’к’а, р’ётк’и и р’ёт’к’и и т. д.

По говорам произносится мягкое р перед задненебными и губными в сочетаниях, восходящих к старому сочетанию tert: ч’етв’ёр'г в’ер’х, з’ёр’кало, цёр’ков’, м’ёр'кн'от, д’ёр’гат', коч'ер'га, n'ep'eoj с’ер’п, в’ёр’ба, и др.

Мягкость звука р в этих случаях первоначально была обусловлена положением после определенной гласной переднего ряда перед губными или задненебными согласными. В одних говорах эта обусловленность сохраняется, в других она утрачена.

Однако в значительной части русских говоров, а также в литературном языке в настоящее время в приведенных выше случаях произносится твердое р: ч’етв’ёрг, в’ерх, з'ёркало, п'ёрво], с'ерп, в’ёрба и т. д. Впрочем, литературному языку еще недавно было свойственно и мягкое р.

Фонемы л к л' различаются не только перед губными и задненебными, но также и перед другими согласными, в том числе мягкими. Ср.: полз’й и пол’з’йт'ел’но, волнй и вол'нй, пблно и ббл'но, поля’6je и бол'н’ё]е; потблше (потолще) и ббл'ше, малч’й и мал'ч’йшк’и и т. д. Таким образом, для фонем лил’ положение перед любой согласной является сильным.

Примечание. В некоторых с-в-р говорах вместо мягкого л’ перед н, ш произносится твердое л (например, болшб}, колокблна, болнб] и т. д.). [68] [69]

Однако и в таких говорах фонемы лил’ перед я и ш нередко различаются, так как вместо твердого л в этом положении часто произносится у (потбуше, пбуно). Об этом см. ниже §§ 176—179.

Твердые и мягкие парные губные согласные перед согласными не различаются. Даже перед губными и задненебными, перед которыми другие парные согласные различаются по твердости и мягкости, губные согласные не различают твердости и мягкости. В русском языке нет противопоставления сочетаний типа бв и б'в, мб и м’б, пк и п’к, мк и м’к и т. д. внутри слова: перед твердыми губными и задненебными произносятся только твердые же губные.