54. Стилистика текста.
Текст (лат.) - ткань, суждение, соединение.
- В лингвистике ТЕКСТ - последовательность вербальных знаков, объединенных смысловой и грамматической связью.
- В семиотике под текстом понимают любую осмысленную последовательность знаков (сигналы светофора).
1-й хар-кой является ВЫРАЖЕННОСТЬ. По способу выраженности тексты делятся на письменные и устные, причем законы порождения этих типов текста существенно различаются ( ПР: научный – продуманный, подготовленный, разговорный – спонтанный, непоследовательный).
СВЯЗАННОСТЬ (когезия). Текст представляет собой некую последовательность развертывания предложений. Существование этой последовательности возможно благодаря повторам разного рода, что позволяет говорить о лексической (заменяя синонимами), грамматической (местоимениями) и реже фонетической (паронимическая аттракция) и словообразовательной ( Муси-пуси))) связи. Связанность – это то свойство текста, которое всегда представлено эксплицитно (не скрыто). Имплицитно – (скрыто) и обеспечивает поверхностную структуру текста, т.е. горизонтальное прочтение текста.
ВЫДЕЛЕННОСТЬ, т.е. ограниченность данного текста от других, относительная замкнутость (имоментность) текста. Выделенность связана с существованием начала и конца текста, пространственной протяженностью и ограниченностью. Маркируется шрифтом. Выделенность не препятствует существованию межтекстовых связей, т.е. отсылок к другим текстам, которые последнее время называют интертекстуальностью. Чужой текст включается в данный различными способами:
- как соответствующим образом оформленная цитата
- никак не обозначенная цитата.
( на этом уровне проявляются колоссальные различия между научным, офиц.-деловым и другими типами текстов).
- автоцитата, эпиграф и даже традиционная образность.
ЦЕЛОСТНОСТЬ - взаимодействие реализаций языковых единиц, которое приводит к образованию « качественно нового целого».
Суть целостности состоит в том, что содержание всего текста существенно шире содержания его составляющих и не сводится к суммарному содержанию этих составляющих.Целостность текста осознается при вертикальном прочтении текста и требует ретроспективного обращения к нему. Целостность никогда не представлена в явном виде, и выявляется только в результате целенаправленной и осмысленной работы адресата.
ЗАВЕРШЕННОСТЬ, т.е. результат реализации замысла автора, исчерпанность идейно содержательного плана текста.
ЧЛЕНИМОСТЬ, т.е. возможность выделения в тексте отдельных смысловых частей, входящих в целое. Членимость прослеживается в композиции текста. Члены, составляющие целое, могут быть чрезвычайно разными по объему (строфа-книга).
СТРУКТУРНОСТЬ – осмысленная организация текста.
КОММУНИКАТИВНОСТЬ. Проявляется в наличии трех составляющих текста:
1. Субъект (= персонифицированность текста, это основа текста, может быть представлен в тексте и эксплицитно и имплицитно, но в обоих случаях это основная текстопорождающая сила. Без субъекта текст невозможен)
2. Адресат ( адресованность. Определяется жанром текста, за кот. может стоять как отдельное лицо, так и группа лиц, так и неопределенное множество лиц (в худ. тексте и предмет)). Частым проявлением адресованности является автоадресация (дневник), информативность ( связана с целями, кот. ставят перед собой субъект при создании текста, зависит от адресата и собственно от информации.
3. Информативность в свою очередь создается несколькими составляющими : тема текста ( о чем текст). Для реализации темы используются семантически соотнесенные слова( синонимы, антонимы, слова, называющие родо-видовые отношения, перифразы). Микротема – субтема – тема. В классическом виде микротемы соотносят с отдельными абзацами. Для реализации содержания субъект отбирает неязыковой материал и представляет его определенными языковыми средствами. Содержание всегда субъективно, и отбор его составляющих передает отношение субъекта к теме.