§ 8. Методы суффиксального словообразования в пределах общего качественно-относительного типа прилагательных

В процессе развития качественных значений из значений притяжательных и относительных, в процессе взаимодействия их у имен прилагательных выра­боталась серия живых, продуктивных суффиксов общего качественно-относи­тельного типа.

Очень большое количество слов, образованных с помощью этих суффик­сов, совмещают качественные и относительные значения. Но вся эта активная и богатая оттенками система словопроизводства имеет своей семантической основой выражение отношения к предмету. Обозначение отношений к про­изводящему имени существительному не нуждается в многообразии суффик­сов. Оно связано главным образом с тремя основными суффиксами (и про­изводными от них): I) -//-, -ьи-; 2) -ск- и -к- и 3) -ое-, -ев-.

Суффиксы -(ь)и(ый) и -ск(ий) обросли множеством ответвлений. Ни у одного другого суффикса имен прилагательных нет такого богатства и раз­нообразия производных форм, как у этих двух суффиксов. Именно они боль­ше всего способствуют продукгивности категории имен прилагательных. Суф-

• Ср. у И. Сельнинского в «Рыси»: «Багровобурый и широкошпый».

фикс -н-, -ьн- [образования на -ный, -ной, -(ь)ный, -ьн(ой)] производит от основ имен существительных мужского и женского рода (обычно не относящихся к категории одушевленности), реже — от основ среднего рода (ср. : зеркальный, жилищный, училищный и т. п. ), имена прилагательные, которыми обозначают­ся качества и отношения, связанные со значением производящего существи­тельного. Например: верный, честный, лестный, злостный, злобный, любовный, задорный, ненавистный, отважный, интересный, стройный, грустный, пе­чальный, спорный, очередной, льготный, кляузный, каламбурный, отборный, на­родный, общинный, халатный, фигурный, потный, просторный, дымный, угарный, конечный, коренной, начальный, глубинный, серединный, желудочный, кишечный, именинный, ячменный, яблочный, шоколадный, товарный, оперный, картинный, кухонный, оконный, эстрадный, школьный, уличный, тюремный, клубный, корабельный, якорный, шахматный, штабной, квартирный, чумный, заразный, холерный, ушной, глазной, ножной, зубной, кулачный, мозольный, че­репной, головной, железный, чугунный, стальной, медный, цементный, кир­пичный, фрачный, жилетный, дынный, арбузный, грибной, моторный, ма­шинный, автомобильный, тракторный, троллейбусный, хозрасчетный, озерный, веретенный, пшенный, зрелищный, скотный, пехотный, конный (конная армия), картежный, канительный и т.

Вообще говоря, прилагательные на -ный (-ьный) образуются или могут быть образованы (за исключением строго и ясно очерченных категорий) по­чти от половины основ имен существительных. Например: комплекс — ком­плексный; ремонт — ремонтный; транспорт — транспортный; железобетон — железобетонный; камин — каминный; сорт — сортный; пропуск — пропускной ; колхоз — колхозный; оборона — оборонный; мандат — мандатный; кислота — кислотный; скорость — скоростный; молодёжь — молодёжный; катер — ка­терный; зарплата — зарплатный; директива — директивный; сказуемость — сказуемостный; авария — аварийный и т. п.

В новых словах основное относительное значение легко обрастает побега­ми качественных значений*.

В современном языке производство имен прилагательных на -ный сопро­вождается некоторыми фонетическими и морфологическими ограничениями. Кроме основ, по своему значению относящихся к категории одушевленности (ср. , однако: конный, человечный), с суффиксом -н- не сочетаются основы суще­ствительных, имеющие стечение согласных на конце, особенно в простых, не­составных и немногосложных (чаще всего односложных и двусложных) словах (например: блюминг, митинг, скетч, рубль, залп, бронза, цирк, фонд, домра, ковш, цинга, натр, полк, толк и т. п. ), и основы (по преимуществу заимство­ванные), в которых чередование конечных согласных могло бы повести к се­мантическим недоразумениям или к образованию неудобных омоморфем (на­пример: металлический, а не металльный; ср. метальный; роза — розовый, а не розный; мех — меховой, а не мешной; порох — пороховой; бак — баковый, нава­га — наваговый, а не наважный и т. д. ). Кроме того, прилагательные с по­мощью суффикса -н- не образуются от многих разрядов имен существи­тельных, осложненных суффиксами. Так, в современном языке обычно не производятся прилагательные на -(ь)ный от существительных с суффиксами -ьё (бельевой); -няк; -тва, -ва (суффикс -енный); -изм; от уменьшительно-ла­скательных слов с суффиксами -ик, -ико, -чик, -ок, -ец и другими подобными.

