Иудин поцелуй

Иудино лобзание.

Рус.

Тогда приходит к ученикам Своим и говорит им: вы еще спите и почиваете? Вот, приблизился час, и Сын Человеческий предается в руки грешников;

Встаньте, пойдем: вот, приблизился предающий Меня.

И когда еще говорил Он, вот, Иуда, один из двенадцати, пришел, и с ним множество народа с мечами и копьями, от первосвященников и старейшин народных.

Предающий же Его дал им знак, сказав: кого я поцелую, Тот и есть, возьмите Его.

И тотчас подошед к Иисусу, сказал: радуйся, Равви! И поцеловал Его.

Иисус же сказал ему: друг, для чего ты пришел? Тогда подошли, и возложили руки на Иисуса, и взяли Его.

Библия.

благовествование (26:45—50)

Встав от молитвы, Он пришел к ученикам, и нашел их спящими от печали.

И сказал им: что вы спите? встаньте и молитесь, чтобы не впасть в искушение.

Когда Он еще говорил это, появился народ, а впереди его шел один из двенадцати, называемый Иуда, и он подошел к Иисусу, чтобы поцеловать Его. Ибо он такой им дал знак: Кого я поцелую, Тот и есть.

Иисус же сказал ему: Иуда! целованием ли предаешь Сына Человеческого?

Бывшие же с Ним, видя, к чему идет дело, сказали Ему: Господи! не ударить ли нам мечем?

И один из них ударил раба первосвященникова и отсек ему правое ухо.

Тогда Иисус сказал: оставьте, довольно. И коснувшись уха его, исцелил его.

Первосвященникам же и начальникам храма и старейшинам, собравшимся против Него, сказал Иисус: как будто на разбойника вышли вы с мечами и кольями, чтобы взять Меня!

Каждый день бывал Я с вами в храме, и вы не поднимали на Меня рук; но теперь — ваше время и власть тьмы.

Библия. От Луки святое

благовествование (22:45—53)

В душе — яд, на устах — мед.

За пазухой плеть, а на устах молитва.

Бенг.

Поцелуй Иуды.

Англ.

Среди апостолов Христа —

Один порочен по природе.

О нем молчат хвалы уста,

Нет строк о нем в стихах и одах.

Кем избран он? Его судьба

С судьбой друзей совсем не схожа,

Но столь разительно похожа

На участь скорбную раба.

Кем искушен он? И когда

Пред ним завесою туманной

Сокрыта яркая звезда

И свет зажжен во тьме обманный?

Зачем, при страсти к серебру,

К деньгам общинным был допущен

И с тайной мыслью поутру

Привел врагов к нагорной куще?

Коль Дьяволу дан в услуженье

Для совершенья подлых дел,

То почему избрал в удел

Телесной жизни умерщвленье?

А, если избран жертвой Богом

Из наихудших самых ста,

То почему жестоким слогом

Был поругаем за Христа?

Виновен он, иль невиновен,

Коль был орудьем Высших сил?

И что в душе своей носил?

И был ль всегда судьбе покорен?

Нам не найти с тобой ответ

На эти жгучие вопросы.

Ответа, может быть, и нет

В толпе людей многоголосой.

И только там, в краю ином,

За занавесою зарницы

Быть может, мы с тобой прочтем

Той тайной повести страницы.

А.

Иудин поцелуй затыкает рот поэту.

С. Е. Лец

На его щеке еще горел распаленный поцелуй предателя.

И. Ильф

И Иуды научились носить кресты.

С. Е. Лец

Иудушки из каждой лезут щели,

Страну одолевают. Одолели.

И нет надежд. И где удел иной?

И. Северянин

Была ли любовь матери Иуды к своему сыну меньше любви Марии к Иисусу?

Д. Х. Джебран