Ворота Судного Дня
В 1996 году наше внимание привлек участок северной городской стены Дербента между башнями 50 и 51. Здесь в оборонительной стене, вплотную к башне 50. была видна арочная конструкция, немного выступавшая из-под земли на поверхность, синхронная по характеру кладки самой стене (VI в.) и которая, как полагали исследователи, являлась каналом водовода.
Здесь же на стене изображено свыше 40 различных символов - это327
Рис. 8. Дербент. «Ворота Судного дня». Надпись 814г. хиджры (1412 -1413 гг.) о строительстве «благословенного здания» в правление эмира Исфандийара.одно из самых многочисленных скоплений знаков на стенах Дербента (Gadliev, Kudrjavcev, 2001, S. 368 370; Abb. 10, 231-235; 11, 236-262). Сама стена вокруг арки «усеяна» сотнями железных кованых гвоздей. вбитых в нее до конца. Рядом на башне высечена изящная надпись 814 г. хиджры (1412 г.) на персидском языке, рис. 8 (Лавров, 1966, с. 131):
«Нет бога кроме Аллаха, Мухаммад посланник Аллаха. Это благословенное здание построено во время правления эмира Исфандийара, — да сделает Аллах его владычество вечным/ — рабом [божьим] Хаджа Рукн ад-Дином сыном Хаджа Наджм ад- Дина. Восемьсот четырнадцатого года».
Здесь же были обнаружены три арабские надписи ХІ-Х1П вв.: одна из них состоит из одного слова масджид «мечеть», вторая пока еще не разобрана, а третья представляет собой фразу верующего суфия, странствующего аскета-мистика — «Йа, Али, дарвиш Садик» [рис. 9). Начальная фраза надписи («Йа, Али...») является характерным восклицанием, обращением к имени Али б. Аби Талиба двоюродного брата и зятя пророка Мухаммеда, четвертого «праведного» халифа, особо почитаемого и обожаемого шиитами, как святого и героя — «идеального рыцаря ислама» (Петрушевский, 1966. с. 40).
Указанные надписи, особенно надпись о строительстве «благословенного здания» (т.
е. мечети или зийарата), вырезанные знаки, а также многочисленные забитые в стену гвозди свидетельствовали о нахождении в этом месте культового объекта. На это указывало и ныне забытое его название — араб. Баб ал- Кийама, тюрк. Кийамат-капы, перс. Дар-и Кийамат — «Ворота Судного дня» или «Ворота Воскресения».Впервые это название было зафиксировано ки. Дм. Кантемиром в 1722 г. во время пребывания его в Дербенте вместе с Петром Великим. Установление местонахождения этого объекта стало возможным благодаря приведенным в его дневнике зарисовкам нескольких знаков, расположенных «на маленьких подземных воротах, которые местные жители называют Баб уль-Кийамет», как писал Кантемир (Cantemir, 1883, с. 16). Несколько из этих знаков сохранились до наших дней на данном участке. Это же название отмечено А. К. Ба- кихановым в 1841 г., сообщающим, что упомянутая выше надпись эмира Исфандийара, находится «на Дербентских воротах, называемых Кийамат» (Бакиханов, 1991, с. 89), а в конце XIX в. А. В. Комаров на плане Дербента привел название башни, на которой она вырезана Дар Кийама бурджи «Башня Ворог Кийамат» (Ко-328
Рис. 9. Дербент. «Ворота Судного дня». Надпись дервиша-суфия Садика. XI-XII вв.мэров. Ф. 71. On. I. Д. 1). Эти данные позволили надежно локализовать ворота Кийамат и одноименное культовое место, которое не помнят нынешние старожилы Дербента.
С целью изучения данного места, возможного обнаружения культового архитектурного памятника, о которых сообщала надпись 1412 г., здесь был заложен раскоп XXII. Раскопки этого, ныне забытого и не функционирующего, средневекового мусульманского культового места экспедиция производила в 2002 2004 гг. В итоге были вскрыты культурные слои мощностью до 2,9 3,4 м, датируемые серединой VI —серединой XX в., выявлены архитектурные остатки, включающие стены и резные столбы ограды этого культового объекта, определено время его функционирования - с X XI вв.
вплоть до начала XX в. Рядом с башней, непосредственно под надписью 1412 г., было расчищено мусульманское мужское погребение XIV-XVI вв. в каменном ящике.У стыка оборонительной стены с башней был выявлен хорошо защищавшийся арочный проход (длина 284 см, ширина 145 см, высота 264 см) со смотровым окном (рис. 7), с пазами для засова и дверей, возведенный одновременно с оборонительной стеной и башней в середине VI в. и позднее, в X XI вв., с ростом культурного слоя, оказавшийся заглубленным в грунт. В это время он и стал восприниматься как подземные ворота, а в сознании верующих мусульман, как ворота в потусторонний мир, чем и было обусловлено наименование этого места «Ворота Судного дня» и превращение его в культовое.