* Акад. М. М. Покровский, изучавший значения русских прилагательных на -ный, пришел к выводу, что «основное значение суффикса -ьн- «относящийся к чему», значение же «соеди­ненный с чем, полный чего», которое столь ясно во многих русских прилагательных,— вторич­ное»4*1.

189

согласных (например: -ств-, -те- и т. п. ), кроме -ость (ср. : скоростный, пло-скостный, жалостный, радостный и т. п. ), также не сочетаются с суффиксом прилагателных -н- (ср. образования на -енный). Кроме того, от названий лиц, учреждений, идейных, политических направлений и т. п. прилагательные, обо­значающие отношение или качественную связь с соответствующими темами, образуются посредством суффикса -ск(ий) и производных от него.

С помощью суффикса -н- (и его разновидностей) переводятся в систему прилагательных сочетания имен существительных с разнообразными предло­гами: под, над, за, до, без, по; при, между (ср. меж), внутри, вне, пред; напри­мер: подземный, подследственный, поднадзорный, подмосковный и т. п. ; надпоч­венный, надземный, надгробный и др. ; загробный, заречный, застольный, зарубежный, загородный и т. д. ; досрочный, допризывный, дошкольный, до­словный и т. п. ; беззаботный, беспредельный, безбрежный, безвыездный, бес­срочный, беспризорный, беспартийный, беспрогульный, безоговорочный, беспред­метный и т. д. ; поденный, помесячный, поспектакльньш, поочередный, по­сменный, поголовный, пограничный и т. п. ; междуведомственный, межре­берный ; междупланетный, международный, междуатомный и др. ; внутрипар­тийный, внутрисоюзный, внутрикомнатный, внутриатомный и т. п. ; при­брежный, приречный и т. д.

Таким образом, суффикс -н-, -ьн- является (кроме суффикса -ое-, -ев-) единственным суффиксом, который вступает в соотношение с разнообразны­ми префиксами (не считая префиксов отрицания и степени вроде а-, раз-, пре-, сверх- и другие подобные) и широко участвует в методах комбинированного, суффиксально-префиксального образования имен прилагательных.

Суффикс -н- с его разновидностями, а также суффикс -ск- с его вариантами с XVIII в. служили основным морфологическим средством русификации за­падноевропейских заимствований49.

Например: идеальный, деликатный, наивный, серьезный (оба эти слова уко­ренились в начале XIX в. ). курьезный, гуманный, солидный, компетентный, ли­беральный, рельефный, конкретный, абстрактный, дефицитный, активный, атомный, лимитный, стабильный, стандартный, алиментный, бюджетный, ге­неральный, декретный, кооперативный, лимитрофный, массивный, буржуазный, телефонный и т. д.

На основе суффикса -н- возникла целая серия сложных суффиксов, свя­занных с элементами интернационального словообразования.

По-видимому, раньше всего определился:

1. Суффикс -альн- (в соответствии лат. -alis, фр. -al, нем. -at);

а) образования с суффиксом -альн- совмещают качественные и относи­ тельные значения, например: театральный (ср. , с одной стороны: театраль­ ное искусство, театральная жизнь, театральный зал и т. п. , а с другой — теа­ тральная поза, театральный жест, театральная сцена и т. п. ), музыкальный, патриархальный и т. п. Таким образом, суффикс -альн- служит для обозначе­ ния обладания каким-нибудь свойством, склонности к какому-нибудь каче­ ству: докторальный, маньякальный, легальный, орнаментальный, гениальный, субстанциальный, персональный, потенциальный, колоссальный, докумен­ тальный, социальный, церемониальный и т. п. ;

б) кроме того, он служит для обозначения отношения к предмету или свя­ занности с каким-нибудь предметным значением: бронхиальный, премиальный, эмбриональный, делювиальный, кафедральный, суффиксальный, спектральный, нотариальный, горизонтальный и т. п.

