ЛЕКСИКА АКТИВНОГО И ПАССИВНОГО ЗАПАСА (9)

Лексика любого языка включает в себя активный и пассивный запас. В активный словарь входят повседневно употребляемые слова, лишённые оттенков устарелости или новизны. В пассивный запас входят устаревшие и новые слова.

Устаревшие слова делятся на две группы: историзмы и архаизмы.

Историзмы – это слова, ушедшие в пассивный запас в связи с исчезновением предметов или явлений, которые они называют. Например: боярин, опричник, вече, кафтан, камзол; продразверстка, комсомол, октябрёнок, ваучер, перестройка.

Архаизмы – это слова, которые в процессе развития языка заменены более современными словами-синонимами. Например: очи – глаза, зерцало- зеркало, град – город, пиит – поэт.

Историзмы используются в художественной литературе как средство создания исторического колорита определённой исторической эпохи.

Архаизмы используются:

- как средство создания речевого колорита представителей определённой исторической эпохи;

- для создания высокого, торжественного стиля. Примеры: «В терновом венце революций грядёт шестнадцатый год». (В.В.Маяковский) «И славен буду я, доколь в подлунном мире жив будет хоть один пиит» (А.С.Пушкин)

- как одно из средств создания иронии, сатиры. Например: «Обыватель любопытен: всё узнать бы о пиите» (В.В.Маяковский)

К другой группе пассивного запаса относятся неологизмы – слова, которые в силу новизны называемых ими предметов или явлений не получили ещё в языке широкой известности. Неологизмы недолго остаются неологизмами. Как только явление перестаёт быть новым, слово переходит в активный словарь, а иногда почти сразу в историзмы. У каждой эпохи свои неологизмы. Например, неологизмы 20-30 годов: комсомол, пионер, колхоз, НЭП, продразверстка; неологизмы 60-70 годов: космонавт, спутник (в значении космический корабль), ракета; неологизмы конца 20 века: компьютер, пользователь, мобильный телефон, СМСКа. Слова «НЭП», «продразвёрстка», «ваучер» почти сразу перешли в историзмы. Слова «комсомол», «пионер», «октябрёнок» долго были в активном запасе, в наше время уже историзмы.

Помимо общеязыковых неологизмов, существуют авторские, индивидуально-стилистические неологизмы, которые создаются писателями и являются одним из изобразительно-выразительных средств. Авторские неологизмы, как правило, не переходят в активный запас. Они только тогда понятны читателю, когда создаются на базе известных слов с помощью имеющихся в языке морфем. Например: кленёночек (Есенин), свинёнок (Маяковский), серпастый, молоткастый советский паспорт (Маяковский)