Тт

ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ (customs declaration) - заявле­ние, содержащее необходимые для таможенного контроля сведения о товарах, личных вещах и др. предметах, перемещаемых через государ­ственную границу.

ТАМОЖЕННАЯ ПОШЛИНА (customs duty) - налог на пропус­каемые через границу товары. Т.п. взимаются таможенными оманами государства по ставкам, предусмотренным таможенным тарифом. Раз­личают следующие виды Т.п.: ввозные (import tax), которыми облага­ются импортируемые товары; вывозные (export duty), которыми обла­гаются экспортируемые товары; адвалорные (ad valorem customs duty), устанавливаемые в процентах к стоимости перевозимого груза; специфические (specific duty), устанавливаемые в форме твердых ставок за определенную единицу перевозимого груза (штука, масса и т.д.); возвратные - ввозные Т.п., подлежащие возврату при вывозе продукции (применяются при переработке ввезенного товара); диффе­ренциальные (differential duty), устанавливаемые в разных размерах на один и тот же товар, в зависимости от страны импорта или сезонного времени экспорта; антидемпинговые (antidumping duty) - дополни­тельные пошлины, которыми облагаются товары, экспортируемые по

ценам ниже цен мирового рынка или внутренних цен страны-импортера; комбинированные (combination duty), сочетающие свойства различ­ных видов Т.п. (напр., Т.п., сочетающие признаки адвалорных и специ­фических); компенсационные (compensation duty) - пошлины, кото­рые взимаются помимо обычных ввозных пошлин для того, чтобы урав­нять внутренние и импортируемые товары путем компенсации разницы в ценах.

ТАРИФ (tariff) - 1) особая форма выдачи заказов на поставку то­варов или подрядов на выполнение определенных работ, которая пред­полагает привлечение предложений от нескольких поставщиков или подрядчиков с целью обеспечения наиболее выгодных коммерческих или других условий сделки для организаторов торгов; 2) система ставок, определяющая размер платы за различные услуги (цена услуг), напр, перевозку пассажиров и грузов (транспортный Т.), экспорт и импорт то­варов (таможенный Т.) и т. д.; система ставок оплаты труда.

ТАРИФНАЯ СЕТКА (tariff scale) - совокупность ставок оплаты труда, тарифных коэффициентов, на основании которых устанавливает­ся расценка за единицу выполненных работ, уровень заработной платы работников.

ТЕНДЕР (tender) - 1) организация торговли на конкурсной осно­ве, при которой покупатель объявляет конкурс для продавцов на товар с определенными технико-экономическими характеристиками. Условия разрабатываются устроителями торгов и направляются вероятным уча­стникам. Предприятия, догласные участвовать в торгах и получившие форму Т., заполняют ее, указывая свои цены, и направляют Т. вместе с другими требующимися документами устроителям торгов. После тща­тельной проверки и сопоставления условий поступивших Т. какой-л. из них принимается и соответствующему оференту направляется извеще­ние; 2) письменное предложение, заявка, оферта, предложение о под­писке на ценные бумаги; 3) извещение о намерении поставить товар по срочному контракту; 4) цена, предложенная фирмой с учетом предло­жений конкурентов, возможностей фирмы и уровня спроса на рынке.

ТИК (tick) - минимально допустимое, установленное правилами, колебание курса на бирже.

ТОВАРООБОРОТ (turnover) - показатель стоимости реализо­ванных и купленных товаров за определенный период времени.

ТОРГИ (tenders, auction) - 1) состязательный, конкурсный спо­соб купли-продажи товаров, размещения заказов, выдачи подрядов пу­тем привлечения покупателем (заказчиком) предложений (тендеров) нескольких поставщиков (подрядчиков), выбора наиболее выгодного из них и заключения сделки с соответствующим участником торгов. Суще­ствует несколько видов Т.: открытые (публичные, гласные) (open ten­ders), к участию в которых приглашается неограниченное число покупа­телей; закрытые (ограниченные, негласные) (closed tenders), к уча­стию в которых приглашается ограниченный круг покупателей; полуза­крытые (half-closed tenders), проходящие в два круга: первый - откры­тый, второй - закрытый, включающий только избранных из первого кру­га; единичные (single tenders), к участию в которых приглашается только один участник. Организаторами многих торгов часто выступают государственные, муниципальные организации и учреждения с целью осуществления закупок для государственных нужд; 2) купля-продажа товаров, проводимая в форме аукционов или конкурсов, которые могут быть открытыми и закрытыми. В открытом аукционе или конкурсе может участвовать любое лицо. В закрытом аукционе или конкурсе участвуют только лица, специально приглашенные для этой цели. Выигравшим торги на аукционе признается лицо, предложившее наиболее высокую цену, а по конкурсу - лицо, которое по заключению конкурсной комис­сии, заранее назначенной организатором торгов, предложило лучшие условия.