2. Ответвлениями суффикса -альн- являются суффиксы: -ональн- (фр. -нем. -onat), производящий прилагательные от заимствованных слов на -ия (фр. -ion): национальный, региональный, профессиональный и т. п. , и суффикс -уальн-: процессуальный, виртуальный, эвентуальный, сексуальный, актуальный и т. п.

190

3.

а) фрагментарный, дисциплинарный, авторитарный, тоталитарный, регу­ лярный, ординарный, комплиментарный, элементарный, легендарный и т. п. ;

б) молекулярный, капиллярный и т. п.

Как показывают примеры, -арн- в большинстве случаев присоединяется к основам, имеющим в своем фонетическом составе звук л.

4. Суффикс -иен- (фр. -if лат. -ivus) также двузначен. Образования с этим суффиксом имеют и качественные, и относительные значения: способный к че­ му-нибудь, способный произвести, вызвать, обнаружить что-нибудь или отно­ сящийся к чему-нибудь. Например: продуктивный, импульсивный, эффек­ тивный, прогрессивный, абортивный и т. д.

5. Ответвлениями суффикса -иен- является суффикс -тивн- и его варианты: -итивн- (фр. -tif, лат. -tivus) и -ативн- (фр. -atif, лат. -ativus) с теми же значе­ ниями. Например: сенситивный, аудитивный и т. п. Особенно широко распро­ странены образования с суффиксом -(а)тивн-. Суффикс -(а)тивн-:

а) близок по значению к русскому -тельн- и нередко находится в соотно­ шении с существительными на -ацин или -атив (ср. глаголы на -ировать): де­ кларативный, демонстративный, предикативный, административный, агглюти­ нативный и т. п. ;

б) близок по значению с русским суффиксом -(е)ственн- (ср. : цар­ ственный, величественный, ответственный и т. п. ) и находится в соответствии с латинским отвлеченным суффиксом качества -itas (нем. -itat): квалита­ тивный, факультативный и т. п. ;

в) обозначает отношение к чему-нибудь: корпоративный, мелиоративный и т. д.

6. Суффикс -они- (-иона-, -ционн-, -ационн-) обозначает отношение к дей­ ствию, деятельности, к событию или к предмету, которые выражены ино­ странными словами на -ия, -зия, -ция, -ация, или же указывает на качествен­ ную связь с ними:

а) дивизионный, диверсионный, ревизионный, концессионный, комиссионный, дискуссионный и т. п. ;

б) революционный, эволюционный, традиционный, конституционный, ди­ станционный, оппозиционный, композиционный, проекционный, редакционный и т.

в) агитационный, провокационный, эксплуатационный, демобилизационный, капитуляционный, рекреационный, аттестационный, колонизационный, комбина­ ционный и т. п.

7. Суффикс -озн-, -ёзн- (лат. -osus, фр. -еих, -euse) в общелитературной ре­ чи употребляется преимущественно с качественным значением: содержащий что-нибудь в изобилии, наделенный чем-нибудь в большой степени или снаб­ женный, обладающий данным свойством. Например: грандиозный, гра­ циозный, помпезный, скабрёзный, нервозный и т. п. ; ср. религиозный; ср. у Бо- борыкина в повести «Изменник» рассуждение «аристократа и эстетика» Симцова: «Надо вообще воздерживаться от слов, составленных бог знает как. . . Что такое это прилагательное шикозный! Корень тут — слово шик, а оконча­ ние -озный, опять-таки противное духу русского языка».

В медицинском языке суффикс -озн(ый) имеет ярко выраженное относи­тельное значение, он указывает на отношение к болезни: скарлатинозный, ти­фозный, гангренозный, гриппозный и т. п.

8. Суффикс -ильн-, -бильн- обозначает отношение к действию, или способ­ ность к чему-нибудь, или возможность чего-нибудь: мобильный, стабильный, тактильный и т. д.

9. Суффикс -орн- обозначает отношение к какому-нибудь предмету, дей-

ствию и обладание каким-нибудь свойством: сенсорный, иллюзорный, рефлек­торный и др.

