<<
>>

24. Склонение имен и фамилий

1. Фамилии славянского происхождения на –о, -е, часто совпадающие с нарицательными словами, не склоняются (Горло, Масло, Жало).

· неславянские также не склоняются.

2. При склонении славянских имен и фамилий используются формы русского склонения (в частности, в косвенных формах сохраняются беглые гласные), например: Эдек, Владек (польские имена) – Эдека, Владека.

3. Иностранные на согласную склоняются, даже если несколько компонентов

· двойные французские – только второе

4. При склонении используются формы русских склонений

· польские и чешские на –ски, -цки, -ска, -цка – при изменении падежа склоняются как обычные фамилии (+я)

5. Русские и иноязычные на согласную склоняются, если относятся к мужчинам и не склоняются, если к женщинам

· Если фамилия созвучна с названиями животных или предметов (Гусь, Ремень) – не склоняются

6. Не склоняются фамилии на -аго, -ако, -яго, -ых, -их, -ово (Шабинаго, Черных

7. Иностранные на гласную (кроме безударных –а, -я) не склоняются

· Славянские на ударную -а склоняются (фильмы Александра Митты)

8. Нерусские с безударной -а, -я в конце склоняются (Петрарка)

· на -ия, -иа не склоняются

9. Украинские на -ко, -енко в художественной литературе склоняются

· на ударное –ко не склоняются

10. В составных именах и фамилиях корейских, вьетнамских, бирманских склоняется последняя часть (если она оканчивается на согласный звук), речь Цой Хена

11. В русских двойных фамилиях первая часть склоняется, если она сама по себе употребляется как фамилия, песни Соловьева-Седого. Если же первая часть не образует фамилии, то она не склоняется, скульптура Демут-Малиновского

12. Нерусские фамилии, относящиеся к двум или нескольким лицам, в одних случаях ставятся в форме множественного числа, в других – в форме единственного:

· если имеются два мужских имени – мн.ч., Генрих и Томас Манны, также отец и сын

· 2 женских – ед.ч., Ирина и Тамара Пресс

· если мужское и женское - ед.ч., Франклин и Элеонора Рузвельт

· 2 нариц.

сущ., указывающие на разный пол – ед.ч., лорд и леди Гамильтон

· супруги – ед.ч., супруги Кент, супруги Мейджор

· братья – ед.ч., братья Гримм, братья Покрасс; то же при слове сёстры: сёстры Кох

· семья – ед.ч., семья Оппенгейм

13. В сочетаниях русских фамилий с именами числительными используются такие формы: два Петрова, оба Петрова, двое Петровых, оба брата Петровы, два друга Петровы; двое (оба) Жуковских; две (обе) Жуковские. Под это правило подводятся также сочетания числительных с иноязычными фамилиями: оба Шлегеля, два брата Манны.

14. Женские отчества склоняются по типу склонения имен существительных, а не имен прилагательных, у Анны Ивановны

15. Личные имена не имеют существенных морфологических отличий от нарицательных существительных.

16. По третьему склонению устойчиво склоняются: Любовь, Адель, Жизель и имена библейского происхождения Агарь, Рахиль, Руфь, Суламифь, Эсфирь, Юдифь. Прочие имена такого типа — Люсиль, Сесиль - колеблются между третьим склонением и несклоняемостью.

17. Женские имена на твердые согласные - несклоняемы. Элизабет, Ирен, Катрин

18. Мужские имена на согласные буквы, й и ь, склоняются как нарицательные существительные. Иван, Роберт, Андрей, Амадей, Игорь, Эмиль

<< | >>
Источник: Стилистика и культура речи. Ответы на вопросы к экзамену. 2016

Еще по теме 24. Склонение имен и фамилий:

  1. I. МЕРКАНТИЛИЗМ