Глава 7 Фонетика интенсификации
Интенсификация — одна из самых употребительных в живой речи семантических операций. Она используется при всевозможных шкалярных оценках (как объективных, так и субъективных) для указания на полярное значение признака.
Имеется немало грамматических средств оформления интенсивов: удвоение (много-много; глупый-глупый; он все думает, думает), превосходная степень (красивейший, подлейший), особые синтаксические обороты (как прыгнет!; такой мастер!) и проч. Большинство этих форм может получать экспрессивные огласовки, а для некоторых из них такие огласовки обязательны.Звуковое оформление интенсивов представляет для фонетики особый интерес, поскольку оно выводит на поверхность скрытые фонетические средства, которыми владеет говорящий. Дело в том, что многие смыслы иконически связаны с интегральными артикуляционными установками произнесения: объемами полостей речевого тракта (рта и глотки), динамикой речевого потока, фонационными типами. Эти фонетические характеристики относятся к несегментным единицам (словам, словосочетаниям), но весьма существенно влияют на качество звуков (особенно гласных). Однако они обычно не рассматриваются фонетистами. Это тем более удивительно, что некоторые из них отражены в естественноязыковых номинациях голоса: сюсюкать, отчеканитъ, говорить с придыханием и т д. (см. [Кодзасов 2000а]).
Особые огласовки интенсивов следует, очевидно, рассматривать отдельно от звуковых жестов, сопровождающих аффективное выражение эмоциональных состояний. Это иная функция экспрессивной фонетики, хотя различие между интенсивами и аффективными формами не всегда очевидно. До сих пор в поле зрения исследователей попадали обычно лишь последние. Аффективные огласовки рассматриваются как паралингвистическое средство, причем изучаются обычно лишь их общеизвестные просодические компоненты — тон, громкость, темп (см. [Потапова 1997]). В фокусе внимания данной работы, напротив, будут такие характеристики, которые обойдены вниманием фонетистов.
Следует предупредить, что особые огласовки сопровождают интенсивные формы только при актуальном применении операции интенсификации — когда маркированное качество признака подчеркивается в акте речи. При дескриптивном употреблении такие огласовки отсутствуют [Кодзасов 1996а]. Ср., например, актуальное и дескриптивное использование формы высочайший:
Это высочайший результат!
Высочайшая вершина Альп — Монблан.
1. Хотя в фокусе нашего внимания будут интегральные артикуляционные установки, мы кратко коснемся стандартных просодических признаков, используемых при интенсификации. Один из них — удлинение ударного гласного — сопровождает почти все актуальные интенсивы: — Чуде-есно!; — До-олго ехал. и т. п. (см. [Кодзасов 2000б]). Лишь интенсивные формы от слов с семантикой малой протяженности в пространстве и времени (узкий, низкий, короткий, быстрый и т. п.) подвергаются не удлинению, а иконическому сокращению: — Коро