Кроме этой серии производных суффиксов, тесно связанных с интерна­циональными элементами русского словаря, от суффикса -н- ответвилось не­сколько составных суффиксов, образующих чисто русские слова. Таковы: 10. Суффикс -енн-, имеющий те же значения, что и -н-, но находящий при­менение в узком морфологическом кругу. Он образует прилагательные главным образом от тех основ имен существительных, которые оканчиваются стечением двух или нескольких согласных (кроме an). Например: мысленный, восторженный, буквенный, клюквенный, тыквенный и т. п. (но ср/. соломенный, обеденный). Понятно, что именно с этим суффиксом -енн- образуются имена прилагательные:

а) от книжных существительных с суффиксами -(е)ств(о), -стви(е): род­ ственный, семейственный, естественный, производственный, торжественный, существенный, бедственный, действенный, бесчувственный, множественный, единственный и т. д. ; ср. насильственный;

б) от книжных существительных с мертвым суффиксом -знь: жизненный, безбоязненный, болезненный. ,

в) от существительных с суффиксом -тв(а): молитвенный, жатвенный, бритвенный и др. Ср. : письменный, а также семенной, теменной, временный, п. шменный, именной.

11. Наиболее продуктивным и живым из всех чисто русских суффиксов, ответвившихся от -(ь)н-, является суффикс -льп-. Он производит от гла­ гольных основ инфинитива — прошедшего времени прилагательные со значе­ нием: служащий, предназначенный для какого-нибудь действия: танце­ вальный, прощальный, умывальный, погребальный, брошюровальный, копиро­ вальный, носильный, купальный, дубильный, точильный, сушильный, родильный (родильный дом), игральный (игральные карты) и т. п. Но ср. бумагопря­ дильный. Этот суффикс находит очень широкое применение в профессиональ­ но-технических диалектах, в технической терминологии. Например: воло­ чильный станок, выдувальна. ч трубка, калильная печь и т. п. По-видимому, в техническом языке образования на -льный вполне синонимичны соответ­ ствующим образованиям на -тельный с относительным значением и произво­ дятся главным образом от глагольных основ несовершенного вида с пере­ ходным значением.

12. Ответвлением суффикса -н- является потенциальный суффикс -очн- в прилагательных, произведенных от основ отглагольных имен существи­ тельных на -ка. Например: уборочный, закупочный, скупочный, упаковочный, разборочный, смазочный, явочный, разведочный, закусочный, свалочный, недо­ имочный, красочный, проверочный, промывочный, полировочный, сварочный.

Можно было бы и не выделять -очн- как ответвление суффикса -«-. Ведь в большей части прилагательных на -очный словообразующим суффиксом является -н- (например: красоч-н-ый от краск-а, добавоч-н-ый от добавк-а, ориен-тировоч-н-ый от ориентировк-а и т. п. ). Но наличие таких случаев, как распи­вочный (при отсутствии в современном языке слова распивка) и др. , заставляет обособить -очн- как потенциальный суффикс.

13. Непродуктивный и, по существу, мертвый суффикс -ебн- выделяется в нескольких прилагательных, производных от глагольных основ (первона­ чально — от отглагольных существительных на -ба), со значением: связанный с чем-нибудь (что обозначается производящим словом): судебный, лечебный, хвалебный, учебный, целебный и др. Ср. : внеселитебный (в официальном язы­ ке: внеселитебные городские земли), волшебный. Суффикс -ебн- потенциально обособляется при отсутствии в современном языке соотносительных имен су­ ществительных на -6а. В тех же именах прилагательных на -ебный, которые

192

соотносительны с отглагольными существительными на -(ь)6а, выделяется как суффикс прилагательного -н-, например: служебный, свадебный; ср. усадебный.

14. В узком кругу прилагательных, связанных преимущественно с основа­ми порядковых прилагательных, а иногда и с основами существительных, обозначающих срок, обнаруживается непродуктивный суффикс -ичн- (не сме­шивать с омонимом -ичный в иностранных словах): единичный, первичный, вторичный, третичный, четвертичный, десятичный, годичный, двухгодичный; ср. будничный и др.

