Состав и устройство Земского школьного совета
Земский школьный совет Богемии745 впредь должен состоять из:
1. главы земского правления или определенного им заместителя в качестве председателя совета;
2. шести представителей, выбранных Земским комитетом, трое из которых должны принадлежать к немецкой национальности, а трое - к чешской;
избранными могут быть все те, кто имеет право избираться в ландтаг;
745 Чешский перевод Пунктаций использует вместо понятий «Богемия», «богемский» определение
«чешский».
В данном переводе, когда речь будет идти о Чехии, или Чешском королевстве, будет употребляться термин «Богемия». В том случае, когда затрагиваются вопросы, связанные с национальностью, автор употребляет определение «чешский», которое в немецком оригинале обозначается как «богемский».3. экспертов по административным и экономическим вопросам, затрагивающих школьную сферу;
4. школьных земских инспекторов;
5. двух представителей Земской столицы Праги, один из которых должен быть немецкой национальности, а другой – чешской;
6. двух католических и одного евангелического священников и приверженца иудаизма;
7. четырех представителей учительского сословия, два из которых должны быть немецкой национальности, а два - чешской;
Только десять членов, обозначенных в пунктах 3. и 4., имеют право голоса, а именно те, которых установит председатель в каждом конкретном случае.
Школьный совет будет состоять из двух секций, которые будут независимо друг от друга принимать решения в соответствии с кругом своей деятельности.
Одной из этих секций будут выделены в ведение вопросы немецких школьных округов, другой – чешских школьных округов.
За пленарными собраниями закрепляется решение вопросов, которые являются общими для всех школ Богемии, в том числе и создание так называемых миноритарных школ746. После учреждения данных школ, их дела передаются в ведение секциям в соответствии с языком преподавания в них.
II.