<<
>>

12. Виды транскрипции

Звуки языка символически изображаются посредством букв и знаков, наделенных условной значимостью. Су­ществуют многочисленные системы фонетической тран­скрипции, рассчитанные, как правило, на разные круги лиц.

Весьма часто в транскрипции используются знаки, рекомендованные Международной фонетической ассоциа­цией. В фонетической транскрипции фиксируются все от­личия, констатируемые лицом, производящим транскрип­цию, или же такие отличия, которые по той или иной при­чине представляются этому лицу заслуживающими внима­ния. Как правило, единицы текста в транскрипции заклю­чаются в квадратные скобки, например [ostum]. Фоно­логическая же транскрипция фиксирует лишь те признаки, которые в процессе анализа данного языка обнаруживают свой различительный характер, или, если употребить бо­лее общее выражение, свою различительную функцию. В этих случаях единицы текста заключаются в косые скоб­ки, например fmuco/.

2-

<< | >>
Источник: В.А. ЗВЕГИНЦЕВ. НОВОЕ В ЛИНГВИСТИКЕ. Выпуск III. ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ Москва - 1963. 1963

Еще по теме 12. Виды транскрипции:

  1. Глава II. Способы обогащения нашего королевства и увеличения количества денег в стране