рР

РАЗМЕР ДОЛГА ДОПУСТИМЫЙ (debt capacity) - максимальный размер задолженности, которую компания готова принять на себя с уче­том размера собственного капитала и ожидаемой прибыли.

РАЗМЕР ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ МИНИМАЛЬНЫЙ (minimum

salary) - законодательно установленный минимальный размер оплаты груда работников при выполнении ими простых работ в нормальных условиях труда.

РАЗМЕЩЕНИЕ ЦЕННЫХ БУМАГ (placement of securities) - пе­реход ценных бумаг в руки первого владельца от их эмитента - при первичном размещении и в руки последующих владельцев от их пер­вого владельца - при вторичном размещении.

РАМБУРС (reimbursement) - в международной торговле - опла­та купленного товара, как правило, через посредство банка.

РАМБУРСИРОВАТЬ (to reimburse) - 1) возвращать, уплачивать долги, издержки; 2) уплачивать за векселедателя; 3) покрывать долг через третье лицо.

РАНТЬЕ (rentier) - лицо, живущее на проценты с отдаваемого в ссуду капитала или на доходы ценных бумаг (акций, облигаций и т.п.).

РАСПИСКА (receipt) - документ, выдаваемый кредитором заем­щику в подтверждение получения платежей по долгу.

РАСПИСКА ДЕПОЗИТАРНАЯ - см. Депозитарные расписки.

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПРИБЫЛИ (distribution of profit) - распреде­ление чистой прибыли, оставшейся после уплаты налогов и осуществ­ления других платежей, между учредителями компании (в виде выплаты дивидендов), а также ее распределение на создание различных целе­вых резервов и фондов, на вознаграждение работникам компании др.

РАСПРЕДЕЛЕНИЕ РИСКА (risk spread) - снижение рискованно­сти проводимых финансовых и иных операций за счет диверсификации инвестиций (инвестирования средств в различные активы).

РАСПРОДАЖА (sale, selling of) - 1) организованная продажа (обычно сезонная) большого количества товаров по низким ценам с целью осуществления быстрой реализации, получения преимуществ при конку­ренции и др.; 2) ситуация, при которой покупатель не в состоянии выку­пить ценные бумаги на бирже к назначенной дате, и продавец ценных бу­маг может снова реализовать их на бирже, а первоначальный покупатель при этом обязан возместить продавцу все связанные с этим расходы.

РАССРОЧКА (instalment, deferred payment plan) - способ опла­ты товара (услуг) по частям (кредит).

РАСХОДЫ БУДУЩИХ ПЕРИОДОВ - бухгалтерский счет, на ко­тором учитываются затраты, произведенные предприятием в отчетном периоде, но результатами которых предприятие будет пользоваться в последующие периоды (месяцы, годы). Напр., расходы на подписку пе­риодической печати и др.

РАСХОДЫ КАПИТАЛЬНЫЕ - денежные затраты, связанные с вложением в основной капитал и прирост запасов.

РАСХОДЫ НЕПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЕ (unproductive expendi­tures) - затраты и потери, вызванные нарушениями и недостатками в производственной и хозяйственно-финансовой деятельности предпри­ятий. Напр., расходы от брака, потери от недостачи и порчи материаль­ных ценностей, уплаченные штрафы и неустойки и т.д.

РАСХОДЫ ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ (production costs) - расходы предприятия на производство продукции. По назначению Р.п. подразде­ляются на основные расходы, связанные с непосредственным произ­водством продукции, расходы управления и расходы по обслужива­нию производства.

РАСХОДЫ ТЕКУЩИЕ (current expenditures) - 1) затраты на то­вары, услуги, предназначенные для повседневного пользования и по­требления, оплачиваемые в данный период времени. Р.т. отражаются обычно на текущих счетах в коммерческих банках; 2) небольшие расхо­ды банков и иных финансово-кредитных учреждений, которые не воз­мещаются клиентами.

РАСЧЕТ (calculation, payment, settlement) - 1) процесс подсче­та, исчисление, денежные отношения с кем-л.; 2) увольнение работника с полной выплатой заработанного.

РАСЧЕТ БЕЗНАЛИЧНЫЙ - см. Безналичные расчеты.

