Модификации гласных фонем в 1-м предударном слоге после твердых согласных и в начале слова.
Оканье.
§ 42. При оканье гласные фонемы неверхнего подъема в 1-м предударном слоге вообще различаются, хотя и не все: различаются только фонемы о, б, вместе взятые, с одной стороны, и фонема а— с другой.
Первые две (если в говоре имеется фонема 6) совпадают в одном общем варианте типа о, вторая сохраняется как а.Примеры: а) годй, домй, возов, пол'й (ср. под ударением год, дом, воз, пбл’о)-, б) котй, дворй, столй, скотй (ср. под ударением кбт или кот, двбр или двор, стбл или стол, скбт или скот)-, в) далй, старй, малй, бралй, травй (ср. под ударением дал, стар, мал, брал, трйвка).
; Остальные гласные после твердых согласных (у, ы) в 1-м предударном слоге также различаются. Например: а) плутй, кумй, суч’бк (ср. плут, кум, сук); б) былй, сырбк, дыра (ср. был, сыр, дырка).
Таким образом, вокализм 1-го предударного слога после твердых согласных при оканье может быть представлен в следующей таблице:
Под ударением [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34]
о (б) а ы у
В 1-м предударном Слоге о а ы у
§ 43. Качество гласной о в 1-м предударном слоге при оканье различно По разным говорам. В одних говорах это звук сильно лабиализованный, более высокого подъема, чем обычное о, т. е. звук, приближающийся к у[35] (иногда в этом положении вместо о даже звучит у): коУрбва, роУббтат, хоУрбшоj, хоулбдпо], до^мб], скоут’йна, поУс’й]ал; и даже./сурова, хурбших, пусщал и т. д. Такое произношение особенно распространено во Владимирско-Поволжских говорах и части Вологодско-Вятских.
Следует отметить, что только что описанный звук (оУ или у вместо о) в 1-м предударном слоге особенно часто появляется в положении после или перед губными и задненебными согласными (примеры см. выше).
В других говорах, напротив, в 1-м предударном слоге произносятся открытые оттенки о, очень слабо лабиализованные, т.
е. звуки, которые можно отметить знаком оа: ноага, воада. Такое произношение более свойственно говорам северо-запада, например на территории Карело-Финской ССР.§ 44. Как известно, наше русское правописание в основе своей морфологическое, т. е. разными буквами на письме обозначаются не все реально произносимые звуки, а лишь фонемы—каждая фонема со всеми своими разновидностями обозначается одной буквой. Всвязи с этим аканье, как правило, остается не обозначенным (ср. написания вода и трава при произношении вадй, травй). Этим же объясняется и то, что при оканье безударным гласным о и а обычно соответствуют на письме буквы она (ср. те же написания при произношении водй, но травй).
Однако в русском правописании морфологический принцип не проведен последовательно: имеются случаи, когда написание гласной не соответствует фонеме. Сюда относятся слова с безударным начальным сочетанием ро-, которому в правописании соответствует написание ра- церковнославянского происхождения. Акающее литературное произношение способствовало укреплению в орфографиинаписания ра- вместо русского ро- с гласной о, которая произносится в сильном положении, под ударением. Всвязи с этим в окающих говорах оказывается известная категория случаев, в которых звуку о безударного слога в правописании соответствует буква а. Сюда относятся прежде всего слова с приставкой роз-, с корнями роб(от)-,,рост-\роскйз.роскйжот, росп’йска,розд’ёл’им, в-роз’]ёз’д’е, росп’йл’ит, розойв’ит, робота, робдтат', рост’6т (ср. под ударением: рбсказ’н’и, розвал’н’и, рдсп’ис’, рбст). Из сказанного должно быть ясно, что звук о в таких случаях нельзя считать явившимся из а или на месте а: напротив, здесь в нашем правописании буква а пишется вместо о. Такое правописание не может не воздействовать на грамотное население, а через него и на остальное в смысле утраты в соответствующих случаях оканья и переходу в них к аканью.
Примечание. Говоры, в которых оканье представлено не только в 1-м предударном слоге, но и других безударных, в этих случаях имеют звук о и в других безударных слогах: робот’бнка, роб’ет’йшка, росказйт’, роздавйт’, роспр’егдт, розб’ежйл’ис’, вйрос’т’от.
В окающих говорах обычно произносится боран, стокан, где, несмотря на написание с а (барйн, стакйн), предударный гласный восходит к этимологическому о. С о в предударном слоге произносится также слово зо- ббта (при написании с а: забдта). Этимологию этого последнего слова нельзя считать установленной.
Однако по окающим говорам в 1-м предударном слоге гласный о может произноситься в ряде случаев, в которых этимологическое а находится вне всякого сомнения: зобдр, дол’бко, doedj, скозйл, зобрдс’ит, нолбк. Это явление для своего объяснения требует еще детальных изучений.
§ 45. В русском языке в начале слова фонема 6 фактически не употребляется, так как старое о под восходящим ударением, из которого развилась фонема 6, в начале слова развило перед собой согласную в (например, вдтчина, вдтчим, вдс’ем’).
В начале слова фактически редко встречается и фонема а, которая употребляется главным образом в заимствованных словах. Однако начальное безударное а в старых заимствованиях еще в древности было усвоено со звуком о, который в окающих говорах сохраняется идо сих нор. Ср. олтар’,Ондр’ё}, Онтон, Ол’екс’ё), Ол’ексйндр, Oeddm’ja и т. д. С о нередко передаются в окающих говорах отдельные новые 64 заимствования (ср. оптека, огроном). Начальное безударное а в окающих говорах встречается лишь в единичных случаях (наир., аршин). Впрочем, в передаче безударных о и а в начале слова существуют по говорам колебания.
Зато в русском языке широко представлена в начале слова фонема о, которая в 1-м предударном слоге при оканье сохраняет свое качество и произносится как о, например: осй (ср. бсы), окнй (ср. бкна), оз’бр (ср. бз’оро), оддйт’ (ср. бддано) и т. д.
В связи с отсутствием фонем д ц а в начале слова практически во всяком начальном о безударных слогов можно видеть фонему о: од'йн, одна, от’ёц, огур'ёц и т. д.
В некоторых случаях вместо начального о в 1-м предударном слоге по говорам произносится оу или у\уп'йт', уддйт’.