Глава VII

Литература

Analecta hymnica, hrsg. v. G. M. Dreves. (Leipzig, 1886—1906).

L'Art byzantin chez les Slaves. Orient et Byzance. (Paris, 1930—32).

Blaschka, A. Die Wenzelslegende Kaiser Karls IV.

Biskovic, G. L'Art medieval en Serbie et en Macedoine. (Beograd, 1936, reprint, 1952).

Idem. La sculpture de Decani et la question du developpement de quelques cycles iconogra- phiques dans la sculpture medievale // Atti del Congresso Internaz. Di Studi By- zantini, vol. 2 (Roma, 1940).

Bruckner, A. Altere polnische Texte // ASPh, 10 (1887), S. 365—416.

Idem. Bohmische Studien, Abhandlungen und Texte // ASPh, 2 (1888), S. 81—104, 189—217, 421—522; 12 (1890), 321—58; 13 (1891), 1—25; 14 (1892), 1—45.

Idem. Geschichte derpolnischen Literatur. (Leipzig, 1901), S. 1—29.

Idem. Neue Quellen zur Geschichte der polnischen Sprache und Literatur: I. Glosar nach 1455, II. Die Tischzucht des Slota und Verwandtes, III. Dorotheenlegende // ASPh, 14 (1892), S. 481—512.

Idem. Uber die alteren Texte des Polnischen // ASPh, 12 (1890), S. 140—55.

Burdach, K. Vom Mittelalter zur Reformation. (Berlin, 1912—37).

Burjan, M. L. Die Klosterkirche von Studenica. (Zenlenroda, 1934).

Cronia, A. Saggi di letteratura bulgara antica. (Roma, 1926).

Denkstein, V., Matous, F. Gothic Art in South Bohemia. (Praha, 1955).

Drobna, Z. Die Gothische Zeichnung in Bohmen. (Praha, 1956).

Faral, E. Les arts poetiques du XIIe et du XIIIe siecles. (Paris, 1924).

Fejfalik, J. Alttschechische Leiche, Lieder und Spruche des 14. und 15. Jh. // SbAW, 39 (Wien, 1862), S. 627—745.

Idem. Studien zur Geschichte der altbohmischen Literatur // SbAW, phil.-hist. Kl., 34 (Wien, 1861).

Idem. Uber K. Wenzel von Bohmen als deutschen Liederdichter // SbAW, hist. phil. Kl., 25 (1857). Ср. работу Я. Шусты в Cesky Cas.

Filow, B. D. Early Bulgarian Art. (Berne, 1919).

Friedel, A. Magister Theodoricus. (Praha, 1956).

Friedjung, H. Kaiser Karl IV. und sein Anteil am geistlichen Leben seiner Zeit. (Wien, 1878).

Frind, A. Geschichte der Bischofe und Erzbischofe von Prag. (Praha, 1873). До сих пор сохраняет ценность. Ср. его же Kirchengeschichte Bohmens. T. 1—2 (Praha, 1864—78).

Frova, A. Pittura romana in Bulgaria. (Roma, 1943).

Grabar, A. Peinture religieuse en Bulgarie, orient et Byzance I. (Paris, 1928).

Idem. Recherches sur les influences orientales dans l'art balkanique. (Paris, 1928).

Greif, W. Die mittelalterlichen Bearbeitungen der Trojanersage. Ein neuer Beitrag zur Dares- und Dictysfrage. (Marburg, 1886).

Havranek, B. Waren die Handschriften der polnischen Konigin Hedwiga polnisch oder tschechisch? // SR, 10 (1938).

Heisenberg, A. Uber den Ursprung der illustrierten Chronik des Konstantins Manasses // Munchener Jahrbuch der bildenden Kunst, 5 (1928), S. 81—100.

Hemmerle, J. Nikolaus von Laun // Studien zur Geschichte der Karls-Universitat zu Prag, hrsg. v. R. Schreiber. (Freilassing-Salzburg, 1957), S. 81—129.

Hyma, A. The Christian Renaissance: A History of the «Devotio moderna». (Grand Rapids, 1924).

Istrin, V. Beitrage zur griechisch-slavischen Chronographie // ASPh, 17 (1895).

Jackson, T. G. Dalmatia, the Quarnero and Istria. 2 vols. (Oxford, 1887).

Jagic, V. Die Alexius-legende als serbisches Volkslied // ASPh, 9 (1886).

Idem. Ein Beitrag zur serbischen Annalistik mit literaturgeschichtlicher Einleitung // ASPh, 2 (1877), S. 1—109.

Idem. Der weise Akurios nach einer altkirchenslavischen Ubersetzung // BZ, 1 (1892).

Jakobson, R. Medieval Mock Mystery // Studia Philologica et Literaria in honorem L. Spitzer. (Berne, 1958), p. 245—65.

