<<
>>

4. Произношение иноязычных и сокращенных слов, аббревиатур

1. Если в составе аббревиатуры нет гласного звука, то она произносится по названию букв МВД ( [эмвэд′э]), МИД ([м’ит]).

2. Имена собственные, которые оканчиваются на -ична, произносятся так:

Ильин[ишна].

3. Во многих иноязычных словах после согласных пишется е, а произносится согласный твердо (ателье, кафе, резюме). Но в целом ряде заимствованных слов согласные перед е произносятся мягко (академия, демон, музей, термин).

Непривычные рифмы

Орфоэпические нормы с течением времени могут меняться. Приведем пример, касающийся поэтической орфоэпии. Прочитайте два фрагмента из стихотворений великих классиков.

В полях кровавый Марс страшился,

Свой меч в Петровых зря глазах,

И с трепетом Нептун чудился,

Взирая на российский флаг.

(М. Ломоносов.)

С пустых лощин дугою тощей

Сырой туман, курчаво сбившись в мох,

И вечер, свесившись над речкою, полощет

Водою белой пальцы синих ног.

(С. Есенин.)

В обоих случаях в соответствии с точной рифмой звук [г] в абсолютном конце слова произносится как [х]. Современному литературному произношению такая рифма не соответствует. Но для середины восемнадцатого века такое произношение было нормой. Поэтому можно сказать, что для Ломоносова рифмовка г-х была обычным и необходимым соблюдением «правил поэтической игры». В поэзии Есенина такая рифма является простым отражением рязанского диалектного произношения. Автор допускает явную ошибку. Однако она не мешает читателю и понимать, и чувствовать красоту есенинского стиха.

(по книге Н. М. Шанского «Лингвистические детективы».)

8. Укажите, какие звуки произносятся на месте подчеркнутых букв.

Прелестный, лошадей, ржаной, жасмин, жалеть, переспрашивать, орфоэпия, красивого, увидеться, синего, чтобы, Ильинична, Никитична, мягкий, легкий, творог, извозчик, приказчик, порог, полог, пробка, приказчик, стена, растение, что, конечно.

9.

Определите, как произносится сочетание чн в следующих словах.

Булочная, горчичник, дачник, конечно, молочная, Кузьминична, ночной, порядочный, пустячный, прачечная, скучно, подсолнечник, сердечные (капли), сердечный (друг), табачный, троечник, яичница, пушечный, стрелочник, шапочный, яблочный, сливочный, гречневый.

10. Как произносится согласный перед е: твердо или мягко?

1. Академия, бармен, бижутерия, дебют, деградация, дезинфекция, диспансер, музей, термин, резюме, терроризм, шедевр, шинель, юриспруденция.

2. Рейтинг, бутерброд, менеджер, модель, идентичный, сервис, бассейн, декада, крем, пресса, сервиз.

3. Детектив, кабаре, фонема, декан, артерия, тенденция, тенор, индекс, экспресс, бартер, коттедж, сессия, декольте, бизнес, компьютер, темп, кофе.

4. Агрессия, конкретный, диета, интервью, тезис, критерий, компетентный, депо, модель, девальвация, детектив, декада, прессинг.

11. Какой звук [о] или [э] следует произносить под ударением в следующих словах?

Безнадежный, никчемный, блеклый, одновременный, одноименный, преемник, маневр, бытие, опека, острие, новорожденный, платежеспособный, желоб, шлем, шерстка, заем, амеба, маневр.

12. Прочитайте слова, обращая внимание на произношение звуков [г] – [к]. Объясните значение выделенных слов.

Глобус, город, глобальный, гуманитарный, гуманный, глюкоза, говорить, голова, голод, гололед, голограмма, голубь, голосовать, гордиться, гонорар, горизонт, горизонтальный, гостиная, гравитация, гравюра, градация, грамматика, грамота, гран-при, грация, гридница, гримировать, гримирую, горельеф, гурман.

Могу, дорогой, дорога, погода, выгода, гроза, угроза, загородный, загородить, преграда, поговорить, берег, снег, враг, друг, флаг, маг, порог, пирог, магнит, Галя, полог.

<< | >>
Источник: Умрихина Ю. А.. Русский язык: Учебное пособие. Часть первая . – Курск, 2012.. 2012

Еще по теме 4. Произношение иноязычных и сокращенных слов, аббревиатур:

  1. Глава III. Пути и средства увеличения вывоза наших товаров и уменьшения нашего потребления иностранных товаров