Абу-л-Атахийа

(748–825)

Наше время — мгновенье. Шатается дом. Вся вселенная перевернулась вверх дном.

Трепещи и греховные мысли гони. На земле наступают последние дни.

Небосвод рассыпается.

Ты высоко вознёсся, враждуя с судьбой, Но судьба твоя тенью стоит за тобой.

Ты душой к невозможному рвёшься, спеша, Но лишь смертные муки познает душа.

Сколько дней я повсюду собрата искал, Человека с утра до заката искал.

Вместо дружбы нашёл я одно вероломство, Вместо доброй улыбки — звериный оскал.

О моих недостатках крича и трубя, Себялюбцы безгрешными числят себя.

Лицемеры в глаза улыбаются сладко, Отвернёшься — как змеи ужалят шипя.

Полон мир нечестивых, спесивых людей. Не ищи, не найдёшь справедливых людей.

Только истину должно искать в этом мире, Только правде будь верен, склонись перед ней!