Jakubec, J., Novak, A. Geschichte der cechischen Literatur. (Leipzig, 1909), S. 1—38.

Janic, V., Hankey C. T. Lives of the Serbian Saints.

Jeanroy, A. Lapoesie lyrique des troubadours. Vol. 1—2. (Toulouse, Paris, 1934).

Jelinek, H. Histoire de la litterature tcheque des origines a 1850. 4 ed. (Paris, 1930), p. 1—47.

Jirecek, J. C. (K.) La civilisation serbe au moyen age. (Paris, 1920). Ср. главу V.

Idem. Das Gesetzbuch des serbischen Caren Stephan Dusan // ASPh, 22 (1900), S. 144— 214.

Idem. Eine slavische Alexandergeschichte in Zara 1389 // ASPh, 25 (1893), S. 157—58.

Ян из Йенштейна. Vita Joannis de Jenstein, FRB, I, p. 439—68; Relatio de se ipso, hrsg. v. C. Hoflet // Geschichtsschreiber der hussitischen Bewegung, Bd 2 (Wien, 1865), S. 12 ff.; Codex epistolarius, hrsg. v. J. Loserth // AOG, 55 (1877), S. 268 ff.; Die Hymnen Johannes von Jenstein, hrsg. v. G. Dreves (Leipzig, 1886); дополнительный материал можно найти в Analecta hymnica, 48 (1905), S. 421—51.

Ян из Неймаркта. Die Schriften Johannes von Neumarkt: Das Buch der Liebkosung, Ubersetzung des pseudoaugustinischen «Liber soliloquium animae ad Deum», hrsg. v. J. Klapper (Berlin, 1930). Другие его произведения опубликованы Я. Клаппером и П. Пиуром в книге: K. Burdach, Vom Mittelalter zur Reformation, Bd VI, 1, 2, 4; Bd VII (1931, 1932, 1935, 1937).

Kaiuzniacki, E. Aus derpanegyrischen Literatur der Sudslaven. (Wien, 1901).

Idem. Werke des patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375—1393), nach den besten Handschriften. (Wien, 1901).

Kloss, E. Die schlesische Buchmalerei des Mittelalters. (Berlin, 1942).

Kolbuszewski, S. Influences of Czech Culture in Poland in the Middle Ages // SEER, 18 (1939—40), p. 155—69.

Krofta, K. Das Deutschtum in der tschechoslowakischen Geschichte. (Praha, 1934). Die Deutschen in Bohmen. (Praha, 1924).

Kunstmann, H. Denkmaler des alttschechischen Literatur von ihren Anfangen bis zur Hussitenbewegung. (Berlin, 1955).

Lossnitzer, M. Veit Stoss: Die Herkunft seiner Kunst, seine Werke und sein Leben. (Leip- sig, 1912).

Lucker, M. A. Meister Eckhardt und die 'Devotio Moderna' // Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters, 1 (Leiden, 1950).

Lutzow, Count F.

Idem. A History of Bohemian Literature. (London, 1899; 2nd ed. 1907.) На стр. 26— 28 переводы нескольких произведений чешской лирики.

Magoun, E. P. Stojan Navakovic on the so-called 'Serbian Alexander' // Bysantion, 16 (1942—43), p. 315—38.

Masin, J. Romanische Wandmalerei. (Praha, 1954).

Matejcek, A., Pesina, J. Gothische Malerei in Bohmen: Tafelmalerei 1350—1450. (Praha, 1955).

Matl, J. Die Entwicklungsbedingungen der epischen Volksdichtung bei den Slaven // JKGS, 5 (1929), S. 57—76.

Idem. Der heilige Sava als Begrunder der serbischen Nationalkirche: Seine Leistung und Bedeutung fur den Kulturaufbau Europas // Kyrios, 2 (1937), S. 23—37. Библиография сербских работ.

Meriggi, B. Storia delle letterature ceca e slovaca. (Milano, 1958).

Millet, G. L'Ancien art serbe. (Paris, 1915). Cf. L. Brehier, L'architecture serbe au Moyen Age // Le Moyen Age, 23 (1921).

Idem. La peinture du Moyen Age en Yougoslavie (Serbie, Macedoine et Montenegro), vol. 1 (Paris, 1955); vol. 2 (Paris, 1957).

Idem. Recherches sur l'inconographie de l'evangile. (Paris, 1916).

Mocul'skij, V. Zur mittelalterlichen Erzahlungsliteratur bei den Sudslaven // ASPh, 14 (1893).

Monumenta Artis Bulgariae, vol. 1, Grabar, A., L'Eglise de Boiana (Sofia, 1932); vol. 3, Filov, B., Les Miniatures de l'Evangile du roi Jean Akexandre a Londres (Sofia, 1934); vol. 4, Miaten, K., Die Keramik von Preslav (Sofia, 1936).

