Библия. Книга Притчей

Соломоновых (16:24)

С ласковым словом можно горного оленя подоить.

Груз.

Доброго слова и слон не ослушается.

Хорошее слово и слона на путь наставит.

Узб.

Слона вести ты можешь без опаски

За волосок — побольше только ласки…

М. Саади

Доброе слово может и зайца привести на рынок.

Хауса

На ласковые речи и змея из норы выползает.

Карак.

Сладкими речами змею из норы выманивают.

Азерб.

Доброе слово человеку — что дождь в засуху.

Доброе слово окрыляет.

Ласковое слово и буйную голову смиряет.

Рус.

Сладкие уста и кости дробят.

Малай., индонез.

Рубль да ласка — для дела смазка.

Рус.

Одно доброе слово греет в течение трех зим.

Кит.

В добром слове тепла на три зимы, в злом — мороза на полгода.

Монг.

Поддержать добрым словом человека, попавшего в беду, часто так же важно, как вовремя переключить стрелку на железнодорожном пути…

Г. Бичер

В колчане дьявола нет лучшей стрелы для сердца, чем мягкий голос.

Д. Байрон

Доброе слово режет сталь.

Доброе слово опускает саблю.

Лак.

Хорошее слово и кинжал отведет.

Дарг.

Доброе слово в воде не утонет.

Карак.

Добро не ржавеет.

Н. К. Рерих

Уголь расплавляет сталь, ласка ломит и упорство.

Кит.

От хорошего слова миру светло.

Тур.

Ласковое слово пуще дубины.

Хорошее слово и в мороз согревает.

Добрые слова лучше мягкого пирога.

Ласковое слово и кость ломит.

Рус.

Доброе слово дом построит, а горькое разрушит.

Армян.

Доброе слово железную дверь откроет.

Тур.

Доброе слово гору с места сдвинуло.

Чечен., ингуш.

Горы, конечно, свернуть можно, но куда их складывать?

Г. Е. Малкин

Слово от сердца трогает другое сердце.

Араб.

То, что не достанешь саблей, достанешь добрым словом.

Лак.

Сердечное слово до сердца доходит.

Башк.

Доброе слово сближает, худое отдаляет.

Карел.

Одно хорошее слово лучше тысячи слов ругани.

Рус.

Две доблести в мире не знают предела:

Хорошее слово и доброе дело.

* * *

Людские слова произносит язык.

От добрых речей украшается лик.

Ю. Баласагуни

Ласковое слово — что весенний день.

Рус.

От хорошего слова душа расцветает.

Карак.

Ласковый ягненок двух маток сосет.

Рус.

Больному словечко шепнул с любовью —

Вернул ему половину здоровья.

Туркм.

Душе израненной доброе слово — лекарство.

Менандр

За доброе слово и раб надорваться рад.

Не пшеничной лепешкой — добрым словом встреть.

Узб.

Есть слова, которые, подобно звуку труб, цимбал, барабана, уличных фокусников, всегда привлекают публику. Слова: красота, слава, поэзия — обладают волшебством, чарующим самые грубые души.

О. Бальзак

Пусть сладкой не будет твоя халва,

Пусть сладкими будут твои слова.

Туркм.

Приветливой лаской согрет, человек

Рабом твоим верным пребудет вовек!

Ю. Баласагуни

Если одно-два приветливых слова могут сделать человека счастливым, надо быть негодяем, чтобы отказать ему в этом.

У. Пенн

Слово, идущее от сердца, до сердца дойдет.

Лезг.

От приветливых слов и язык не отсохнет.

Добрым словом и бездомный богат.

Ласковое слово рубля дороже.

Плохо жить без забот, худо без доброго слова.

Рус.

Горячая молитва одного человека может заразить толпу — как точно и возвышенное настроение одного артиста может сделать то же, и чем больше таких артистов, тем неотразимее и создаваемое ими настроение...

К. С. Станиславский

Нет на свете излишества прекраснее, чем излишек благодарности.

Ж. Лабрюйер

Хорошо скажешь — хорошо и ответят.

Кор.

Хорошие слова часто, подобно костылям, поддерживают слабеющие мысли…

В. О. Ключевский

Напрасно думать, будто резкий тон есть признак прямодушия и силы.

У. Шекспир

Встретишь земляка — и речь его ласкает слух.

Кит.

Будь скромен и, людям даруя хлеб-соль,

Корить и судить их себе не позволь.

С людьми будь приветлив, исполнен участья,

И рок да пошлет тебе щедрое счастье!

Ю. Баласагуни

Пусть твоя любезность служит приманкой скорее для чувств, нежели для выгод, либо для того и другого. Одних достоинств недостаточно, коль не прибегают к приятности, — только она сделает тебя любимым.

Б. Грасиан

Нужны тихий нрав, доброта языка,

Тогда будет людям дорога легка.

* * *

И добр не тот, кто избрал тихий кров,

А тот, кто — с людьми и помочь им готов.

Ю. Баласагуни

Тот, кто мягко ступает, далеко продвинется на своем пути.

Кит.

…Любезность скрашивает: позлащает «нет», подслащает истину, подрумянивает даже старость. Во всех делах важно «как»: приветливость, подобно шулеру, играет наверняка.

Б. Грасиан

А хочешь быть всеми любимым — пойми:

Ты должен быть мягок и ласков с людьми.

* * *

И знай, что золото и серебро —

Не равное доброму слову добро!

Ю. Баласагуни

Хорошие речи хороши даже от служанки; приятный запах приятен даже и от мыши.

Калм.

Дети и собаки льнут к тем, кто их ласкает.

Кор.

Доброта, высказанная нам каким-либо человеком, привязывает нас к нему.

Ж.-Ж. Руссо

Доброму слову и кошка рада.

Рус.

Доброе слово и змея разумеет.

За доброе слово денег не платят.

Оcem.

Доброе слово редко молвится.

Кит.

Пошел на обед, паси слово на привет.

Рус.

Ключ к сердцу человека — сочувствие страстям, поглощающим его душу, или сострадание к недугам, снедающим его тело.

Ж. Лабрюйер

На грубое слово не сердись, на ласковое не сдавайся.

Рус.

На мягкой земле конь часто оступается, от сладких слов человек легко теряет голову.

Кит.

Черствое сердце не знает благодарности.

Рус.

Сладкое слово невежды не принесет плода.

А. Рудаки

Глупцу доброе слово сказать — при солнце свечу зажигать.

Груз.

Барская ласка — до порога.

На ласке далеко не уедешь.

Ласкатель — тот же злодей.

Рус.

Верный способ быть любезным — всегда быть невозмутимым.

Б. Грасиан

Говорить только хорошее обо всех и вся — плохая и мелкая политика.

Л. Вовенарг

Великое искусство подчинять людей заключается в умении брать их с хорошей стороны.

О. Мирабо

Кто не может взять лаской, тот не может взять и строгостью.

А. П. Чехов