Активы и пассивы

В колонке “Активы” перечисляются средства, которые принадлежат компании.

В колонке “Пассивы” указываются денежные средства, которые компания должна внешним партнерам.

Компания с точки зрения права — это юридическое лицо, отделенное от собственников.

Активы отражаются в отчеге главным образом по их стоимости (cost — цене приобретения. — Прим, научн. ред) или не использованной еще стоимости (unexpired cost). Следовательно, в колонке “Активы” указывается перечень соответствующих статей по их стоимости для компании** Можно рассматривать эти статьи и как приобретения, совершенные в свое время, которые все еще обладают какой-то стоимостью.

В колонке “Пассивы” просто отражаются различные источники этих же сумм средств.

Конечно, итоговые суммы в каждой колонке должны быть одинаковыми, так как компания должна однозначно показать, откуда у нее появились средства на приобретение каждого из перечисленных в балансе активов.

Точка зрения, сформулированная автором, не является общепринятой. В настоящее время вторая часть баланса, огражающая капитал, гораздо чаще называется “обязательства и собственный капитал” именно потому, что речь идет о разном характере требований к активам. — Прим, научн. ред.

Автор имеет в виду первоначальную цену приобретения за вычетом списаний (например, амортизации). Прим, научн. ред.

Традиционная форма представления балансового отчета в две колонки.

6 настоящее время этой формой почти не пользуются, однако она более наглядна и поэтому в этой книге применяется в учебных целях

Очень полезный способ представления финансового состояния компании — рассматривать пассивы как источники поступления капитала, а активы — как использование капитала.

Две стороны в балансе — это всего лишь два разных аспекта отражения одной и той же денежной суммы, т е. информация о том, откуда деньги пришли в компанию и куда они ушли

РИС. 2.3. Баланс как информация об источниках поступления и использовании капитала

Все денежные средства, которые поступают в компанию, относятся к источникам капитала (source of funds), а все выплачиваемые денежные средства означают использование капитала. Поэтому на баланс можно посмотреть, как на информацию об источниках капитала и его использовании (рис. 2.3). Вам будет полезно знать и о таком подходе к балансу, особенно по мере развития проблематики данной работы (см., например, гл. 11, в которой рассматриваются скрытые позиции, понимание сущности которых облегчается при втором подходе).