РАСЧЕТ В КРЕДИТ (commercial credit) - расчет, осуществляе­мый между покупателем и продавцом, при котором покупателю предос­тавляется кредит либо самим продавцом (в виде отсрочки платежа), либо каким-н. финансово-кредитным институтом (банком, финансовой компанией и др.).

РАСЧЕТ ИНКАССОВЫЙ - передача получателем денежных средств поручения своему банку на получение от плательщика опреде­ленной денежной суммы при предъявлении ему соответствующих доку­ментов, подлежащих оплате (товарно-распорядительных, чеков, вексе­лей и др.).

РАСЧЕТ КЛИРИНГОВЫЙ (clearing payment) - 1) расчет между государствами по осуществляемым ими экспортно-импортными опера­циям, при котором все расчетные средства аккумулируются на одной расчетной линии, в соответствии с заранее оговоренным курсом нацио­нальных валют; 2) Расчет через расчетную палату (см.).

РАСЧЕТ НАЛИЧНЫЙ (cash payment) - все виды расчетов, осу­ществляемые наличными деньгами.

РАСЧЕТНАЯ ПАЛАТА (clearing house) - 1) специальная меж­банковская организация, созданная с целью содействия осуществлению безналичных расчетов путем зачета взаимных требований; 2) учрежде­ния при биржах или независимые корпорации, которые осуществляют расчетные функции по биржевым сделкам, регистрируют контракты,

выступают гарантом их исполнения, устанавливают размер депозита, правила расчетов, в том числе при постановке товара по биржевым кон­трактам.

РАСЧЕТНО-КАССОВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (settlement service) -

обслуживание взаимных расчетов между различными предприятиями и организациями через банки и другие финансово-кредитные учреждения. В Р.-к. о. входят следующие операции банка: открытие клиенту расчет­ного счета; зачисление средств, поступающих в адрес клиента; обеспе­чение сохранности всех денежных средств на счете клиента; выполне­ние распоряжений клиента по использованию средств, находящихся на его счете; выдача клиенту денежных средств с его счета в пределах лимита, установленного кассовым планом; начисление процентов в со­ответствии и в порядке, установленном тарифами на Р.-к.о., и др.

РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ (settlement account) - специальный учетный документ, оформляемый в кредитном (банковском) учреждении для хранения денежных средств предприятий, организаций, учреждений и производства безналичных расчетов.

РЕАЛИЗАЦИЯ (realization) - 1) осуществление чего-л., проведе­ние в жизнь какого-л. плана, проекта, программы, намерения и т.п.; 2) продажа товара; превращение имущества или ценных бумаг в деньги. Р. займа - размещение займа.

РЕАЛЬНАЯ ПРОЦЕНТНАЯ СТАВКА (real interest rate) - про­центная ставка, рассчитываемая как разница между номинальной про­центной ставкой и уровнем инфляции.

РЕАЛЬНЫЕ СДЕЛКИ (real contracts) - сделки, для совершения которых недостаточно одного лишь соглашения, а необходим еще факт передачи вещи.

РЕВАЛЬВАЦИЯ (revaluation) - увеличение золотого содержания денежной единицы или повышение ее курса по отношению к валютам других стран, осуществляемое государством в официальном порядке

fnnOTHPi"*rinnnw гопяпкйаі ила1*

РЕВОКАЦИЯ (revocation) — 1) аннулирование ранее данного распо­ряжения; 2) заявление чекодателя об отмене ранее выданного чека.

РЕГРЕСС (regress) - 1) обратное требование о возмещении убытков, предъявляемое одним лицом к другому, по вине которого про­изошли эти убытки. Р. применяется при протесте чека или векселя; 2) требование, предъявляемое страховой организацией физическому или юридическому лицу, ответственному за причиненный ущерб.

РЕГРЕСС ВЕКСЕЛЬНЫЙ - требование векселедержателя об уп­лате вексельной суммы к предшествовавшим векселедателю надписа- телям векселя, включая индоссантов, векселедателя переводного век­селя, авалистов, вексельных посредников; право обратного требования со стороны индоссанта, оплатившего опротестованный вексель, к пре­дыдущим индоссантам и векселедателю, которые несут по векселю со­лидарную ответственность.

РЕЗЕРВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ (reserved requests) - часть резер­вов коммерческих банков и других финансово-кредитных организаций, хранение которых на специальных счетах в центральном банке предпи­сывается законом, т.е.

