ЗАЯЦ В РОЛИ ПОСЛАННИКА ЛУНЫ
Большое и свирепое стадо слонов однажды надолго расположилось возле водопоя, преградив путь всему прочему зверью. Долго думали звери над тем, как им пройти к водопою, как заставить слонов отойти от воды.
Так ничего у них не получилось бы, не окажись среди них одного находчивого зайца.
Собравшись с духом, этот заяц закричал вожаку слонов:-257-
О мой владыка, хоть в этом мире я всегда твой слуга, но все же я — посланник самой Луны, и передаю ее повеление всем слонам: последний раз подойти к водопою в полнолунье, а потом покинуть эти места. Луна подтвердит мои слова тем, что ее отражение в воде заколеблется на ваших глазах, а если этого не случится, казни меня!
Как только наступила ночь и на небе появилась луна, вожак повел все слоновье стадо проверить истинность угрозы, будто бы переданной от Луны зайцем. Подойдя к воде, вожак первым сунул в нее хобот, и отражение луны в водоеме немедленно задрожало. Слон счел это подтверждением слов зайца — «посланника Луны» и навсегда увел свое стадо от этого водопоя.
Месневи:
Мы — люди, а не глупые слоны,
Нас не страшит дрожание луны.
И вообще, нам уяснить возможно,
Чье предсказанье истинно, чье ложно.
-258-