Murko, M. Geschichte der alteren sudslavischen Literaturen. (Leipzig, 1908).

Idem. Die Geschichte von den sieben Weisen bei den Slaven // SbAW, phil.-hist. Kl., 122. (Wien, 1890).

Idem. Die russische Ubersetzung des Apollonius von Tyrus und die Gesta Romanorum // ASPh, 14 (1892).

Namyslowski, W. Die Rechtsbestande in den sudslavischen Landern und in Polen // Przewodnik hist.-prawny, 2 (1932), S. 51—66.

Idem. Die Teilnahme der Bevolkerung an der Rechtssprechung in den mittelalterlichen kroatischen und serbischen Landern // JKGS, N.

Nehring, W. Altpolnische (Posener) Eidesformeln aus dem 14. Jahrhundert // ASPh, 4 (1879), S. 177—89.

Idem. Altpolnische Sprachdenkmaler: Systematische Ubersicht, Wurdigung, und Texte: Ein Beitrag zur slavischen Philologie. (Berlin, 1887). Ср. обзор А. Брюкнера в ASPh, 10 (1887), S. 365—416.

Idem. Ein schlesich-polnisches Hochzeitsgedicht aus dem 14. Jahrhundert // ASPh, 3 (1878), S. 637—39.

Idem. Uber den Einfluss der altcechischen Literatur auf die altpolnische // ASPh, 1 (1876), S. 66—81; 2 (1877), S. 409—36; 5 (1880), S. 216—67; 6 (1882), S. 159—84.

Neuwirth, J. Geschichte der bildenden Kunst in Bohmen, vom Tode Wenzels III. bis zu den Husitenkriegen. (Praha, 1893).

Idem. Geschichte der christlichen Kunst in Bohmen. (Praha, 1888).

Idem. Zur Geschichte der Miniaturmalerei in Bohmen. (Mitteilungen der k. k. Central- Commission, Bd 11). (Wien, 1885).

Novakovic, St. Zur bulgarischen Alexandersage // ASPh, 1 (1888).

Obolensky, D. The Bogomils. (Cambridge, 1948), p. 234—49.

Okunev, N. L., Mitrovic, L. W. La dormition de la Sainte Vierge dans la peinture me- dievale orthodoxe // Byzantinoslavica, 3 (1931), p. 134 ff.

Idem. Monumenta Artis Serbicae. Vol. 1—4. (Praha, 1928—32).

Palacky, F. Die Vorlaufer des Hussitentums. (Leipzig, 1869.) Первое издание 1846 г. под именем J. Р. Jordan.

Palacky F. Wurdigung der alten bohmischen Geschichtsschreiber. (Praha, 1830; 2. Aufl., 1869).

Parry, M., Lord, A. B. Serbocroatian Heroic Songs. 2 vols. (Cambridge, Mass., Belgrade, 1953, 1954).

Pesina, J. Tafelmalerei der Spatgotik und der Renaissance in Bohmen, 1450—1550. ubers. v. E. Winkler. (Praha, 1958).

Petas, F., Paul, A. Das jungste Gericht. Mittelalterliche Mosaik vom Prager St. Veits Dom. (Praha, 1954).

Petkovic, V. R. La peinture serbe du moyen age. (Belgrade, 1934).

Pohl, K. Beitrage zur Geschichte der Bischofe von Olmutz in Mittelalter. (Breslau, 1940). Для меня недоступна.

Prohaska, D.

Prokop, A. Die Markgrafschaft Mahren in kunstgeschichtlicher Beziehung. Bd 1—4. (Wien, 1904).

Pypine, A. N., Spasocic, W. D. Histoire des litteratures slaves. Trad. par E. Denis (Paris, 1881). Есть немецкий перевод: T. Pech (Leipzig, 1881—83).

Raby, F. J. E. A History of Secular Latin Poetry. 2 vols. (Oxford, 1934).

Radojicic, D. S. Der Roman von Tristan und Isolde in der altserb. Liter. // Die Welt ober Slaven, 1 (1956), S. 35—49.

Idem. Drei Byzantiner, altserbische Schriftsteller // Akten des XI. byzantin. Kongresses (Munchen, 1959), S. 504 ff.

Ringheim, A. Eine altserbische Trojasage: Text mit linguistischer und literar-historischer Charakteristik. (Praha, Uppsala, 1951).

Safarik, J. Geschichte der sudslavischen Literatur. (Praha, 1864, 1865).

Sas-Zaloziecky, W. Die byzantinische Baukunst in den Balkanlander und ihre Diffe- renzierung unter abendlandischen und islamitischen Einwirkungen. (Sudosteurop. Arb. 46). (Munchen, 1956).

Schmaus, A. Der neumanichaismus auf dem Balkan // Saeculum, 2 (1951).