РЕЗЕРВЫ ПО ВОЗМОЖНЫМ ПОТЕРЯМ ПО ССУДАМ - резервы денежных средств, создаваемые коммерческими банками при предос­тавлении кредитов и ссуд заемщикам с целью погашения части или всех убытков банка в случае неплатежеспособности заемщика. Размер де­нежных средств, перечисляемых в данные резервы, определяется в процентном отношении от суммы предоставляемого кредита.

РЕИНВЕСТИЦИЯ (reinvestment) - использование полученной в результате предпринимательской деятельности прибыли для новых инвестиций. Р. бывают двух видов: финансовая, при которой получен­ная прибыль направляется на приобретение новых ценных бумаг, и ре­альная, при которой полученная прибыль используется с целью увели­чения оборотного и основного капитала инвестируемого предприятия.

РЕКАМБИО (или ретратта) - 1) требование к одному из обязан­ных по векселю лиц, предъявленное лицом, оплатившим опротестован­ный вексель, о возмещении ему внесенной суммы и об уплате процен­тов, пени и расходов по протесту; 2) счет банка клиенту на возмещение расходов, связанных с протестом принятого на инкассо векселя.

РЕКВИЗИЦИЯ (requisition) - принудительное отчуждение за пла­ту (в отличие от конфискации) или временное изъятие государственны­ми органами имущества отдельных граждан или юридических лиц.

РЕКРЕДИТИВ - письмо (телеграмма), аннулирующее силу пись­ма, открывающего кредит.

РЕМИЗА - 1) комиссионное вознаграждение, выплачиваемое биржевым маклером лицу, выступающему посредником между макле­ром и покупателями ценных бумаг; 2) выплата денег посредством пере­вода векселя на имя кредитора.

РЕМИССА - 1) платежный документ (чек, вексель) в иностранной валюте, приобретаемый для осуществления международных расчетов; 2) округление суммы платежа по счетам в сторону уменьшения; 3) де­нежный перевод.

РЕМИТЕНТ (remittee) - получатель денег по переводному вексе­лю; первый держатель векселя.

РЕМИТЕР (remitter) - отправитель денежного перевода в адрес ремитента.

РЕМИТИРОВАНИЕ (remittance) - 1) способ погашения задол­женности в иностранной валюте, при котором должник приобретает за национальную валюту платежный документ (чек, вексель) и пересылает его в погашение задолженности своему иностранному кредитору; 2) способ погашения задолженности или перевода денежных средств с использованием векселя.

РЕНТА (rent) - регулярно получаемый доход с капитала, имуще­ства или земли, не требующий от получателя предпринимательской деятельности; во многих странах - доход, получаемый владельцем по облигациям государственных займов.

РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ (profitability) - показатель эффективности использования в производстве ресурсов, выражает отношение прибыли, инвестиций и др. к затратам предприятия на производство и реализацию продукции или к какой-л. другой установленной базе (розничный товаро­оборот, себестоимость реализованной продукции и т.д.). Существуют следующие основные виды Р.: общая (general profitability), определяе­мая как отношение прибыли до начисления процентов к активам предпри­ятия; Р. оборота (profitability of turnover), определяемая как отношение прибыли до начисления процентов к валовой выручке предприятия; Р. инвестиций (profitability of investments), определяемая как отношение прироста чистой прибыли в результате инвестиций к инвестициям в соот­ветствующее производство; Р. продукции (produce profitability), опре­деляемая как отношение прибыли от реализации продукции к полным издержкам (себестоимости) ее производства и обращения.

РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ КАПИТАЛА (profitability of capital) - показа­тель эффективности работы предприятия (насколько достигнута ожи­даемая экономическая цель), определяемый как соотношение между прибылью предприятия и вложенным в него капиталом.

РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ ПРОИЗВОДСТВА (production profitability) - один из основных экономических показателей, характеризующих эффек­тивность производственной деятельности предприятия, определяемый как процентное отношение годовой прибыли к среднегодовой стоимости основ­ных фондов и сумме оборотных средств (авансированному капиталу).

РЕНТИНГ (renting) - краткосрочная аренда машин и оборудова­ния без права их последующего выкупа арендатором. Как правило, арендная плата по Р. выше, чем по лизингу.