(Не имеют отношения к суффиксу -ичн- прилагательные, образованные с помощью суффикса -н- от основ существительных, содержащих суффиксы -ик, -ица, -ика и т. п. , например: черепичный, гвоздичный, клубничный, празд­ничный и т. д. )

Рядом с суффиксом -(ь)н- и производными от него стоит по степени про­дуктивности в современном языке суффикс -ск- (с производными от него). Ос­новное значение этого суффикса и его ответвлений — относительное, иногда с оттенком типической принадлежности кому-нибудь, чему-нибудь. Но при малейшей возможности качественного осмысления основы прилагательные этого типа широко развивают качественные значения (ср. : нищенский оклад, наплевательское отношение, хвостистские настроения, издевательский тон и т. п. ). С суффиксом -ск- по преимуществу связывается значение отношения, свойственности кому-нибудь, чему-нибудь (какому-нибудь общественно-поли­тическому, идеологическому и тому подобному течению, разряду людей, ор­ганизации, какому-нибудь учреждению, какому-нибудь роду поведения, како­му-нибудь научному направлению, мировоззрению и т. п. ).

Общий суффикс -ск-, выражающий разнообразные оттенки предметного отношения и качественной оценки, наиболее употребителен. Он производит прилагательные от основ имен существительных, обозначающих лица, кон­кретные предметы и отвлеченные понятия. Например: октябрьский, октя-брятский, политотдельский, казахский, комсомольский, пионерский, январский, исполкомский, министерский, университетский, инструкторский и т. п. Ср. : женский, мужской, конский, городской, сельский, деревенский, февральский, де­легатский, испанский, французский и т. д.

После конечных ж, ч, щ в основе существительного употребляется ва­риант -еск-: проповеднический, посреднический, ханжеский, вражеский, друже­ский, ребяческий, пастушеский, товарищеский и т. п.

В именах прилагательных, производных от существительных на -ей, ста­билизовались три морфологических типа:

а) от -ёц—ёческ(ий) (при -ёчество): отец — отеческий; купец — купече­ ский; молодец — молодеческий и т. д. Но ср. : творчество — творец — творче­ ский; старчество — старец — старческий и т. п. ;

б) от -ец —ческ(ий): земледельческий, владельческий, страдальческий и т. д. ;

в) непродуктивно от -ёц и -ец —(ц)кий: немецкий, ловецкий, игрецкий, мо­ лодецкий, прост, купецкий.

Тот же вариант -(ц)к- наблюдается в прилагательных, производных от существительных на -ак, -як, -ач: казацкий, бедняцкий, батрацкий, середняцкий, бурлацкий, босяцкий, кабацкий, ткацкий и других подобных; реже в производных от слов на -ик; мужицкий, плотницкий, дворницкий и т. п. Ср. также: грецкий (грецкие орехи), турецкий. Легко заметить, что -цкий свойственно главным образом словам разговорным, просторечным и народнопоэтическим.

Суффикс -ск-, -еск- чаще всего присоединяется к основам имен существи­тельных строго определенного морфологического строя. Например, он систе­матически сочетается с именами существительными на -тель, -ник, -ист.

193

Вследствие этого в индивидуальной речи как потенциальные суффиксы иногда осознаются -тельск-, -истек- и даже -ническ- (ср. : издевательский, наплева­тельский, наплевистский и т. п. ).

1. Суффикс -тельск- обнаруживается в прилагательных, содержащих гла­ гольную основу: издевательский, очковтирательский, грабительский, вреди­ тельский, попустительский, угнетательский и т. п. Понятно, что в этом раз­ ряде слов в преобладающем большинстве случаев выделяется как словообра­ зовательный суффикс не столько -тельск-, сколько -ск-, который и служит средством образования имен прилагательных от отглагольных существи­ тельных на -тель и -тельство (например: учительский, писательский, просве­ тительский, предательский и т. п. ). Но ср. также: наплевательский. Он обозна­ чает: свойственный какому-нибудь типу, какой-нибудь категории людей. На основе этого общего относительного значения развиваются в словах этого ти­ па разнообразные качественные значения и оттенки.

