§ 9.4. Критерий графического символизма
Чрезвычайно важную роль в предстоящем ретроспективном поиске материнского письма играют критерии, в соответствии с которыми должен осуществляться ретроспективный анализ, то есть анализ, идущий от базовой азбуки назад, в глубь веков.
Первый критерий, рассматриваемый в настоящем параграфе, несмотря на необычное название, по своей идее чрезвычайно прост: необходимо определить, какой объект реальности или какую идею изображает (символизирует, отображает) исследуемый знак. Говоря ещё проще, на что он похож.
Правда, простота идеи критерия вовсе не означает простоты его применения. Напротив, его применение - дело довольно тонкое, подчас весьма кропотливое, наталкивающееся на множество препятствий.
Иероглифы (символы слов) представляют собой стилизованные изображения объектов реальности естественного и рукотворного происхождения. Поэтому те буквы венето-русской азбуки, которые произошли от иероглифов, схематично отображающие объекты реальности, должны быть похожими на эти объекты. Например, буква Т древнего венетского алфавита похожа на топор. Она вполне могла произойти от соответствующего иероглифа.
Помимо иероглифов, отражающих различные классы объектов реальности, существовали, как известно, и иероглифы, отражающие абстрактные понятия, соответствующие различным процессам и явлениям. В этой связи в венето-русской азбуке могут встретиться буквы, которые происходят от иероглифов этого типа.
§ 9.5. Критерий «первой буквы»
Замечено, что буквы древних алфавитов естественного происхождения являются первыми буквами слов, служивших названиями иероглифов в предшествующих системах письма. (Далее увидим, что и буквы нашей азбуки в этом смысле не являются исключением.) Иначе говоря, буквы древней русско-венетской азбуки должны соответствовать первым звукам соответствующих слов древних венето-русских названий объектов, обозначавшихся материнскими иероглифами.
Иллюстраций может служить тот же пример происхождения буквы Т, которая является первой буквой в древнем русском слове топор. Подчеркнём, что только в таком случае можно предположить происхождение буквы Т от иероглифа «топор».Если бы наша азбука была заимствована у некоего народа, говорившего на другом языке, то буквы азбуки совпадали бы с первыми буквами слов этих, других, языков, слов, обозначавшихся соответствующими иероглифами. Критерий «первой буквы» таким образом, связан с этнолингвистической принадлежностью исследуемых систем письма.
Рассматриваемый критерий не является критерием жёсткого действия: он лишь сужает поиск до нескольких вариантов. Это связано с тем, что названия некоторых букв финикийской и греческой систем письма, как увидим далее, начинаются с той же буквы, что и в древней русско-венетской азбуке. Подобная картина наблюдается в приведённом выше примере с топором, который в финикийском варианте именуется «taw», а в греческом - «тау».
В таких случаях придётся прибегать к использованию дополнительных критериев, позволяющих, условно говоря, переводить критерий «первой буквы» в ранг критерия жёсткого действия.