В ходе раскопок было установлено, что в этот же период проход был заложен с внутренней стороны (со стороны средневекового города) и вошел в систему данного культового памятника. При расчистке арочного прохода на его стенах были обнаружены арабские, выполненные почерками куфи и насх, строительная (еще не прочитана) и религиозные надписи Х-ХП вв. с формулой едино- божия и упоминанием пророка Мухаммеда — заступника верующих в Судный день, а также символические изображения — луки со стрелами, направленными вниз, слитное написание арабских букв лам и алиф.
Символика в исламе, особенно в суфизме, занимала очень важное место. Видимо, люди, изображая на стенах этого прохода рядом с религиозными надписями направленные вниз луки со стрелами, как бы ограждали этот «тленный мир» от потустороннего «мира вечного», охраняли «Ворота Судного дня». В этой связи особый интерес вызвала находка железного наконечника стрелы X XIII вв.,329Часть III. Раннее средневековьевоткнутого черешком в шов, в верхнем ряду кладки арочного свода. Кстати, ранние суфии жили под страхом близкого Судного дня, устрашающе описанного в сурах Корана. А знаки лам и алиф, представляющие первое слово в символе веры («Нет Бога кроме Аллаха...»), выступали одними из центральных в буквенной символике суфизма.
Одно из объяснений мистического смысла этих букв в том, что олиф — это Аллах, а лам — символ ангела Джабраила, через которого Коран был ниспослан Пророку. Связка лам— алиф наделялась особым мистическим содержанием — ей придавалось значение знаменитого меча зу-л-фикар «праведного» халифа Ачи и могущественного меча ла, которым может быть уничтожено все сотворенное (Шиммель, 2000, с. 321, 324).В проходе, как и на прилегающих к нему участках оборонительной стены и башни, в кладке зафиксированы сотни забитых средневековых кованых железных гвоздей. В ходе исследований была установлена обрядовая специфика памятника. Зафиксированный обряд забивания в стену гвоздей по данным письменных источников и этнографии интерпретируется как благопожелательный, выполняемый с целью исполнения заветных просьб, сокровенных желаний и сопровождаемый обетом. Об этом сообщает А. В. Комаров в своей заметке о Дербенте (А К., 1872, с. 22). Подобный обряд совершали и армяне в конце XIX в. в пещере св. Оганеса около Новобаязета (Федоров, 1892, с. 15). Эту же цель преследовал осуществлявшийся у ворот Кийамат обряд подношения монет — в раскопе было найдено 11 средневековых медных монет, одна из которых была забита в шов кладки оборонительной стены.
Этому культовому объекту в X— XII вб. придавалось особое значение, и здесь несли службу воины гарнизона Дербента. В Петербургском списке хроники «Дербенд-наме» (хранящемся ныне в Государственной публичной библиотеке в Санкт-Петербурге), автором протографа которого являлся, видимо, Йусуф ал-Лакзи (ум. до 1089 г.), имеется приложение — «Баб ал-абваб шухедалери», т. е. «Мученики-шахиды Баб ал-абваба (Дербента)» (Derbend-Nameh..., 1851, р. 606-608). В нем приведены имена пятидесяти шахидов XI—начала XII в., похороненных на кладбищах города (в том числе на высокопочитаемом кладбище Кырхляр), и среди них назван Пир- Нал’банд, который носил титул «султан газиев Ворот Воскресения» (султан дарвазе-е кийамат газийан), т. е. он являлся предводителем отряда вои- нов-газиев (борцов за веру), несших службу у «Ворот Воскресения» — памятника, который вновь был выявлен в наши дни и исследовался Дербентской археологической экспедицией.
Исследования этого неординарного и долго функционировавшего культового объекта предоставили важный материал для изучения ислама и суфизма в средневековом Дербенте — одном из мусульманских центров Кавказа.
В ближайшей перспективе намечено продолжение исследований в Дербенте и его исторической округе — на Белиджинском городище Тор пах-кала и вдоль Горной стены. Археологические изыскания, несомненно, принесут новые открытия. Как поется в «Дербентской археологической песне»:
Шурфы, раскопы, слои и столетия... Хватит! Сенсаций никто уж не ждет. Только один археолог надеется,
Верит в удачу, копает и ждет.