Но даже в поцелуях есть мера

Всякое дело мера красит.

Рус.

Даже если твой друг — мед,

не лижи его без конца.

Сом.

Милый друг, погаси

Поцелуи твои!

И без них при тебе

Огонь пылает в крови;

И без них при тебе

Жжет румянец лицо.

И волнуется грудь,

И блистают глаза,

Словно в небе звезда!

А.

Как цветы, расцветают желанья

Лишь затем, чтоб потом отцвести,

И опять расцветают и блекнут,

И так будет до гроба идти.

Это мне отравляет веселье,

Отравляет любовь мне давно...

Как умно мое сердце, что кровью

Наконец истекает оно!

Г. Гейне

Сердце быстрее всего горит и быстрее всего остывает.

Амх.

Излишняя сладость пуще горечи.

Обнявшись, веку не просидеть.

Рус.

Умеренность — страж жизни.

Античный афоризм

Чрезмерным может стать все...

Р. Эмерсон

Чем реже удовольствия, тем они приятнее.

Эпиктет

Поцелуй, как и хорошее блюдо, приятен только на короткое время.

Ирл.

Дай насосаться пиявке — сама отвалится.

Рус.

И молодость человеку надоедает.

Абх.

Своя есть мера и для приятных дел,

И чем сильнее радость в душе моей,

Тем легче скуку и томленье

Вслед за собою приносит снова.

Иоанн Секунд

Повелевать собою — величайшая власть.

Сенека

Отправляясь в дальний путь, не гони коня.

Азерб.

Любовь питается не только чувствами, но и бифштексами.

К. Досси

Поцелуи приходят и уходят, а кулинарное искусство остается.

Д. Мередит

Во всем надо соблюдать меру, даже в скромности.

А. Франс

Умеренность — мать здоровья.

Рус.

Если не соблюдать умеренности, и нектар станет ядом.

Телугу

Любовь — враг излишеств... Разве тот, кто жрет, как свинья, и наливается вином, как бездонная бочка, способен упиваться прелестью изысканного поцелуя?

А. и С. Голон

Нелегок подвиг подлинных влюбленных —

Лежать в молчании, без поцелуя,

Без еле слышных вздохов и объятий

И только счастьем согревать друг друга.

Неоценима ласка рук и губ,

Как средство заверенья в постоянстве,

Или значенье слов, когда в смущенье

Сердца стремятся слиться в темноте.

Но только те, кто высший смысл постиг —

Уснуть и видеть сны одни и те же,

Под звездным покрывалом распластавшись, —

Любовь венчают миртовым венком.

Р. Грейвз