РЕПО (repo, sale and repurchase agreement) - 1) соглашение об обратной покупке ранее проданного товара; 2) операция на рынке цен­ных бумаг, в соответствии с которой одна сторона продает пакет ценных бумаг другой стороне с обязательством его последующего выкупа по заранее оговоренной цене через определенный срок. С помощью опе­раций «репо» инвесторы решают свои проблемы ликвидности (нехватки денежной наличности).

РЕФАКЦИЯ (reduction) - 1) скидка, предоставляемая продавцом покупателю с оптовой цены или с массы товара в случае обнаружения несоответствия качества или количества товара условиям, предусмот-

г

ренным в договоре купли-продажи, а также в случае порчи товара; 2) скидка с тарифа на перевозку товара, предоставляемая грузоотпра­вителю в случае перевозки крупной партии товара.

РЕФИНАНСИРОВАНИЕ (refinancing) - 1) инструмент денежно- { кредитной политики центрального банка, сущность которого заключает­

ся в том, что изъятые у банков разными методами деньги ссужаются (предоставляются в кредит) им под процент, установленный исходя из задач денежно-кредитной политики. Вследствие этого банки вынуждены привязывать свои ставки к ставке центрального банка; 2) процесс пога­шения старой государственной задолженности путем выпуска новых займов, обычно заменой краткосрочных обязательств долгосрочными ценными бумагами; 3) обеспечение кредитных операций банка заимст­вованиями на льготных условиях; 4) перенос действующего ипотечного кредита на другую недвижимость.

РЕФЛЯЦИЯ (reflation) - политика увеличения снизившегося уровня цен до прежнего уровня, проводимая государством в период экономического роста.

РЕЦИПИЕНТ (receipient) - физическое или юридическое лицо, государство, выступающие получателями каких-л. платежей, доходов или привлекающие зарубежные инвестиции 5 РИМЕССА (remittance) - в международных расчетах - платеж­

ный документ (тратта, чек, денежный перевод) в иностранной валюте, приобретаемый должником за национальную валюту у третьего лица и пересылаемый им своему иностранному кредитору в погашение задол­женности перед ним (см. Ремитирование).

РИСК (risk) - опасность возникновения потерь как финансовых, так и материальных в связи с непредвиденными изменениями условий экономической деятельности, появлением неблагоприятных обстоя­тельств. Различают следующие основные виды Р.: валютный (ex­change risk), связанный с резкими колебаниями курсов валют; инфля­ционный, связанный с обесцениванием активов (ценных бумаг, сбере­жений и др.) или доходов в результате роста цен; кредитный (credit risk), связанный с возможностью невыполнения заемщиком своих фи­нансовых обязательств; курсовой (price risk), связанный с колебания­ми рыночной стоимости валют; политический (policy risk), обуслов­ленный влиянием политических перемен, непосредственно воздейст­вующих на экономические процессы; процентный (interest risk), свя­занный с возможностью непредвиденных колебаний рыночных процент­ных ставок: рыночный (market risk), связанный с возможным обесце- I нением ценных бумаг; зависимости (risk of dependence), связанный с

наличием сильной зависимости дочерних компаний от материнской, а следовательно, проблемы материнской компании могут негативно ска­заться на деятельности дочерней. Р. особенно характерен для крупных транснациональных корпораций. Во внешнеторговых сделках различают также Р. для импортера (importer’s risk), связанный с опасностью по­терь импортера по причине падения курса иностранной валюты в пери­од между датой подтверждения заказа и моментом платежа, а также Р.

для экспортера (exporters risk), связанный с опасностью потерь экс­портера по причине падения курса иностранной валюты в период между подтверждением заказа и моментом получения платежа.

РЫНОК ЦЕННЫХ БУМАГ (securities market) - часть финансово­го рынка, на котором производятся операции купли-продажи ценных бумаг (акций, облигаций, векселей и др.). Р.ц.б. бывает биржевым (тор­говля на фондовых биржах) и внебиржевым (торговля не на фондовых биржах). Также Р.ц.б. бывает первичным, на котором реализуются вновь выпущенные ценные бумаги их эмитентом через подписку или через непосредственную продажу первичным покупателям, и вторич­ным, на котором обращаются существующие ценные бумаги (фондовая биржа выполняет функцию вторичного рынка).