2. Суффикс -истек- обнаруживается у прилагательных от основ существи­ тельных на -ист и -изм: чекистский, марксистский, оппортунистский, отзо­ вистский, центристский, хвостистский, наплевистский (ср. выражение газетно­ го языка: наплевистская распущенность) и т. п.

Большевистский, меньшевистский, образованные от вышедших из употре­бления большевист, менъшевист, соотносятся теперь непосредственно со сло­вами большевик, меньшевик.

3. Меньше возможности и оснований выделять как потенциальный суф­ фикс -ническ- (в соответствии с продуктивным суффиксом лица имен суще­ ствительных -ник и суффиксом состояния-качества -ничеств-): захватнический, угоднический, насильнический, отступнический, шкурнический, подкулачниче- ский, пакостнический и т. п.

От суффикса -ск- (-еск-) ответвилось несколько производных суффиксов, ставших самостоятельными.

1. Суффикс -ческ- образует прилагательные от существительных, обозна­ чающих действие, состояние, отвлеченное понятие и деятеля и оканчивающих­ ся на -енец, -ение, -вод, -вед, -водство, -ведение. Например: языковедческий, ли­ тературоведческий, групповодческий и т. п. ; выдвиженческий, лишенческий, просвещенческий, перерожденческий, иждивенческий, пораженческий, приспособ­ ленческий, невозвращенческий, упрощенческий и т. п. Так как слова на -енец на­ ходятся в тесной лексической связи с существительными на -ение, то и от этих существительных на -ение в современном языке часто производятся имена прилагательные с помощью -ческ-: мировоззренческий, учрежденческий, напра- вленческий, поведенческий и т. п. , ср. газетное: наслажденческий.

2. Особенно же продуктивен в современном языке производный суффикс -овск- с ярко выраженным относительным значением: вузовский, мопровскип, месткомовский, нарпитовский, довъездовский (довьездовское паенакопление), съездовский, рабкоровский и т. п. Но ср. : мартовский, августовский, стариков­ ский, отцовский, дедовский, жениховский, воровской, плутовской, шутовской и т. п.

3. Суффиксы -енск- и -инск- непродуктивны в образованиях от нарица­ тельных существительных, но продуктивны в прилагательных, относящихся к собственным именам главным образом со значением места:

а) -енск-: кладбищенский, зареченский, междуреченский (от междуречье), нищенский и некоторые другие. Ср. : Керченский, Пензенский, Грозненский, Орд- жоникидзенский, Мытищенский и т. п. ;

б) -инск-, например, сестринский, прост, нашинский. Ср. : сочинский, га- гринский, ялтинский, бакинский и т. п. Ср. : Аннинский, Мариинский, Алексан­ дрийский.

В связи с широким употреблением суффикса -ск- возникло несколько ва-

194

риантов его, обслуживающих интернациональную терминологию в составе русского языка. Таковы:

4. Суффикс -ическ- (генетически связанный с греч. -ikos, с фр. -ique):

а) идеалистический, материалистический, спиритуалистический, артисти­ ческий, коммунистический; в сущности, здесь уже обозначается новый про­ изводный суффикс -истическ- (в соответствии суффиксам существительных -изм, -ист); ср. : классицистический, психологический, логистический и т. п. ;

б) от имен существительных на -ик: трагический, комический, историче­ ский, практический, политический, драматический, скептический, паралитиче­ ский и т. п. ;

в) от существительных на -ика: пропедевтический, лингвистический, евге­ нический, акустический, фонетический, графический, грамматический и т. д. ;

г) от заимствованных слов на -ия и бессуффиксных: философический, гео­ графический, биологический, энергетический, гимназический, идиллический, ги­ гиенический, платонический, семитический, сценический и т. п.

5. От заимствованных слов на -с, -з (-зис) имена прилагательные обра­ зуются посредством замены конечных звуков основы суффиксом -тическ- (прилагательные, производные от слов на -зм, имеют суффикс -стическ-): хаос — хаотический, кризис — критический; генезис — генетический; эмфазис или эмфаза — эмфатический; ср. : сарказм — саркастический; фантастический и т. п.

Заимствованные греческие имена на -а и -ма (при наличии слов от той же основы на -атик) образуют прилагательные с суффиксом -атическ-: лимфати­ческий, догматический и т. п.

