РОКУ 1694 *

0 масляници вийшовши, орди великіе шкоди починили по селах коло Переясловля, от Иржищева и Стаек села повибирали за несправою ¹ полковника переясловского молодого, же войска на- ши задержал, не пустивши ку Переясловлю, жалуючи сіна задля коней, которим то бідним людем помочи не дали компанії, ні сердюки, которіе стояли коло Дніпра, плату беручи и хліб у людей.

Того ж року посла великого татарского, которий зоставал на Москві роков три, отпущено у свою землю з честю на Батурин.

Того ж року войско ходило полку^{[1134] [1135] [1136] [1137] [1138] [1139] [1140]} Кіевского и Переясловского и компанії под Очаков, и спустошили Очаков увесь и посаду, и кил- ка корогвей войска турецкого збили наголову и корогви побрали, и ясиру сот на три живцем пригнали до Батурина, над которими бил старший Палій, и его войска ходили ^1М; а хан ходил цесару своєму на помоч, бо турецкіе войска збити зостали.

Того ж року гетман Іван ⁸ Мазепа посилал войско немалое, над которими старшим ходил полковник черніговский Яков Лизогуб, з которим войска било болей тисячи двадцяти *, которіе били за Дністром на Буджаку, и села попустошили, и много ясиру набрали и иной здобичи, и вцілости повернули, бо орди при турецком войску били противко цесара християнского ^Б. A запорожское войско ходили под Перекоп и там над Білим морем · вежу виняли и армат штук осм узяли и иніе річи и ясиру, И BCi вцілости повернули до коша, любо и міли в отході потребу з солтаном Нурадин, которий нічого не вскурал.

РОКУ 1695 **

Наше войско стало усе зимою коло Днепра в нових городках и по старих городах^[1141], где орда, узявши язика под Кропивною, же войско в готовости зостает, отвернувши у державу королевскую, великіе шкоди починили.

Того ж року, навесну, повеліл его царское величество Петр Алек- сіевич ити войною под Азов и гетманові Івану Мазепі под¹ городки Казикермен, що и зараз вийшли и царского величества боярин Борис Петрович Шереметов, и у Переволочной тие войска переправились ^{[1142] [1143] [1144] [1145] [1146] [1147]} на тот бок Днепра о святом пророку ІлГі, и пойшли под го- родъки ^[1148] войска великіе.

Того ж року солтан з ордою білагородскою, зайшовши у Поліся * несподівано, слободи попустошил и Хвастов опалив по самий город ^Б, що било коней, бидла — усе позабирали. A войско з Паліем не било скуплено, и по станції много їх пропало, и жадного отпору не дали татаром ^1в6, полковник Палій пішо ухопился у городок, а напотим з солтаном розмовлял и хліба и напою оним ви- возил, один другого ^β даруючи.

Місяця іюля ^[1149] стали наши войска под Казикерменом⁸ и оточили войска шанцями армати около муров, и подкоп один учинили, которіе вал вирвали. Там же великіе ґранати в город пускали, которіе барзо великую трудность чинили турком, в городі зостаю- чим. Чого не могли витривати турки — почали просити у згоду, и тот город отдали, але и самих ^[1150] побрано в неволю и розобрали часть москва и часть гетман межи свої войска. Также и другіе городки: Ослам городок ^{[1151] [1152]} и Тавань учинили, и yci, що там били, в козацких руках зостали ¹⁸⁸. И в той потребі полковник миргородский, Данило ¹¹ Апостол (которий послі и гетманом бил) знатную паче прот- чи’іх показивал храбрость. И того ж часу Казикермен розвалили войска догрунту, а в других городках войска козацкие стали за росказаніем гетмана запорожского Івана ^[1153] Мазепи, а тое стало іюля 31 ^[1154].

Того ж року вийшли войска великіе его царского величества конніе и пішие под Азов, и сам его царское величество Петр Алек- сіевич високою своею царскою особою водою, суднами, з войсками великими, Доном рїкою подъстулил под Азов, город турецкий, и оного доставал, около попустошил. Тилко ж самого города не достали, около которого усе літо стояли, и зоставивши войско поблизу Азова свої, его царское величество на зиму повернуть на Москву изволил *.