ТОРГОВЛЯ (trade) - вид экономической деятельности, отрасль народного хозяйства, обеспечивающая обращение товаров, т.е. их дви­жение из сферы производства в сферу потребления (куплю-продажу товаров, доставку и хранение товаров, послепродажное обслуживание). Существует два основных вида Т.: оптовая и розничная (см.

ТОРГОВЛЯ ОПТОВАЯ (wholesale trade) - вид торговли, пред­ставляющий собой реализацию крупных партий товаров с целью их производственного потребления (продажа средств производства) или последующей перепродажи (продажа товаров представителям розничной торговли). Т.о. осуществляется через сеть оптовых покупа- телей-посредников (дилеров, торгово-сбытовых подразделений пред­приятия и т.п.).

ТОРГОВЛЯ РОЗНИЧНАЯ (retail trade) - способ реализации про­дукции конечным потребителям для их личного, семейного или домаш­него пользования, т.е. пользования, не связанного с извлечением ком­мерческой прибыли.

ТОЧКА БЕЗУБЫТОЧНОСТИ (break-even point) - уровень произ­водства, при котором доходы от реализации произведенной продукции равны издержкам на ее производство и обращение. Если объем произ­

водства предприятия ниже Т.6., деятельность становится убыточной, если выше, компания начинает получать доход.

ТРАНСНАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ (ТНК) (transnational corporation) - международный производственно-хозяйственный ком­плекс, крупная фирма, компания, осуществляющая основную часть сво­их операций за пределами страны регистрации через широкую сеть различных заграничных филиалов, отделений и дочерних компаний. ТНК располагают огромными финансовыми, производственными и на­учно-техническими ресурсами, а также широчайшей зарубежной произ­водственной и сбытовой базой.

ТРАНСФЕРТ (transfer) - 1) операция по переводу иностранной валюты или золота из одной страны в другую; 2) передача одним лицом другому права владения именными ценными бумагами; 3) перевод де­нежных средств с одного счета на другой; 4) осуществление платежей и переводов коммерческими банками через клиринговую (расчетную) па­лату в электронной системе; 5) передача кредитором или заемщиком прав или обязанностей другому лицу.

ТРАНСФЕРТНЫЕ ПЛАТЕЖИ (transfer payments) - денежные вы­платы из государственного бюджета физическим и юридическим лицам, осуществляемые в порядке перераспределения части финансовых ресур­сов.

ТРАНШ (tranche) - 1) серия облигационного займа, выпускаемо­го несколькими сериями; 2) одна из частей кредита, предоставляемого Международным валютным фондом (МВФ).

ТРАССАНТ (drawer) - лицо, выдающее переводной вексель - тратту, отвечающее за акцепт и платежи по нему.

ТРАССАТ (drawee) - лицо (должник), обязанное уплатить по пе­реводному векселю - тратте.

ТРАССИРОВАНИЕ (drawings) - выставление переводного век­селя (тратты) в качестве средства платежа.

ТРАСТ (trust) - 1) имущество (ценные бумаги), переданное соб­ственником банку в управление на доверенных началах; 2) юридиче­ский документ, предоставляющий его владельцу права по доверитель­ному управлению имуществом; 2) доверительное управление собствен­ностью.

ТРАСТ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ (investment trust) - фонд, создан­ный с целью объединения денежных средств мелких инвесторов и инве­стирования объединенного капитала в различные финансовые активы іка рынке ценных бумаг. Посредством участия своим капиталом в Т и. мелкие инвесторы получают доступ к крупным финансовым рынкам.

ТРАСТ-КОМПАНИЯ (trust-company) - фирма, компания, осуще­ствляющая доверительное управление имуществом, денежными сред­

ствами клиента, доверительные действия по поручению лица, доверив­шего ей эти действия. Т.-к. аккумулируют денежные средства своих кли­ентов и инвестируют их в различные финансовые активы на рынке цен­ных бумаг: облигации со стабильным доходом, коммерческие векселя, векселя известных и устойчивых банков и др. Обычно Т.-к. вкладывают денежные средства в ценные бумаги с невысоким, но достаточно устой­чивым доходом.

ТРАТТА (bill of exchange, banker’s draft) - то же, что переводной вексель.

ТРЕБОВАНИЕ ОБРАТНОЕ - см. Обратное требование.

ТРЕБОВАНИЕ ПЛАТЕЖНОЕ - см. Платежное требование- поручение.