Без согласия автора произведения, исполнителя и производителя фонограммы, но с выплатой им вознаграждения
Без согласия автора произведения, исполнителя и производителя фонограммы, но с выплатой им вознаграждения допускается воспроизведение даже в личных целях аудиовизуального произведения или звукозаписи другого произведения.
При этом выплата вознаграждения происходит «кружным путем» и в обезличенной форме. Нередко копирование аудиовизуальных произведений и звукозаписи осуществляют физические лица с помощью бытовых аудио- и видеомагнитофонов.10 вопрос. Наряду с охраной прав авторов произведений науки,
литературы и искусства российское авторское право признает и охраняет права
исполнителей, производителей фонограмм и организаций эфирного и
кабельного вещания. Права указанных лиц ввиду их близости и тесной связи с
правами авторов именуются смежными правами.
В объективном смысле смежные права представляют собой совокупность норм гражданского права, регулирующих отношения по охране исполнений, постановок, фонограмм, передач организаций эфирного и кабельного вещания, установлению режима их использования, наделению исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций личными неимущественными и имущественными правами и защите этих прав.
Существенной особенностью большинства смежных прав является их производностъ и зависимость от прав создателей творческих произведений.
Сходны также и источники смежных и авторских прав. К отношениям в сфере смежных прав применяются многие нормы ГК, регламентирующие отношения и в области авторских прав, а также нормы Закона об авторском праве и смежных правах. Вместе с тем смежные права регулируются рядом специальных подзаконных правовых актов, касающихся охраны и использования фонограмм, а также некоторыми международными соглашениями, в частности Женевской конвенцией от 29 октября 1971 г. об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм (вступила в силу для Российской Федерации 13 марта 1995 г.) и Римской конвенцией 1961 г.
об охране прав артистов-исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций.Для возникновения и осуществления смежных прав российский закон не требует соблюдения каких-либо формальностей. Права изготовителя фонограммы и исполнителя порождает сам факт создания соответствующей звукозаписи.
11 вопрос. При ответе на этот вопрос студенты должны дать
определения исполнения, фонограммы, передачи эфирного и кабельного
вещания (объекты смежных прав), а также определить, какие лица являются субъектами смежных прав и в каком случае охраняются их права.
Объектами смежных прав являются фонограммы, исполнения, передачи организаций эфирного и кабельного вещания.
Студент должен иметь в виду, что в отличие от игры артистов-исполнителей, звукозаписи и передачи организаций эфирного и кабельного вещания, будучи плодом не только и не столько умственного, сколько физического труда, не отражают особой творческой оригинальности их создателей.
Субъектамисмежных прав являются исполнители, производители фонограмм, организации эфирного и кабельного вещания.