Idem. Zur Frage der Kulturorientierung der Serben im Mittelalter // Sudoststudien, 15 (1956), S. 179—201.

Schreiber, R., hrsg. v. Studien zur Geschichte der Karls-Universitat zu Prag // For- schungen zur Geschichte und Landeskunde der Sudetenlander, Bd 2. (Frei- lassing—Salzburg, 1954); ibid., работы Я. Бергеля, А. Блашки и Я. Хеммер- ле о Карловом университете.

Sharenkoff, V. N. A Study of Manichaeism in Bulgaria with Special Reference to the Bo- gomils. (New York, 1927).

Spina, F. Die altcechische Katharinenlegende der Stockholm-Brunner Handschrift. (Pra- ha, 1913).

Spinka, M. A History of Christianity in the Balkans. (Chicago, 1933).

Stanojevic, St. Die Biographie Stefan Lazarevic's von Konstantin dem Philosophen // ASPh, 18 (1890).

Stanoyevich, M. S. Early Jugoslav Literature (1000—1800). (New York, 1922). Слишком общая работа.

Steinherz, S. Ein Furstenspiegel Karls IV. // Quellen und Forschungen aus dem Ge- biete der Geschichte, Historische Kommission der deutschen Gesellschaft der Wissenschaften und Kunste fur die tschechoslowakische Republik. (Praha, 1925).

Strzygowski, J. Die Miniaturen des serbischen psalters // Denkschriften der k. Akade- mie der Wissenschaften, phil.-hist. Kl., Bd 52. (Wien, 1906).

Stwosz, Wit, Der krakauer Altar. (Warz., 1953.) С иллюстрациями.

Swoboda, K. M. Peter Parler: Der Bankunstler und Bildhauer. (Wien, 1943).

Syrku, P. Zur mittelalterlichen Erzahlungsliteratur aus dem Bulgarischen // ASPh, 7 (1884).

Szydlowski, T. Le retable de Notre-Dame de Cracovie. (Paris, 1935).

Tadra, F. Cancellaria Arnesti: Formelbuch des ersten Prager Erzbischofs Arnest von Par- dubic. (Wien, 1880).

Idem. Cancellaria Johannis Noviforensis // Archiv fur osterreichische Geschichte, 68 (1886), S. 1—157.

Idem, ed. Summa Cancellariae Caroli IV. (Praha, 1895).

Thomson, S. H. Learning at the Court of Charles IV // Speculum, 25 (1950), p. 1— 20.

Tintelnot, H. Die mittelalterliche Baukunst Schlesiens. (Kitzingen, 1951).

Trautmann, R. Die alttschechische Alexandreis // Sammlung slavischer Lehr- und Handbucher, 3. Reihe: Texte und Untersuchungen. (Heidelberg, 1916).

Idem. Die Einleitung der alttschechischen Alerxandreis // ASPh, 36 (1915), S. 431 ff.

Trograncic, F. Letteratura medioevale degli Slavi meridionali dalle origine al 15 secolo. (Roma, 1950.), p. 142—240.

Turdeanu, E. La litterature bulgare du 14e siecle et sa diffusion dans les pays roumains. (Paris, 1947).

Valjavec, F. Geschichte der deutschen Kulturbeziehungen zu Sudosteuropa. Bd 1—2. (Munchen, 1954—55).

Vielhaber, G. Der 'Libellus do bono mortis' des Erzbischofs Johann von Jenstein // Festschrift des Vereins fur Geschichte der Deutschen in Bohmen. (Praha, 1902), S. 159—65.

Wesselofsky, A. Die altslavische Erzahlung vom Trojanischen Kriege // ASPh, 10 (1887), S. 27—42.

Wilmart, A. Auteurs spirituels et textes devots au Moyen Age. (Paris, 1932).

Winter, E. Die europaische Bedeutung des Fruhhumanismus in Bohmen // Zeitschr. fur deutsche Geistergesch., 1 (1935). S. 232—42.

Idem. Tausend Jahre Geisteskampf im Sudetenland. (Praha, 1938).

Wirth, Z. Kutna Hora: La ville et son art. (Praha, 1931).

Wostry, W. Ein deutschfeindliches Pamphlet aus Bohmen aus dem 14. Jahrhundert // Mit- teilungen des Vereines fur Geschichte der Deutschen in Bohmen, 53 (1915), S. 193—238.

Xyngopoulos, A. Thessalonique et la peinture macedonienne. (Athens, 1955).

Zeissberg, H. Kleinere Geschichtsquellen Polens im Mittelalter // AOG, 55 (1877).

Idem. Die polnische Geschichtsschreibung des Mittelalters. (Leipzig, 1873).

Idem. Vincentius Kadlubek und seine Chronik Polens // AOG, 42 (1869).