Из этого общего обзора функций суффикса -ск- и его ответвлений видно, что, в отличие от суффикса -н-, суффикс -ск- обозначает свойственность, типи­ческую принадлежность. Отсюда уже вырастают разнообразные качественные значения этого суффикса и производных от него.

Гораздо ближе к суффиксу -н- по своим функциям суффикс -ое-, -ев-*. В некоторых случаях можно наблюдать параллельные образования на -ный и -овый без особенно резкой дифференциации значений. В таких случаях обра­зования на -ный нередко имеют заметный оттенок разговорности. Кроме то­го, они теснее связаны с родительным определительным имени существитель­ного. Например: керосинный (керосинный запах, керосинная бутылка) и керосиновый (керосиновое освещение, керосиновая лампа, керосиновый двига­тель); антрацитный и антрацитовый; апельсинный (апельсинные корки) и апельсиновый (апельсиновое варенье и апельсинное варенье); балансный и ба­лансовый; пурпурный и пурпуровый; альбуминный и альбуминовый (альбуминный или альбуминовый клей) и т. п.

Однако значение суффикса -ое-, -ев- почти всегда в этих случаях несколько предметнее и раздробленнее, чем суффикса -(ь)н-. Оно обнимает круг разно­образных предметных отношений (ср. : жировой и жирный, снеговой и снежный). Вообще в суффиксе -ое- оттенок предметного отношения или от­ношения к материалу выступает более внушительно, чем в суффиксе -н- (ср. : круговой и кружный). По-видимому, в профессиональных диалектах значение: сделанный, изготовленный из чего-нибудь — осознается как характеристиче­ская черта именно суффикса -ое- (ср. : баббитный завод и баббитовые подшип­ники).

Употребление суффиксов -(ь)н- и -ое- чаще всего в современном языке служит средством семантической дифференциации или способом избежания и предупреждения омонимии. Например: конный, но коновый (в спортивном

* Некоторые соображения из истории отношений между суффиксами -ьи-, -и-, -ое- см. в кн. : Hartmann H. Studien iiber die Betonung der Adjectiva im Russischen. Leipzig, 1936, S. 3- 10.

195

диалекте от кон); массный и массовый; береговой от берег, но бережный от беречь (однако ср. в сложных словах правобережный, левобережный и т. п. ); вековой и вечный *; ср. также: от вече — вечевой, а не вечный; видовой от вид, но от видеть — видный; вкусовой, но вкусный; родной, но родовой; классовый и классный (ср. у К. Федина в «Городах и годах»: «Чугун (креста) отошел в предание вместе с классными или классовыми похоронами»). Ср. также: верховый (или верховой) и верхний; низовой и нижний.

По-видимому, -ое- чаще, чем -н-, присоединяется к основам существи­тельных среднего рода, к существительным с суффиксами -ок, -ик, -ник (со значением вещи, предмета), -няк и некоторым другим.

Значение суффикса -ов(ый), -ев(ый) очень широко. Это самое общее зна­чение относительной прилагательности. Чаще всего этот суффикс производит от имен существительных относительные прилагательные, обозначающие свойственность кому-нибудь (животному), отношение к кому-нибудь — чему-нибудь, выделанность из кого-нибудь — чего-нибудь или же выражающие кон­кретные отношения и связи между предметами. Например: березовый, оси­новый, ольховый, еловый, дубовый, домовый (домовый трест), дворовый (дворовые постройки), садовый, луговой, паровой (паровой двигатель), ключевой (ключевая вода), гороховый, свинцовый, духовой, буревой, деловой, лицевой, тканьевой, ситцевый, пороховой, строевой, войсковой, баржевый, промысловый, бязевый; ср. : оранжевый, палевый; ср. : бежевый, пурпуровый, розовый, ба­гровый и т. п. Ср. : коричневый, гречневый и т. п.

Ударение может быть на основе, на суффиксе -ое- и на окончании -ой, -ая, -де (берёзовый, буковый, гороховый, осиновый, сосновый, гробовой и т. п. ).

Отношение к некоторым предметным сферам, например к деревьям, жи­вотным (в тех словах, которые образуются не с помощью суффикса -иный), минералам и т. п. , преимущественно выражается с помощью этого суффикса -ое-, -ев-.