Коллизионные институты в международном частном праве

Обратная отсылка это институт международного частного права, в котором для разрешения конкретного частного правоотношения нормы права одного государства предусматривают применение права второго государства, а нормы права второго государства отсылают обратно или к праву третьего государства.

Законодательство государств по разному решает проблему обратной отсылки, и в зависимости от особенностей ее решения можно выделить несколько групп.

Обратная отсылка в полном объеме применяется в законодательстве и судебной практике Австрии, Польше, Финляндии, Югославии.

В Мексике, Португалии, ФРГ обратная отсылка применяется, но с оговоркой принципиальных условий.

Страны, законодательство которых предусматривают применение обратной отсылки только к своему собственному праву. Венгрия, Венесуэла, Испания, Япония.

Страны, законы которых целиком отвергают обратную отсылку. Бразилия, Греция, Египет, Перу

Страны в которых вообще эта проблема не решена. Алжир, Аргентина, Болгария, Китай.

Вопросы обратной отсылки закреплены в Гражданском кодексе Республики Беларусь. Статья 1096 закрепляет, что любая отсылка к иностранному праву должна рассматриваться как отсылка к материальному, а не к коллизионному праву соответствующей страны.

Правоприменительная практика свидетельствует о том, что отсылка может быть не только обратной, но и к закону третьего государства. Такая отсылка, называемая трансмиссией.

Модель Гражданского кодекса для стран СНГ предлагает принимать обратную отсылку и отсылку к праву третьей страны в случаях применения иностранного права согласно правилам о личном законе физического лица, об определении гражданской дееспособности физического лица в отношении сделок и обязательств, возникающих вследствие причинение вреда, о признании физического лица недееспособным, об опеке и попечительстве. Любая отсылка к иностранному праву должна рассматриваться как отсылка к материальному праву.